一般如果电影和小说讲述的是同样的故事，那么电影的价值远不如小说创造的价值大，并且越优秀的小说越难超越。并且在结局方面来讲，同样的结局，读者可能感觉这种结局理所当然，可以接受。但是如果搬到了电影上，那结局多半会无法接受，悲剧更是如此。但又牵扯到版权与读者的原因，结局不该招影迷们骂声，结局改了招读者骂声。
《梦里花落知多少》就是个很好的例子。虽然细节和结局都有部分改动，但基本符合大众口味。最后仍然是招来骂声一片。并且由于原小说本身就存在版权问题，直接导致电视剧无法继续播出。
所以没有十足的把握导演们懒得去将小说改拍成电影。
㈡ 这些小说，中国怎么不拍成电影
作为一个爷们儿，喜欢看的自然是具有史诗气魄的大部头小说，像琼瑶、亦舒就从来没对她们产生过兴趣。
因为喜欢看电影的缘故，所以总是希望好的小说能够拍成电影，这样书中的人物都活生生的站在你的面前，你的想象，也就成为了现实。名著改变成电影的作品，经常都是毁誉参半，原因有很多，一言以蔽之，就是“一千个人心中，有一千个哈姆雷特。”每个人对于名著都有自己的理解，改编成电影之后，对于自己心目中的理想形象如果和演员有较大的偏差，那么就会对这部电影作品很不满意。改编成电影的文学作品实在是太多了，今天就不说这些作品。这几年我看了一些优秀的长篇小说，觉得这些小说如果改编成电影，应该大有看头。
作家王旭峰
我看电影喜欢看三部曲，看小说也是，近年我看的小说三部曲有印象的是——刘斯奋著“白门柳”三部曲《夕阳芳草》、《秋霞危城》、《鸡鸣风雨》，余华的《在细雨中呼喊》、《许三观买血记》、《活着》，王旭峰的“茶人三部曲”《南方有嘉木》、《不夜之侯》、《筑草为城》。这三套作品风格都不一样，内容也是大相径庭，共同的都是写了三部吧。“白门柳”系列，讲述的是明王朝覆灭前后，文人组织“复社”和“阉党”及其余孽阮大铖、马士英之间的激烈斗争。全书视野广阔，描写了当时社会的各个阶层，涉及的人物有上百人之多。始终贯穿全书的主要人物有：钱谦意和柳如是、冒襄和董小宛、还有黄宗羲。这些人物见证了明朝和南明王朝的灭亡，他们痛恨满清入侵的同时，也对于明王朝统治阶级的腐化堕落痛心疾首。这不小说中描写的女性角色很多，主要女性角色多数都为风尘女子，柳如是和董小宛皆为一代名妓，她们俩和钱谦意与冒襄之间的爱情故事，也是历来文人所关注的话题。这部历史小说对于了解明朝末年江南的社会生活有很大参考价值，是一部宏伟的历史画卷。书中描写了激烈的“党争”和凄美的爱情故事，也有宏大的战争场面，这些都增加了全书的可看性。这是一部可读性很强的书，书中的一切元素都适合拍成电影，这样的电影，如果拍好了，那一定是卖座鼎盛。中国人本来就擅长拍摄古装片，并且这样的题材，近十年都没有出现过，就算是喜欢明朝历史的胡金铨大师，也只是拍摄明朝特务机关追杀忠臣后代的故事，对于这样的历史大戏，他可是从来都没碰过，估计全世界人民也没几个了解明朝末年和南明王朝那段风雨飘摇的历史，这样的题材拍出来，拍好了肯定火啊！
余华的这三部小说，我曾经在他的一本随笔集里看到过他对于这三部小说的解释，他说这三部小说，《在细雨中呼喊》写的是童年，《许三观卖血记》是中年，《活着》是老年，这三部小说他写的就是人生的三个阶段。三本小说我觉得最好看的是《许三观买血记》，不过我最欣赏的是《在细雨中呼喊》。《活着》有些太悲惨了，看着心痛。余华是一个非常厉害的作者，我的中现文史老师曾经说过他心目中的八个中国现当代的文学大师，其中就有余华。《活着》已经拍成电影了，大家可能都比较熟悉了。《许三观卖血记》可能是这三部小说中如果拍成电影，是最好看的一部。这部小说写得太精彩了！把一个现代阿Q式的人物带入读者的视野，这个人物喜欢自我安慰，自欺欺人，能够凭借努力来摆脱困境。这个人物是中国当代文学史上的一个经典角色，非常真实，有血有肉。他的生活和所遭遇的一切，在那个年代，很多人可能或多或少的都经历过，他对于事物和生活的看法，也是那个年代人的普遍思想，是一个极具代表性的人物。他生活的戏剧性可比福贵要精彩得多了，关键就在于他的性格，这个人有种与生俱来的不服输的意志，他为了救儿子不顾生命的四处卖血，就可以看出这个人的执着精神。他在全书末尾说的那句话，也表现出这个人物的粗俗和幽默，是一个很可爱的人物。这套小说中，最应该拍成电影的，就是这部小说。《在细雨中呼喊》有些诗化的感觉，小说不像《许三观卖血记》那样采用直叙，或是《活着》那样倒叙。这部小说是插叙的方式，有倒叙，也有直叙。小说采集了主人公回忆的各个片断，一会儿是17岁，一会又是5岁，顺序错乱，但是条理清晰，读者看着也不会混乱。小说倒很有电影蒙太奇的味道，这部小说讲述的是一个少年在成长过程中所经历过的事情，这些事情在过去和现在以及将来的人，都有一些共同的经历，难得的是余华能把这些经历写得这么好看，小说得的结构安排的这么巧妙，他成为中国文学的代表人物只是时间的问题。
“茶人三部曲”描写的是两个家族的历史，时间有100多年，从清末一直到当代，是一部时间跨度很长的书，第一部《南方有嘉木》描写的时间是从清末到大革命结束，第二部《不夜之侯》时间是抗战八年，第三部《筑草为城》主要就是描写66年－76年的十年里，这两个家族的后人的种种遭遇。《南方有嘉木》曾经拍成电视剧，但是没引起什么轰动，估计改编得不成功。说实话，这三部曲也不适合拍成电影，因为三部曲得容量太大了，都想不出中国有哪个导演能有这种功力，能把这三部去拍成电影，还能拍好。拍成电视剧还不错。只是我太喜欢这套小说了，这套小说描写的是茶人世家，字里行间也透着一股茶叶的清香，每个人物都有一种不凡的魅力，即便是个大奸大恶之人，也能让你又爱又很。小说作者还是个女性，文学功力这么深厚，真让我肃然起敬。希望有朝一日能够先看到这套小说的电视剧版本。
中国优秀的长篇小说非常多，多到想拍电影都拍不完的地步，就着样，中国的电影题材还是无甚新意，真希望这种局面能够早点打破。