八嘎牙路是什么电影

Ⅰ 日语:巴嗄牙路 死啦死啦滴 翻释中文是什么

日语“巴嗄牙路 死啦死啦滴” 翻释中文是笨蛋马鹿野郎，死得爽快的，死得痛快的。

“巴嗄牙路 死啦死啦滴”既是“八嘎呀路，死啦死啦地”，八嘎是笨蛋，野郎是轻蔑的混

蛋的意思；死啦死啦是スラスラ、意思是爽快的，痛快的。

Ⅱ 日本人说的“八嘎呀路”是什么意思

“八嘎呀路”正确读音为：“马鹿とか马鹿野郎とか”日本说这句话常见于， 上司对直系下属（干了蠢事，关心）， 朋友家人之间（戏谑味儿皆浓，不伤感觉）。
”八嘎呀路”出自中国的抗日神剧里，感觉这种就恶毒的多了，多见于日本人骂汉奸…… 有极浓的蔑视的意味儿，就像现在的“『しな」支那”（实际上就是英文里的china）一词…… 一样，是一种对中国人侮辱的说法。日本军部上司骂下属仍用”马鹿”，不过没有了关心，关爱。完全就是你是个笨蛋，给我添麻烦了的感觉……

“支那”，现在很多中国同胞一听到这个词就感到侮辱一样。就是近代才形成的误解。这个词源远流长，起源于印度，是对“中国”的尊称。康有为次女康同璧也曾在诗中称“我是支那第一人”，这是一种很骄傲的说法呦，不要误解……梁启超笔名是“支那少年”

Ⅲ 八嘎呀路是什么意思

八嘎呀路的意思：混蛋，混账。本意是村夫，用来比喻没有教养的粗俗之人。

八嘎：バカ（马鹿）意思是：笨蛋的意思，有时候也用于昵称，比如小笨蛋什么的～

呀路；やろう（野郎）意思是：小子。

合起来：马鹿野郎（ばかやろう）意思是：混账，混蛋。

(3)八嘎牙路是什么电影扩展阅读

抗日题材的影视剧当中，“八嘎呀路”可称得上是其中出现频率最高的日语了，影视剧里气急败坏的日军都会口吐芬芳，来上一句“八嘎呀路”，表达自己的愤怒。

八嘎呀路是中国音译过来的，书面译文为马鹿野郎。我们知道日本受中国文明影响很大，马鹿一词就源于《史记》的马鹿，而日语则是有笨蛋的含义在其中，至于野郎是日语的轻蔑之意，所以连起来就产生了化学反应，变成了蠢得无可救药，这句话可不是一般人能接受的。

Ⅳ 日本人爱骂的“八嘎呀路”，翻译成中文是什么意思

01

“旌旗列相向，箫鼓悲何已。日暮沙漠陲，战声烟尘里。”——《李陵咏》

从夏朝算起直到现在，中国历史有着五千多年的源远流长，在历史的洪流下，留下许多灾难和浩劫，这些都是无法修复的历史印记，在近代，无数的英勇战士为了保家卫国献出生命，因此身为被保护和守卫的后代，我们要铭记历史，牢记使命，抗日战争中，在受屈辱的年代，人们总会听到日军冷嘲热讽对国人说，“八嘎呀路”，这是一个侮辱性的词语，但人们不懂，它更是精神上的玷污。

“人生自古谁无死？留取丹心照汗青。”——《过零丁洋》

历史是一面镜子，历史的痕迹也总是相似的，新事物总会代替旧事物，正义永远会战胜邪恶，所以学习历史，能让我们避免许多损失惨重的代价，学会珍惜和平，才能让世界更加美好，人民更加幸福。

Ⅳ 火影忍者里章鱼大叔常说的一句话 八嘎呀路 整句话是什么

音译：巴嘎雅路、哭的雅鹿、
日译：ばか わ
中译：你这混蛋、你这傻子

Ⅵ 日本鬼子总是说八嘎呀路是什么意思

这个是中国汉语谐音……

八嘎（平假名：ばか，音baka，因日本地域口音不同，也有念作baga）是一句日语骂人话，意为“笨蛋”。日语汉字亦可写成莫迦、马稼、破家等，有时亦会以片假名“バカ”表示。
指男性时用“马鹿野郎”（假名：バカやろう；音Bakayarou），意为“笨蛋混帐”，汉语通常音译作八嘎呀路。
由于常见于中国拍摄的抗日战争题材的影视作品（片中侵华日军常用这句话骂人）因而在中国大陆广泛流传。
在日语语境中，有时会严厉的斥责做错事的人ばか；有时朋友间、大人对孩子的错误会亲昵的说ばか，也就是小笨蛋的意思。并不都是贬义的。

很多中国人都知道日本的“国骂”是八嘎呀路，八嘎牙路用汉字写就是“马鹿野郎”。“马鹿”(也就是八嘎呀路的“八嘎”)是从《史记》中“指鹿为马”的典故而来。秦始皇死后实权被宦官赵高掌握，赵高有一天献给秦二世皇帝一头鹿说：“陛下，献给您一匹马。”秦二世莫名其妙地对左右的大臣说：“奇怪，这明明是一匹鹿呀。”大多数的大臣为了讨好赵高都说：“这的确是一匹马，不是鹿。”根据“指鹿为马”的典故，日语中把连马和鹿都分不清的愚者叫做“马鹿”，即傻子、笨蛋。而日语中“野郎”(也就是八嘎牙路的“牙路”)的本意是村夫，用来比喻没有教养的粗俗之人。
因此骂别人“八嘎牙路”，就是骂对方蠢笨、没有教养，另一意思为“愚蠢”“荒唐”。

Ⅶ 抗日影片中，为何日本人总骂“八嘎呀路”，翻译后原来这么“狠”吗

抗日剧一直在电视剧市场中占有一定的分量，同时也成为人们茶余饭后，津津乐道的典型。由于中国漫长浴血奋战的抗战史，让每一个国人都热血沸腾，爱国之心无处不在。因此，抗日剧的存在和不断地发展是必然的趋势，且一直在电视剧市场中盛行。虽然，有时候由于电视机市场的监管不力，会出现一些抗日神剧，但真正受欢迎的是那些正能量的爱国题材。

中国和日本同属于亚洲，是两个相邻的国家，而中国历史源远流长，具有几千年的文化精髓，形成了我们中华特有的文化特色。日本在汉字和一些其他文化中与我们有着相似之处，其实早在东汉初年，日本就开始与我国有了交往，而到了唐朝，日本便开始不断的派遣使团来华学习，并且模仿中华文化。因此，中国文化可以说日本的先辈，他们的文化在一定程度上是隶属于我们的。

Ⅷ 电影《地道战》里，老说“八格牙路”，是什么意思

“八格牙鲁”这句日语“熟语（即汉语里成语）”，意思是“浑蛋、傻瓜”。

Ⅸ 日本人常说的“八嘎呀路”是啥意思

抗日题材的影视剧当中，“八嘎呀路”可称得上是其中出现频率最高的日语了，影视剧里气急败坏的日军都会口吐芬芳，来上一句“八嘎呀路”，表达自己的愤怒，以致于小伙伴们一场抗日剧看完，别的不一定能学到，但是“八嘎呀路”绝对用的炉火纯青。我们知道“八嘎呀路”是脏话，那么，日本人常说的“八嘎呀路”具体到底是啥意思？翻译成中文又代表着什么呢？

但是，在日本国内“八嘎呀路”是一种偏向于禁忌的话语，没有必要日本人是不会轻易使用的。对他们来说，“八嘎呀路”太过恶毒了，如果用这句脏话来骂人，几乎就是撕破脸了，不是特别愤怒是不会使用的。在日本只要使用这句话，轻则不欢而散，重则反目成仇，堪称语言杀器。所以，我们必须要不断强大起来，不能让任何国家瞧不起我们的国民。

Ⅹ 抗日剧中的“八嘎呀路”，经常被拿来开玩笑，为什么真正含义却鲜有人知呢

导语：中国近代历史上经历过无数次战争，最令人难以忘怀的是抗日战争。当年日军对我国大肆侵略，国家危在旦夕，百姓处于水深火热当中。虽然最后还是把侵略者赶了出去，但是我们国家同样伤亡惨重。现如今，为了让身处于和平的人们记住历史上发生的一切，所以一直以来以抗日为题材的影视剧不计其数。在这其中，大家会发现其中的日军经常会说出“八嘎呀路”这样一句口头禅。很多人不知道，其实这样一句简短的话，在日本文化中被称为最高层次的脏话，翻译成中文，你就知道有多“狠”。

许多不懂其中含义的人，经常会拿“八嘎呀路”来和别人开玩笑，得知其中的真正含义后，大家就要明白其实这句话是非常伤人的。