❶ 看电影用英语see还是watch
看电影用英语see和watch都可以。
区别是用watch更加轻松、随意一些。
seeamovie和watchamovie这两个短语都是看电影。两者观看影片的场所或所用的装置并不相同。
seeamovie是指在电影院看电影，而watchamovie则t通常是在电视，电脑等设备上看电影。所以，说seeamovie。
watch意为仔细的看，有欣赏品味的意思，所以看电影用watch。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com
❷ 看电影用see a movie 还是 watch a movie
see a movie 和 watch a movie 这两个短语都是“看电影”，但两者观看影片的场所或所用的装置并不相同。see a movie 是指在电影院看电影，而 watch a movie 则t通常是在电视、电脑等设备上看电影。
所以，说 see a movie 时，一定是指去电影院看电影。而 watch a movie 则不一定。
此外，watch 更注重“观看”这个动作（也就是眼睛注视着运动物体），因此它是有进行时的；而see更偏于“看见”这个整体概念，不能用进行时。打个比方，假如你正在看电影，有人打你手机，那么你接电话时一定会说“I'm watching a movie"，而不能说“I'm seeing a movie”。
那么回到你的例句，括号里填 saw 或者 watched 都是可以的，但是意义会有一定区别。填 saw 表示“我去电影院看了那部电影”，填 watched 表示“我看了那部电影”而没有明确是在哪里观看的。