⑴ 电影我的姐姐中演员说的是四川话,为什么要这么做呢
我的姐姐作为一部2021年新上映、豆瓣评分7.0的电影。主要讲述了一个女生在双亲去世后,在面对是个人独立生活还是抚养弟弟的双重困境之间的选择展开一段细腻的亲情故事。这部影片让很多家里有弟弟的女生感到了共鸣,由此最近“扶弟魔”一词在网络上水涨船高。引发众多人的议论。而对于影片中演员为什么说的是四川话?我觉得这个问题的原因在于以下两个方面:
一是运用方言可以增加电影中故事叙述的人情味。
影片中故事所叙述的地点是在成都、拍摄的取景地点是在成都、编剧也是一个土生土长的成都人。所以方言的使用是四川话是一个明智的选择。我们也不难看到,电影中四川话的使用,使得电影的讨论、大家对电影的感观更上一层楼。
⑵ 为什么会出现越来越多的方言歌曲电影为什么是现在
我觉得是时代的发展。面对粤语的时候,影迷对“感觉”的执求似乎已经远远超过了能懂。电影如此,流行歌更是如此,不少粤语歌即使出了国语版,歌迷们往往还是更推崇粤语的,因为——“有感觉啊”!
粤语的语音系统比普通话复杂。普通话只有4个声调,而标准广州话保留了入声,分为“阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入”9个声调。粤语有声母19个,分类格局基本继承了中古时期的“唇、舌、齿、牙、喉”五音声母分类格局。韵母59个,虽然和中古汉语有出入,但是比起39个韵母的普通话,还是更接近中古汉语。
⑶ 电影受益人是哪里的方言 电影为什么要用方言
现在越来越多的电影都喜欢用方言来出演,而且大多是用的重庆、云南等地区的方言,这些地方的方言都特别有特色,让人印象深刻也让电影变的更加接地气。影片《受益人》就是说的重庆方言,因为电影所展现的是小人物的故事,所以用方言来演绎更加接地气,这样的“通俗化”表演让很多观众都觉得电影好像变的更贴近自己的生活了,也更能让人融入到电影当中了。
影片中大鹏所饰演的是一名重庆底层的代驾司机也是一个网吧的网管,他的生活十分贫困,从他的形态举止还有穿衣打扮上就能够看的出来,原本大鹏是东北人但为了出演好这个角色他特地学了重庆话,这样接地气最原始的表演让大鹏把这个角色演活了,他就好像是生活在我们身边的人一样,正是因为从衣着到语言都贴合人物,所以这个角色才能给观众留下深刻的印象并塑造的这么成功。
用方言演绎电影能够让人物更加贴合电影的内容,而且还能让观众印象深刻,特别是这种有特色的方言观众看完之后总是会意犹未尽,在这些方言中有些词汇也比较搞笑,可能重庆人对这些日常的词汇已经习惯了,但在外地人看来就是笑点,他们也会好奇这些奇特的方言所表达的是什么意思,对电影的理解也能更加深层次,不过用方言演绎电影对演员们的台词功底也是一个考验。
《受益人》已经上映有一段时间了,获得了很多观众的好评票房成绩也是非常不错的,电影从大方面到细节都处理的很好,在方言上也用心做了研究,大鹏和柳岩的表现更是令人惊喜还是非常值得一看的电影,喜欢这种题材的网友可以在空闲时间去电影院观看。
⑷ 为什么现在内陆的方言(比如四川话,东北话)放到电影
内地以方言为主要对白的电影,偶尔出现几句的不算,但不包括以下方言:北京话、东北话,因为太接近普通话,大家听得太多不新鲜;粤语,因为基本上算一种独立的语言了
多种方言综合的:
疯狂的石头(重庆话、青岛话、河北话等)
疯狂的赛车(闽南话,青岛话,武汉话、东北话等)
天下第二(N多方言:东北话、四川话、上海普通话等)
三峡好人(山西话、重庆话)
斗牛(山东话、河南话、陕西话、西北话、江淮官话)
陕西话:
高兴
盲山
羊肉泡馍麻辣烫
纺织姑娘
走着瞧
天津话:
别拿班长不当干部
没事偷着乐
河南话:
我叫刘跃进
盲井
鸡犬不宁
孔雀
云南话:
十全九美
光荣的愤怒
樱桃
山西话:
小武
站台
世界
四川话:
红颜
十三棵泡桐
重庆话:
巴尔扎克与小裁缝
河北话:
心急吃不了热豆腐
鬼子来了
青海话:
可可西里
幻蝶
其他:
江城夏日(武汉话)、立春(包头话)、寻枪(贵阳话)