日本电影说什么话

『壹』 日本电影《情书》里秋叶所说的日语是哪里的方言急，今晚10点前

关西方言，就是大阪那一带。

关西弁
かん さい べん
kan sai ben

『贰』 日本的电影 告白 说的是什么内容

如果有一个字来概括这部电影的话，我想应该是森口老师在黑板上写的这个字——命。

一、森口老师女儿的死，看似一次偶然事件，但又有太多的前因后果，像是命运的安排。

两个杀死森口老师女儿的凶手，凶手A渡边修哉是一个缺乏母爱的人，他极其想要引起母亲的关注，他所做一切的一切，都是为了引起他母亲的注意。好不容易做了个会电击的钱包，拿了个优异奖，以为母亲会从新闻上看到。哪知当天，“露娜希事件”的发生抢占了人们的注意力，他像汪峰老师一样感到无奈和懊恼。引起母亲关注的愿望得不到满足（命1），而“十三岁少女杀人能够引起人们关注，并且最终得到少年法的保护”给他起了个坏的榜样（命2）。

凶手B下村直树则是做什么，就什么失败的人。想运动，搞不动，最后叫妈妈打电话来取消。成绩提不上去，整天打游戏机。由于去游戏室违反了校规，受罚去清理游泳池和体育室，因此了解森口女儿经常在游泳池旁喂狗的事（命3）。并且，直树和妈妈逛商场时刚好碰到森口女儿跟妈妈要一个小钱包，而森口没有买（命4）。

而他去游戏室犯错被警察拘留时，是户仓老师顶替，而不是森口自己去。因此他抱怨森口“学生有难，竟然找其他老师顶上。”由于对森口的怨念（命5），和森口对女儿的疼爱多过学生，当修哉问加强版电击钱包拿谁做实验对象时，他把森口和森口的女儿作为考虑的对象。由于森口之前被试验过，不会再中招（命6），所以森口女儿是更好的选择。

最后，森口女儿被修哉的电击钱包电晕，修哉以为杀了人，很满意地走了，没想到森口女儿在直树面前醒来。但是，直树仍然把她扔进游泳池里，因为此前他一直被人看轻，他急需证明自己（命7）。

这一连串的“巧合”导致最后森口的女儿被杀，而被杀的原因只不过是一个想得到妈妈的关注，另一个想证明自己不是窝囊废而已。拿人命来满足自己的愿望，人命如此轻贱，轻如泡泡。

二、森口老师的报复，又有太多的“命”在里头。

如果不是警察鉴定森口女儿死亡为意外“失足溺毙”，而是一开始查出真相，那么他们两个会受到少年法的保护，最多只是判感化而已，最终等同于无罪释放。而森口老师一系列的报复，虽然不一定就会停止，但至少无法立刻实施。

但是换句话说，如果没有《少年法》这种个人认为比较畸形的东西，两人得到应有的惩罚，那么森口老师可能就没必要亲自动手了。。。

森口老师利用自己丈夫（两人未正式结婚）患HIV的事实，对两个杀人凶手进行了心理报复，让他们以为自己喝下了混有自己丈夫血液的牛奶。这一招对下村直树很有效，对渡边修哉却没什么用，修哉反而很高兴，以为自己得了绝症，就可以得到妈妈的关注。

新来的班主任维特刚好是森口丈夫的粉丝，因此与森口多有来往。森口利用维特对丈夫的崇拜，和对班里学生的认识，对直树实行进一步的报复，最终导致直树杀死自己的妈妈。

而班长北原美月又是刚好唯一一个知道修哉死穴的人，而她一直相信森口是一个值得尊敬的好老师。在一次交谈中，森口从她口中得知，修哉的妈妈是他的死穴。之后森口对修哉的妈妈进行调查，并利用修哉的计划，骗他“他自己亲手把他最爱妈妈炸死了”，修哉信以为真，最终心理被击溃了。

『叁』 求日本电影里的经典台词，好了再加50

秒速：我要用什么样的速度，才能与你相遇

时间带着明显的恶意，缓缓在我的头顶流逝。

我深知，这之后我们无法一直守在一起，挡在我们面前的是巨大庞然的人生，阻隔在我们中间的是广阔无际的时间，令我们无能为力。

星之声：短信〉“24岁的阿升，你好。我是15岁的美加子。”
〈男〉美加子的邮件只有问候和一些琐碎的东西我也会觉得是奇迹！我呢？美加子••••••
〈女〉阿升，我有很令人怀念的回忆而这里什么也没有了••••••
〈男，女〉比方••••••比方••••••
〈男〉夏天的白云，冰冷的雨水，秋天的味道。
〈女〉雨滴的声音，温暖的春天，别人关心自己的温情。
〈男〉还有放学后愉快的心情，黑板擦的气味，货车行走的鸣声。
〈女〉黄昏路上街灯的浪漫气氛。
阿升！因为我拥有那些珍贵的回忆••••••
〈男〉所以我一直会••••••一直会••••••
希望美加子一同去感受所有。
〈女〉阿升！我们虽然分开了很远，很远，很远的地方••••••
〈男〉不过我相信只要有信念，一定会打破时间和距离的障碍。
〈女〉从前的阿升没有这种想法的！
〈男〉即使是一霎那如果我有那种想法的话到底我回想什么呢？
美加子你会想什么呢？
〈女〉我们所想的是必定只有一个！
〈男，女〉阿升！（美加子！）我就在这里啊！

新海诚的我只看过这两部。

岩井俊二的电影我比较注重看镜头和画面，特别是情书和四月物语，台词很少，真是没注意过。

至于北野武我只看过他的座头市，坏孩子的天空和菊次郎的夏天，对他的暴力美学没太注意，所以台词没太留意。

黑泽明吧，我看过罗生门和梦，不过····没看懂，又买了蛤蟆的油，依旧汗颜，大师果然是大师，不过电影的镜头镜头感觉特棒。

海角七号：原本以为我能将美好回忆妥善打包，到头来却发现我能携走的只有虚无，我真的很想你！

啊，彩虹！但愿这彩虹的两端，足以跨过海洋，连结我和你

这容不下爱情的海洋，至少还容得下相思吧！

思念这庸俗的字眼，将如阳光下的黑影，我逃他追…我追他逃… 一辈子

爱你爱到不怕死，但你若劈腿，就去死一死。

宫崎骏：

千与千寻：曾经发生过的事请不会忘记,只是想不起来而已

回忆点点滴滴：晴天，阴天和雨天，你更喜欢哪一个？

红猪：不会飞的猪是没用的猪

猪是没有国家和法律可言的

战争和赚赏金有什么区别呢？利用战争捞钱的是坏人，没有办法赚到赏金的是无能，负债累累的是空贼！

爱上他，不如先习惯他！

风之谷：水和风要用百年的时间去造林,而火一天就能烧尽.依我们看来,还是水和风比较好啊

幽灵公主：1.珊,对不起,我尽力阻止过.只要我们活着就还有希望.
2.你好漂亮.
3.我要带她走.
4.你想把珊也牵扯进来吗?放她走,她是人类.
那是人类的自私想法.珊是我族的女儿,和森林共存亡.
5.阿席达卡,森林死了,一切都完了.为什么你是人类.
6.麒麟兽死了,即使复苏,这里也不再是麒麟兽的林森.
7.我讨厌人类.
8.一起活下去.
9.也好.珊住森林,我住铁镇.一起活下去.我会骑着亚克鲁来看你.
10.我很喜欢阿席达卡,但是我不能原谅人类.

龙猫：“在我们乡下，有一种神奇的小精灵，他们就像我们的邻居一样，居住在我们的身边嬉戏、玩耍。但是普通人是看不到他们的，据说只有小孩子纯真无邪的心灵可以捕捉他们的形迹。如果静下心来倾听，风声里可以隐约听到他们奔跑的声音。”

哈尔的移动城堡：逃了太多次了,这次好不容易有个想守护的人在身边.苏菲就是你.
人老的好处就是已经没什么可失去的了.

我知到你一直在等我,对不起.

宫崎骏的电影我也很喜欢，天空之城的音乐很经典，台词没找到。
侧耳倾听整部很感动，不过台词真没什么，主要是月岛说她不想成为圣司的负担，那一幕很感动。悬崖上的金鱼姬，当童话看了，台词依旧没有···

入殓师：全世界的城镇都是我们的新居，一边演奏一边旅行，一起走吧。这是我求婚时的话，但现实是严峻的。不，我在早点发现自己才能的极限就好了。

我打算迎来人生最大的转折点，但卖掉大提琴时，很不可思议，觉得很轻松。觉得被一直以来的束缚解放了。自己以前坚信不移的梦想，可能根本不是梦想。

5万 10万 30万。
有真么大的差别啊。
左边的是胶合板的，接下来是金属装饰两边雕刻的，最贵的是扁柏制成的。
材料和装饰不同啊。
是啊，虽然烧起来都一样，躺在里面也一样，人一辈子买的最后一样东西，是由他人决定的。 总觉得有点讽刺。

我到底被骗了什么?是没见母亲最后一面的惩罚么？以后究竟会怎样呢？这样想着，不知为何想拉拉大提琴，卷进过去的回忆之中。只是，只是想拉大提琴。

加油 加油！
总觉得让人悲伤，为了死而努力，终归是一死，不用那么辛苦也可以吧。
是自然定律吧，它们天生就这样。

你经过这里是偶然吧.
是命运吧。
这种事。。。

让已经冰冷的人重新焕发生机，给他永恒的美丽。这要有冷静，准确，而且要怀着温柔的情
感，在分别的时刻，送别故人。静谧，所有的举动都如此美丽。

尚美！尚美。。尚美。。

今天是她最美丽的一天——
真的非常感谢!

我第一次看到入殓，我想自己死时一定要让他来帮忙入殓，怎么说呢，那个人和别人完全不
一样。

都传开了。
什么？
怎样都好吧，你找个正经点的工作吧。

为什么不告诉我呢？
说了你一定会反对的。
当然了，这种工作。。。你不觉得羞耻吗？
为什么要羞耻呢？因为每天会碰死人？
我只想让你做普通的工作。
普通是什么啊,谁都会死的吧，我也会死，你也会死，死本身就是很平常的事。
不要找借口了，马上辞职吧，求你了。我到现在为止都没反对过吧，你说不想拉大提琴时也是，
想回乡下时也是，我只是笑着跟着你而已。其实，我真的很难过。但是，因为你喜欢。。所以
只有这次，求求你，听我的吧。
我要是说不行的话。。。
你要一辈子做这个吗？
。。。
我要回娘家，你辞职之后在来找我吧。
美香。。
别碰我，肮脏！

你要像那个人做的工作一样赎罪吗？

你要想辞职的话，自己跟他说吧。他就在上边。

那是我老婆，5年前死了。夫妻总有一天会因为死亡而分别，被留下的人是很痛苦的。把她弄的漂漂亮亮的，送走了她。她是我的第一个客人。她死后我就开始做这份工作。
这个，这个也想这么说。生物吃着其他生物生存下去，对吧。它们倒是不同（指盆栽），
不想死的话，就要吃。吃的话，好吃的才行。

止夫变成那样后，总是和人打架。我没好好看过他的脸，但是看到他的笑容，我突然想起来。啊，他
是我的孩子啊。即使打扮成女孩子，果然还是我的孩子啊.

奶奶说过葬礼想穿长筒袜。
奶奶，拜拜。
奶奶您辛苦了。

感叹之后，就开始一点点回忆过去。死可能是一道门，逝去并不是终结，而是超越，走下一程，正如门
一样。我作为看门人，在这里送走了很多人。说着，路上小心，总会再见的。

蜂蜜：
每个今天，为什么一定要变成昨天。我宁可一直留在今天，和你们一起看月亮。森田：我的守护神是比尔盖茨！！！
竹本：学长！那个人还没死啊！！！
---------------------------------------------------------
阿修：每次见到阿久的作品，我都会吓一跳。每一件都好像有生命似的。不论是鸟、花、人...仿佛把耳朵贴上去，就会听到血液流动的声音...画廊的老板也经常说:希望能变成阿久,用她的眼睛去看看世界
----------------------------------------------------------
森田有异性缘,是因为他不会被别人说的话所影响.可他没有女朋友,是因为他完全不会听别人的话.这简直就是"优点和缺点只是一线之".真山和竹本对复杂的人生又有了进一步了解...(旁白)
--------------------------------------------------------------
森田（对亚弓）：再不补充水分的话，你体内就会因缺水而干枯掉。
--------------------------------------------------------------
亚弓:真山是傻瓜…总是想给别人看到自己好的一面…一旦无法掩饰,他就会害怕得逃避.对于那个女人,他一定不打算主动争取…因为他害怕失败丢脸,所以任何事都做不成.大傻瓜!!!
森田:我不明白…既然你知道他是傻瓜…为什么还要喜欢他?
亚弓:我自己也想知道啊!我自己也搞不懂.我一直喜欢他…但总是想起他的缺点.不过…我很想…听见他的声音.而且也很想…碰碰他的手…
森田：……是吗…你好厉害啊…你在恋爱了.
(亚弓哭时的内心独白:我从来没有表白过…却好像已被真山察觉到我的心意一样…那个女人…相信也已经感觉到了,如果她不回应的话…那真山的爱情和愿望…也就不可能实现了.那么,将来有一天,他也会独自…在这种黄昏中哭泣吧?一想到这里…眼泪又再不停地涌出来……)
------------------------------------------------------------------
森田(对亚弓):这个世界上,能够让真山跑起来的人…只有一个.
----------------------------------------------------------------------
熏:小森…钱…喜欢吗?
森田愣了愣,脑海中浮现出阿久的影子:……嗯,很喜欢.
---------------------------------------------------------------------
森田抱着丹下教授:啊啊!老头子!到底是谁令你口吐白沫的!?好过分…
众人异口同声:就是你啊!!!
----------------------------------------------------------------------
真山:为什么选中我?
阿修:哈哈…因为你是我认识的人之中,看起来最不会深入探究别人隐私…最懂得逃避的一个人.
--------------------------------------------------------------------
真山:老师,你对理花…
阿修:我不懂得怎么说.原田也好,理花也好…既不是恋人也不是朋友.最重要的是…对我来说…在这一生中,他们和我度过了最美好的时候.在同一个房间里吃同样的东西,呼吸同样的空气,他们就等于是…我身体的一部分.
---------------------------------------------------------------------
阿修:真的无法接受真山吗?
理花:不可以.我会因为他喜欢我而倚赖他,任意支使他.
阿修:倚赖他好了,任意支使他好了.
理花:……拒绝他…伤害他…但仍然…让他留在身边?这并不是…正常的人际关系啊…我不要…别人来可怜我……
-------------------------------------------------------------------------------------------------
真山(背着亚弓):亚弓…为什么你会喜欢我这种人呢?我…一直觉得你很可爱.所以如果有一天你说喜欢我的话,我打算断然地拒绝你.但如果我拒绝你…我又觉得你会从此消失.所以我一直都…不断地逃避你…只是你却一直关心我,看着你,我就像看到自己一样,感到心痛……想到自己在理花眼里,是否也是这样呢……傻头傻脑没吗?固执吗?怎样也好吧……反正假装潇洒,也不会有任何改变.我依然会继续像个傻瓜般…无法死心地…喜欢着她.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
真山:啊…喂!亚弓!你在流口水吧!?(眼泪)
亚弓流着泪:真山…我喜欢你…
……
我喜欢你…
嗯…
好喜欢…
嗯…
喜欢你…
嗯…
最喜欢的就是你…
嗯…谢谢你.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿久:阿修!嗯…找不到呀!四片叶的幸运草!
阿修:……阿久?
阿久(哭):怎…怎么办?找不到啊.四叶草…到处也没有.
阿修:你到处去找吗?为了我?
阿久:为什么?大家都…很努力地…一起…到处寻找啊!
阿修:---------嗯…不要紧.不要再说…这种话了.因为阿久已经…给了我很多.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 亚弓-你很爱她吗？如果你很爱她，不管她怎么拒绝你，你都要继续去做，能让她明白你心意的事情。虽然看起来很傻，很没有希望。。但人生是有奇迹的！！，，，只要你有信心，奇迹一定会降临在你身上。

真山-奇迹？

亚弓-恩，奇迹。（明明一点都不希望你的人生会有奇迹，但是。。）来，加油！

真山-加油！

亚弓os-你说到他的不安，竟然让我完全违背了自己的心意。

东京爱情故事：完治：喂，我一直搞不懂，背这么大的包，里面都装得什么啊？
莉香：爱情与希望！
1
莉香：完治你成熟了.
完治：是吗?
莉香：没错,你令我觉得已过了三年.
完治：是吗?你呢？
莉香：没太大变化吧?
完治：你没变.
(莉香和完治装出打电话的样子)
莉香：喂喂....
完治：是是.
莉香：没见我三年,你觉得我比以前更漂亮吧.
完治：是的.
莉香：你一点也没后悔吗?
完治：一点点.
莉香：啊,我告诉里美.
完治：你说吧.
莉香：好，我说，你娶了个好妻子.
完治：你呢?
莉香：我已习惯一个人生活了.
完治：那种事怎会惯啊,莉香.
莉香：没可能一辈子都喜欢一个人的.喜欢的话,只是一瞬间的事.但是,我会好好
珍惜我对你的爱,你对我的爱,我会时常在这里回味的.(莉香指着自己的心)一想到
这段爱情明天会怎样,我就不能喜欢其他人了.因为有那时的我,所以有现在的我,所
以我能以自己陪伴自己啊.我很满足呢.
(虽然莉香是笑着的,但是两人眼里都含着泪花)
2
莉香：如果我在喜马拉雅山顶打电话给你要你来接我呢？
完治：会去接。
莉香：如果要你带热腾腾的黑轮来呢？
完治：（比了个大手势）：我会带一大堆。
莉香：如果我要在家里开beatles的演唱会呢？
完治：我会去请他们来。
莉香：那john（lennon）呢？
完治：我会替他唱。
莉香：如果我要你施魔法使天空中马上出现彩虹呢？
完治：这个——大概就没办法了。
莉香：那么……就不行了。
完治：不过，我可以施魔法。
莉香：怎么样的？（完治靠了过去，深深的吻了莉香。）
---《东京爱情故事》
3
“完治，我爱你！”
“我想能让完治主动约我，这一辈子也没有几回。如果不等到你来，晚上做梦会碰见遗憾鬼的。”
(最后一幕)
莉香：这样一直站下去,我们就回不去了. 完治：是什么时候的事呢?我们好象试过这样啊.
莉香：试过.那么,找以前那样,大家一起叫"准备"然后转身.
完治：o.k.
两人：准备!
(两人一起转身向后走,莉香突然回转头来)
莉香：完治, 完治, 完治!
(喊了三声"完治"后,虽眼含泪花,却笑着离开了)
4
你好，完子。应该是晚上好了吧！趁你去买东西的时候，我写了这些话。就要跟你分别了，也许有点儿难过，不管怎么样，总希望与你在相同的季节，相同的道路上走下去，爱下去。完子，真有点儿依依不舍，一想到马上要分别，心里总有点空荡荡的，虽然我的将来也许会更好，可是我总认为，碰上了你，是我人生的一大快乐，不想再说再见，也不想约定什么，因为我们还会再见的。
5
就是不知道会发生什麽事才会有精神!
就是为了现在这个时候，以往才会有各种事的发生，要那麽想。......所以我们要戴徽章!（要有精神!）
——在机场迎接完治时，鼓励初到东京对未来感到困惑的完治勇敢面对未来
6
那麽你教我不会爱上人的方法......
——当完治说她和和贺部长是畸恋为了爱就可以上床时
7
努力工作喔......! 永尾完治! 就好像以工作来弥补失恋的创伤! 工作! 工作! 不断的工作! 被拒绝的破碎的心想要把悲伤化作能量!
——永尾被理美拒绝后莉香拿塑胶棒当作话筒来发表演说（逗永尾开心）
8
恋爱就像一本参考书。即使不成功,人和人相爱的瞬间,那种感觉会永远留下去，只有这样才会让人有继续生存下去的勇气, 才能变成一把照亮黑暗的手电筒。
要努力喔，我也一起努力。
——电话中安慰永尾（他被理美拒绝的事）
9
虽然是这样，但是......不是因为有朋友......并不是因为没有人就会寂寞......而是......没有谁才会寂寞
——和三上谈去los angle工作的事
10
你知道嘛，一生中能爱上别人并不事一件简单的事。.......但也许很快就能喜欢上。......喜欢过完治,因此觉得很珍惜。
会想著......我喜欢你，你也喜欢我。（拍拍胸口）永远都活在这□。
11
有时候会想明天有恋爱会是怎麽样的? ......可是不会想出会爱上什麽样的人。有过去的我,才会有现在的我。能对自己说......做得好......就是这样。
——最后一次在东京街头和完治相遇后在楼顶谈话
12
你好，完治。应该是说晚安吧。我现在要正式地跟你道别。虽然有点令人难过，可
是，并不是只有难过。再怎么说，能在同一个季节里，和你走在相同的街道上，对我来
说是很值得回忆的。
完治，现在这个时刻最美，跟你离别的这个时候，能够这样子和你在一起，我想我
将来也一定能坚强地过下去的。遇到你是我人生的一大收获。
我不道别，也不跟你约定，我想我们一定能再见面的。
赤名利香
——赤名莉香
又启:祝身体健康！
从小到大，不管发生什么伤心难过的事，我还是会兴冲冲地等待第二天的到来，对我来说，明天，总是光明的。可是……可是这一回，我一想到要与你道别，我就好害怕听到时钟滴滴答答的声音。如果是三个月前，我早就一口答应了，可是现在，我想告诉三个月前的自己：你不可以到海的对岸去唷！因为你将会碰到一个很好很好的人，那个人会很爱你的，他的名字叫做……永尾完治…… ——赤名莉香 。（复制的，没看过）

『肆』 为什么日本电影里的日本人要说中国话

多半是国产洗脑片才会这样吧，一般正规引进的国语配音的日本电影很少看到啊！

『伍』 我要一些日本电影回答好话我给高分啊

《吸血鬼男孩》荐
《狗狗和我的十个约定》

动画片行不行啊
我比较喜欢动画片的说
例如
《黑执事》
《樱兰高校男公关部》
《魔女宅急便》
《风之谷》
《哈尔的移动城堡》
等等等等等

『陆』 电影 登陆之日 说的是什么语言，说的不是日语啊

片源出自德国 所以是德语

『柒』 在日本影片中，日本人在自杀之前常说的话是什么

本人猜想会说：对不起了爸妈！你们白辛苦了！

『捌』 日本电影，他们后面所说的话总加一个じゃん，是什么意思呢，或是什么用法，是加在一句话后面多是动词

一般口语中常用。
接在句尾的话是相当于「でしょう ではないか」或者「ましょうませんか」，表示反问，意为“难道不是这样”的意思

这种说法据说出自神奈川的方言。

『玖』 日本电影告白里边 为啥最后老师说了句 玩啥之类的话 看不明白啊

“开玩笑的”她说了这句
其实就是她还是放不下，想让那两个男生为自己的女儿陪葬。。

『拾』 求日本电视电影的经典对白的日文和罗马拼音！！！

魔女的条件

老师为我舍弃了一切
先生(せんせい)はすべてを舍(す)てた、
仆(ぼく)は何(なに)ができるだろう。

翻译：老师为我舍弃了一切，而我能为她做些什麼。

このまま、时间(じかん)が止(と)まればいいのに……
"いま"が永远(えいえん)につづけばいいのに……

翻译：
若时间可以就这样静止的话就好了，
若"现在"这一刻能永远持续下去就好了。

私は……学校(がっこう)を辞(や)める气(き)はありません。
私は……黑泽光君を爱しています。爱してます！

翻译：我没有要辞去教师职务的意思，我爱黑泽光，我爱他！
（上面的"气"日文汉字显示不出来，只好用中文替代，抱歉。）

本当(ほんとう)にそんなのがあったら、
谁(だれ)の目(め)も气(き)にしないでに会(あ)うことできるのに……。
会えないときだって、
すぐそばで见守(みまも)っていてくれるような气がするし。

翻译：
如果真的有这样的事的话
就能不用在意任何人的眼光而相见……
不能相见的时候
也能感觉到对方在自己的身旁 守护著自己……
（原文的"气"日文汉字显示不出来，只好用中文替代，抱歉。）

オレ…
好(す)きな人(ひと)の为(ため)に生(い)きていきたい……
好きな人のそばにいて、
その人を幸(しあわ)せにするために生きていきたい。

翻译：
我 希望为自己喜欢的人而活……
待在自己喜欢的人的身边
为了让自己喜欢的人得到幸福而活……

あたしの人生(じんせい)がめちゃくちゃになるとしたら……
それはあなたがいなくなったとき。
约束(やくそく)して。あたしをひとりぼっちにしないって……。
绝対(ぜったい)しないって。

翻译：
如果我的人生真的变得乱七八糟……
那就是你不在我身边的时候
答应我 不要让我孤单一人 绝对不要

足(あし)は、人(ひと)を蹴(け)ったり
踏(ふ)み付(つ)けたりするためにあるんですか？……
辛(つら)くても苦(くる)しくても、
前(まえ)に进(すす)むためにあるんじゃないんですか？
手(て)は、人を殴(なぐ)るためですか？……
爱する人に触(さわ)れたり、
抱(だ)きしめるためにあるんじゃないんですか？

翻译：
脚是为了踢人踩人而有的吗？
不管多麼艰辛多麼痛苦也好 脚不是了能往前迈进而有的吗？
手是为了殴打他人而生的吗？
难道不是为了触摸 拥抱所爱的人而生的吗？

どんなに苦(くる)しくても、あなたが侧(そば)にいればいい。
どんなに辛(つら)い事(こと)も、
あなたと一绪(いっしょ)なら乗(の)り越(こ)えて行(い)けるから……

翻译：
不管有多痛苦，只要有你在我的身边就好。
不管是多艰难的事，只要与你一起就可以渡过……

事実（じじつ）はひとつです。
谁（だれ）も、
俺达（おれたち）を引（ひ）き离（はな）すことはできない……

翻译：事实只有一个。谁都不能把我们分开……

17岁（さい）の少年（しょうねん）を爱（あい）したら、
病气（びょうき）になるんですか？
教师（きょうし）が教（おし）え子（こ）を爱したら、
病气になるんですか？
彼（かれ）を爱してるこの気持（きも）ちが病气っていうんなら、
あたしは治（なお）してもらおうなんて思（おも）わない。
病气のままで…かまいません。

翻译：
爱上十七岁的少年是一种病吗
老师爱上学生就是一种病吗
如果爱上他的这种心情是一种病的话
我宁愿不要痊愈...
一辈子都不医好也无所谓
（上面的"气"日文汉字显示不出来，只好用中文繁体字替代，抱歉。）

电话番号(でんわばんごう)教(おし)えて
あたしが电话するから
约束(やくそく)するから

翻译：告诉我电话号码，我打电话给你，就这样说定了。