马克利达和汉斯是什么电影

① 读《山米与白鹤》有感

在前一天早上你还恨着一个人，而第二天早上，你却发觉你已经深深爱上那个人
起初，山米因父母的不辞而别而憎恨外祖父，在他出走的途中，外祖父发现了一只鹤，引起了山米的注意，捕到鹤之后，因他对外祖父的憎恨，并不在意白鹤，甚至希望它死掉，遭到外祖父的怒斥。返回途中，外祖父细述养鸟的感受，引起了山米的共鸣。他开始理解外祖父，开始喜欢白鹤。外祖父精心照顾它，并向山米讲述生命的可贵，使山米的思想受到触动，开始真正喜欢和关心起白鹤来。第二天，他和外祖父一起帮助白鹤捕食，在这期间，他渴望得到外祖父的谅解，并深深的爱上了外祖父。
山米再次走进水里，他回头看看正在摆弄鱼竿的外祖父，突然感到心里涌起一股热流。他多么希望外祖父能了解他，就像了解他所养的那群鸟一样；他希望外祖父能在千百个孩子中认出他来，就像认出他豢养的那些野鸭、山鸟一样。山米希望有一天，外祖父会把他也算在那些他所失去的爱物之中”。
外祖父是一个性格鲜明的形象。他已经老态龙钟，甚至连女儿都记不清了，但他却能从上千只的鸟中认出自己养过的那一只，他家里没有像样的房子，家具破旧不堪，却养着许多小动物。他看见这些动物就兴奋、激动，而显得年轻了许多。他常收养受伤的鸟，等鸟养好伤后就放它们飞走。他爱那些鸟，就像爱自己的孩子，他为它们喜，为它们悲。他不光爱鸟，爱动物，也爱一切生命，爱自然，他也希望别人学会爱，爱别人，爱一切值得爱的事物。他言传身教，终于感化了山米，让一个无知任性、漠视一切的孩子变得充满爱心。
爱可拉近人与动物、人与人的距离，是外祖父对动物的爱感化了山米、也使他赢得了山米的理解和爱，爱的力量是巨大的
总之，这是一篇爱与情的故事，是一个老人爱的故事

② 汉斯布鲁

个人认为在内线孱弱的步行者，汉斯布鲁算比较强硬的，他也被拉里伯德看好，
加上个人的天赋，只要出场时间能大于26，7分钟，拿下14+7应该没问题。而且本届新秀后卫偏多，且普遍强于大个子。只有快船格里芬，马刺布莱尔，步行者汉斯布鲁算是本届里水平较高的内线，所以入选应该没问题。

位置：大前锋
学校/年级：北卡罗来纳大学(North Carolina) / 大三
身高：203.835厘米
体重：234磅（106.1424千克）
球队：印第安纳步行者
最佳模板：路易斯-斯科拉
最差前景：马克-麦德森
生日：1985年11月03日
实力/潜力: 作风顽强、百折不挠的大学进攻利器。身高和运动能力能否适应NBA？
北京时间6月26日，2009年NBA选秀大会如期在纽约麦迪逊广场花园举行，印第安那步行者队在第一轮第13顺位选中了来自北卡罗来纳大学的新秀泰勒-汉斯布鲁。
北京时间9月25日，汉斯布鲁被评为21世纪头十年最佳大学篮球运动员
泰勒·汉斯布鲁工资正式揭晓：三年合同总金额为5995800美元。
去年的全美最佳新秀，率领前7号得分手全部离队的幼齿北卡阵容在ACC联盟杀得欢天喜地，赢得所有季前预测北卡sbl的专家大跌眼镜。本赛季尽管有三名全美第一的大一新生进来“抢数据”，psycho T的攻击火力丝毫不减，各项技术统计依然华丽（得分篮板领先全队），尤其能够为球队在关键比赛中在内线摧城拔寨。
特点：勇猛的作风，场上的领导能力和舍我其谁的精神值得钦佩。在内线进攻时丝毫不惧怕发生身体接触……甚至，喜欢在对方油漆区里举球大开杀戒。今年他除了内线的硬吃外，增加了成功率可观的跳投和跳勾，这让他的进攻手段变得更为丰富了。非常乐意拼抢进攻篮板，两个赛季他的进攻篮板数都在100个（场均3个）以上。脚步灵活，假动作逼真，能够自己运球或持球在内线找到合适的得分机会，很会利用底线做文章，在两侧底线的突破上篮和后转身跳投动作日趋成熟。下快攻能力还不错，虽然不是运动健将，不过奔跑能力不会拖喜欢打快攻球队的后腿。在北卡喜欢寻觅轻松内线得分机会的体系下是重要一环，不但是在内线利用掩护得到暂时出现的空位，还包括在罚球线弧顶和两侧后卫作的转移球。
和队友Brandan Wright一起组成了北卡的内线防守屏障，他的位置相对靠外，今年几场比赛都尝试过逼至三分线的盯防。不过防守的强度和单人防守能力并不强，北卡今年几次被对手打出进攻狂潮都是有些内线失控的现象。
前景：考虑到他这个身体素质在NBA比赛中不太可能在低位具备对抗能力，所以他这个赛季把15-18英尺的跳投进行了重点提高。出手点很高，出手速度也很快，在NBA比赛里应当会有用武之地。需要学会在NBA比赛中内线一旦遭遇包夹及时合理地转移球，要知道他在NCAA比赛里是不用考虑这个问题的……
他的身高和身体素质可能在防守端会遇到一些问题（联想到昨天Jermaine O'Neal单吃Chuck Hayes的那几个球），尤其是在面筐进攻时，对手想在他头上投篮不会遇到太大挑战（psycho T的垂直起跳高度不出色）。不过考虑到他的脚步，侧向移动能力应该不会差。加上不错的篮球智商，如果真的把自己定位成一个蓝领，可以好好学习如何尽早在篮下合理冲撞区外面落位造犯规（茶魔说的最差模板：“疯狗”Mark Madson）。
75%左右的罚球命中率看似不错，不过关键时刻几次罚丢关键球让人不得不留意他的罚球心理素质和抗干扰能力。
在2008年NCAA四强赛前，北卡主将汉斯布鲁成为了美联社的全美最佳球员，和杜兰特一样，他包揽了所有的大学奖项，但他却依然没有参加选秀的念头。
2009年泰勒·汉斯布鲁的体测数据：赤脚身高是203.835厘米，穿鞋身高是207.01厘米，体重是106.1424千克，臂展是212.09厘米，原地站立摸高是269.24厘米，全身脂肪占8.5%，原地弹跳是69.85厘米(27.5英寸)，助跑弹跳是86.36厘米(34英寸)，185磅卧推18次，禁区往返跑11.12秒，3/4场冲刺3.27秒。

③ 求分享《希望与反抗》百度云无删减完整版在线观看，马克·罗特蒙德导演的

链接: https://pan..com/s/1sA2-4DsJP46eAgjxPxS-SA

提取码: 7mer
《希望与反抗 Sophie Scholl - Die letzten Tage》
导演: 马克·罗特蒙德
编剧: 弗雷德·布赖纳斯多费尔
主演: 尤莉亚·延奇、杰拉德·亚历山大·海德、Fabian Hinrichs、Johanna Gastdorf
类型: 剧情、传记、历史、战争、犯罪
制片国家/地区: 德国
语言: 德语
上映日期: 2005-02-13(柏林电影节)、2005-02-24(德国)
片长: 120 分钟、Argentina: 117 分钟
又名: 索菲·绍尔：最后的日子、帝国大审判(台)、最后的苏菲·史库、抗战白玫瑰、苏菲·索尔的最后时光、Sophie Scholl: The Final Days
1943年2月，残酷的斯大林格勒战役呈现出胶着态势。在慕尼黑，地下反战组织白玫瑰的成员们正在加紧印发传单，其中索菲（Julia Jentsch 饰）与汉斯姐弟两人为响应不久前女学生们的行动，计划将传单散发到大学校园内，两人冒着极大风险进入学校，在散发完毕时不幸被捕。盖世太保摩尔负责审讯索菲，姐弟俩按照事先商定的串词，拒绝承认自己与反战传单有关，并几乎可以无罪释放，但纳粹的搜查发现了新的线索，形势急转直下，索菲开始将罪责揽到自己身上以掩护同伴们，经过反复的交锋，摩尔开始对这位坚定的女青年产生了些许理解和同情，但等待索菲的，终究是一场封闭的不公平审判……
本片根据真实故事改编，获2005年柏林电影节最佳导演奖等多项褒奖。

④ 四个小孩子通过衣柜去异世界的电影是什么名字

纳尼亚传奇 1

⑤ 德国汉斯帆船据说是世界三大帆船品牌之一，青岛蔚蓝游艇好像是他们的北方代理商，汉斯VA帆船怎么样

汉斯Hanse 帆船是德国品牌帆船，国际领先品牌& G0 ?# u/ T5 [, S; ?
汉斯游艇集团为德国第一帆船品牌，2008年已成为全球三大帆船制造商之一，目前已经位列全球第二大帆船制造商。
纯正德国制造8 a; q' Q% U2 x; M$ C$ m
专业的设计团队，精挑细选的材料，独特的制造工艺以及缜密严谨的工作作风，使得每一艘汉斯帆船都想是一件精雕细琢的工艺品。
汉斯的成功起源于维尔德尔的易北河畔。回溯到1981年，Michael Schmidt就认定帆船将是汉斯的未来，因此他加大了对工厂的投入。作为他的老朋友，Rolf Vrolijk-世界最知名的赛船设计公司judel / vrolijk & co创始人-欣然受邀，开始了与汉斯战略合作之路。当时美洲杯的冠军船“阿灵基”号就由他领衔设计。

说到汉斯的历史,就要提到经典的Hanse291，她集当时领先设计理念与技术于一身：高速、储藏室、辅助动力、休息床位和抽水马桶。在1993年的汉堡国际船艇展上，Michael Schmidt先生决定以单价44,444马克的价格推出291，一举签下30艘订单，在船展上引起巨大轰动，从此汉斯及其291帆船风靡德国乃至整个欧洲。) _8 u- K9 R# c. t& n1 x( M
汉斯帆船就是一件工艺品。汉斯采用最新的CATIA V58 Q& ^8 a4 S( Q& h5 N; V9 U
软件为您精心打造每一个细节。每条船都凝聚了数百名专业人员的智慧和精湛手艺。所有新技术的应用都在德国著名的弗劳恩霍夫研究所做了大量实验。内饰木料采用人工与机器相结合的加工工艺，将经典与现代完美融合。 所有船型都经过德国劳埃德船级社认证。5 E3 m$ h& C# W; I; Y7 [

汉斯575自从今年杜塞尔多夫船展首秀以来，已经成了市场上的抢手货，到目前为止已经成功签售70余艘，而且这一记录还将被不断刷新。汉斯575令人折服的创新设计，诸如前帆自动过帆系统，强化船体甲板连接，内部网格构造及阁楼式设计，驾驶区一触即达的帆索布置，都是汉斯帆船与众不同的设计。

主打船型：汉斯445，Hanse445全长13.52m44’3”宽4.38m14’4”舱内有3个双卧舱（其中一个包含独立卫生间淋浴房），一个可容纳8-20多人的聚会舱，厨房、卫生间、储物室、厨房、冰箱、烤炉样样齐备；内饰采用高档楠木，品味高贵。

活动价格：288万，标准配置。

汉斯415，Hanse415,全长12.40m40’8”,宽4.17m13’8”,活动价格198万，标准配置。

蔚蓝游艇

蔚蓝游艇为汉斯帆船唯一的中国北方授权经销商。

关于VA帆船:

VA是Varianta的缩写，VA帆船是德国汉斯集团旗下的VA帆船品牌。

汉斯游艇集团为德国第一大帆船公司，也是世界第二大帆船制造商

国际领先品牌

汉斯游艇集团为德国第一帆船品牌，2008年已成为全球三大帆船制造商之一，目前已经位列全球第二大帆船制造商。

纯正德国制造

专业的设计团队，精挑细选的材料，独特的制造工艺以及缜密严谨的工作作风，使得每一艘汉斯帆船都想是一件精雕细琢的工艺品。

主打产品

VA44，长：13.33m,44’宽：4.16m,13’2’’,VOLVOD2-40,29.4kw/40Hp发动机，总帆面积约：105.00m2,主帆约：57.00m2,大三角帆面积48.00m2,非对称球帆面积：140.00m2.

活动价格：177万。

VA18，长：4.78m宽：2.40m.活动价格：18万。

蔚蓝游艇

蔚蓝游艇为汉斯帆船唯一的中国北方授权经销商。

⑥ 有关安徒生、马克 吐温、契科夫的资料

安徒生
汉斯·克里斯蒂安·安徒生（Hans Christian Andersen，1805年4月2日－1875年8月4日）丹麦作家，诗人，因为他的童话故事而世界闻名。他最著名的童话故事有《小锡兵》、《冰雪女王》、《拇指姑娘》、《卖火柴的小女孩》、《丑小鸭》和《红鞋》等。安徒生生前曾得到皇家的致敬，并被高度赞扬为给全欧洲的一代孩子带来了欢乐。他的作品已经被译为150多种语言，成千上万册童话书在全球陆续发行出版。他的童话故事还激发了大量电影，舞台剧，芭蕾舞剧以及电影动画的制作。

马克 吐温
马克·吐温（Mark Twain,1835年11月30日－1910年4月21日）,原名萨缪尔·兰亨·克莱门 （Samuel Langhorne Clemens) (射手座）是美国的幽默大师、小说家、作家，也是著名演说家，19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。

契科夫
安东·巴甫洛维奇·契诃夫( 英语：Аnton chekhov ) (1860～1904) 俄国小说家、戏剧家、十九世纪末期俄国批判现实主义作家、短篇小说艺术大师。1860年1月29日生于罗斯托夫省塔甘罗格市。但契诃夫只身留在塔甘罗格，靠担任家庭教师以维持生计和继续求学。1879年进莫斯科大学医学系。1884年毕业后在兹威尼哥罗德等地行医，广泛接触平民和了解生活，这对他的文学创作有良好影响。1904年6月，契诃夫因肺炎病情恶化，前往德国的温泉疗养地黑森林的巴登维勒治疗，7月15日逝世。他和法国的莫泊桑，美国的欧·亨利 齐名为三大短篇小说巨匠。

⑦ 加勒比海盗电影主题曲叫什么

He's a Pirate。这是著名电影《加勒比海盗》的配乐，每当电影的主人公Jack船长将剧情推向高潮时就会响起。he's a pirate是电影配乐大师克劳斯巴德尔特(Klaus Badelt)和电影配乐大师汉斯季末（Hans Zimmer）共同完成的作品，中文译名为：他是一个海盗。pirate为海盗的意思。该曲是十大气势背景音乐之一，许多电视节目中都用到过。总的来说，这是一首感人的、有气势的自由之歌，它将自由诠释的天衣无缝。

(7)马克利达和汉斯是什么电影扩展阅读：

当年，德国作曲家巴德尔特经由汉斯·季默介绍得到《加勒比海盗》的配乐工作。上映后，评论家认为《加勒比海盗》的配乐过于商业流水线化。不过这首《He's a Pirate》还是成了很多人对影片最深刻的记忆点：巴松管整齐雄壮但没有太多的高低起伏，整体欢快激昂却又不给人过分张扬的感觉。一听到它，脑海中似乎就浮现了海盗们迎风站立在船头，紧握绳索眺望前方的场面，那股航向未知的激情令人向往。更有网友调侃此神曲应该被选为索马里共和国国歌。

⑧ 德国读研有什么奖学金

德国读研究生能申请哪些奖学金
主要有以下几类：
研究生奖学金
德国研究生奖学金是主要面对32岁以下的，德国本国大学毕业生或国际硕士留学生发放的奖学金。该奖学金非常注重留学生的学业水平、社会服务经验、参与大学或社会活动的经历。
彩虹奖学金
德国彩虹奖学金是专门用来奖励致力于环保事业的留学生，德国留学专家建议如果留学生是毕业于环保专业的本科，或在申请德国学校前从事过环保工作，那么留学生可以通过组织或大学，申请这份由德国绿党和绿色和平组织提供的彩虹奖学金。
Max Planck研究奖学金
德国Max Planck研究奖学金的申请范围较广，只要留学生是在德国的研究所从事专业科研项目研究，都可以提出申请。这项奖学金将优先奖励那些与德国有科研合作关系的，非欧盟国家的留学生，在申请这项奖学金时，留学生需要通过德国大学或研究所主任的提名。
德国Max Planck研究奖学金的奖励时间最长能够达到3年，资助的总费用可以达到10万马克。
学术服务奖学金
德国学术服务奖学金是面向德国大学、大专、音乐艺术院校、科研机构、研究所等学校学生的奖学金，该奖学金要求申请人的年龄在18到31岁之间，并拥有较好的德语基础。
德国学术服务奖学金的档次很多，分别是每月965马克、1075马克和1555马克，根据申请人的学业情况进行具体分配。德国留学专家提醒，学术人员申请这一奖学金后，可以获得月薪奖励，金额为3000马克、3300马克、3800马克三级。此外，学术服务奖学金还为申请人提供学费、交通费、学习用品费、保险费和家庭生活补贴等费用。
Hanns Seidel海外学生奖学金
德国Hanns Seidel海外学生奖学金主要面向欠发达国家的留学生，申请这一奖学金需要申请人达到大学毕业以上水平，其中研究生申请人年龄不得超过35岁，博士生申请人年龄不得超过32岁，并都需要具备良好的德语能力。德国Hanns Seidel海外学生奖学金的年限是，硕士生1到2年，博士生3年，并可申请延长，奖学金的奖励金额则是每月900-1490马克。

⑨ 二战马克1938硬币上的头像是谁

是保罗·冯·兴登堡（Paul von Hindenburg），全名保罗·路德维希·汉斯·安东·冯·贝内肯多夫和冯·兴登堡（Paul Ludwig Hans Anton von Beneckendorff und von Hindenburg），德国陆军元帅，政治家，军事家。出生于德国波兹南（今波兰）军官家庭，曾参加普奥战争和普法战争，1903年晋升上将。一战爆发后，在东线坦能堡会战中击败俄国军队后晋升为陆军元帅。1925年起担任魏玛共和国总统。 兴登堡在军事生涯初期是一个出色的军人，但是他最为著名的成就在于一战中和鲁登道夫所形成的完美组合。晚年其黯淡的精神力量、陈旧的思想和狭隘的观察力使其后期的政治生涯受到损害。他任命希特勒为总理的举动，也成为日后希特勒发动第二次世界大战的因素之一。1934年8月2日在任内逝世于东普鲁士。

图一为1938年的5马克硬币。其中一面为德意志第三帝国国徽，另一面为保罗·冯·兴登堡头像。头像右侧即有其名“Paul vonHindenburg”字样。

图二为保罗·冯·兴登堡像。

⑩ 安徒生,契诃夫,笛福,马克。吐温写的童话有哪些

拇指姑娘
从前有一个女人，她非常希望有一个丁点儿小的孩子。但是她不知道从什么地方可以得
到。因此她就去请教一位巫婆。她对巫婆说：
“我非常想要有一个小小的孩子！你能告诉我什么地方可以得到一个吗？”
“嗨！这容易得很！”巫婆说。“你把这颗大麦粒拿去吧。它可不是乡下人的田里长的
那种大麦粒，也不是鸡吃的那种大麦粒啦。你把它埋在一个花盆里。不久你就可以看到你所
要看的东西了。”
“谢谢您，”女人说。她给了巫婆三个银币。于是她就回到家来，种下那颗大麦粒。不
久以后，一朵美丽的大红花就长出来了。它看起来很像一朵郁金香，不过它的叶子紧紧地包
在一起，好像仍旧是一个花苞似的。
“这是一朵很美的花，”女人说，同时在那美丽的、黄而带红的花瓣上吻了一下。不过
，当她正在吻的时候，花儿忽然劈啪一声，开放了。人们现在可以看出，这是一朵真正的郁
金香。但是在这朵花的正中央，在那根绿色的雌蕊上面，坐着一位娇小的姑娘，她看起来又
白嫩，又可爱。她还没有大拇指的一半长，因此人们就将她叫做拇指姑娘。
拇指姑娘的摇篮是一个光得发亮的漂亮胡桃壳，她的垫子是蓝色紫罗兰的花瓣，她的被
子是玫瑰的花瓣。这就是她晚上睡觉的地方。但是白天她在桌子上玩耍——在这桌子上，那
个女人放了一个盘子，上面又放了一圈花儿，花的枝干浸在水里。水上浮着一起很大的郁金
香花瓣。拇指姑娘可以坐在这花瓣上，用两根白马尾作桨，从盘子这一边划到那一边。这样
儿真是美丽啦！她还能唱歌，而且唱得那么温柔和甜蜜，从前没有任何人听到过。
一天晚上，当她正在她漂亮的床上睡觉的时候，一个难看的癞蛤蟆从窗子外面跳进来了
，因为窗子上有一块玻璃已经破了。这癞蛤蟆又丑又大，而且是粘糊糊的。她一直跳到桌子
上。拇指姑娘正睡在桌子上鲜红的玫瑰花瓣下面。
“这姑娘倒可以做我儿子的漂亮妻子哩，”癞蛤蟆说。于是她一把抓住拇指姑娘正睡着
的那个胡桃壳，背着它跳出了窗子，一直跳到花园里去。
花园里有一条很宽的小溪在流着。但是它的两岸又低又潮湿。癞蛤蟆和她的儿子就住在
这儿。哎呀！他跟他的妈妈简直是一个模子铸出来的，也长得奇丑不堪。“阁阁！阁阁！呱
！呱！呱！”当他看到胡桃壳里的这位美丽小姑娘时，他只能讲出这样的话来。
“讲话不要那么大声啦，要不你就把她吵醒了，”老癞蛤蟆说。“她还可以从我们这儿
逃走，因为她轻得像一起天鹅的羽毛！我们得把她放在溪水里睡莲的一起宽叶子上面。她既
然是这么娇小和轻巧，那片叶子对她说来可以算做是一个岛了。她在那上面是没有办法逃走
的。在这期间我们就可以把泥巴底下的那间好房子修理好——你们俩以后就可以在那儿住下
来过日子。”
小溪里长着许多叶子宽大的绿色睡莲。它们好像是浮在水面上似的。浮在最远的那片叶
子也就是最大的一起叶子。老癞蛤蟆向它游过去，把胡桃壳和睡在里面的拇指姑娘放在它上
面。
这个可怜的、丁点小的姑娘大清早就醒来了。当她看见自己现在在什么地方的时候，就
不禁伤心地哭起来，因为这片宽大的绿叶子的周围全都是水，她一点也没有办法回到陆地上
去。
老癞蛤蟆坐在泥里，用灯芯草和黄睡莲把房间装饰了一番——有新媳妇住在里面，当然
应该收拾得漂亮一点才对。随后她就和她的丑儿子向那片托着拇指姑娘的叶子游去。他们要
在她没有来以前，先把她的那张美丽的床搬走，安放在洞房里面。这个老癞蛤蟆在水里向她
深深地鞠了一躬，同时说：“这是我的儿子；他就是你未来的丈夫。你们俩在泥巴里将会生
活得很幸福的。”
“阁！阁！呱！呱！呱！”这位少爷所能讲出的话，就只有这一点。
他们搬着这张漂亮的小床，在水里游走了。拇指姑娘独自坐在绿叶上，不禁大哭起来，
因为她不喜欢跟一个讨厌的癞蛤蟆住在一起，也不喜欢有那一个丑少爷做自己的丈夫。在水
里游着的一些小鱼曾经看到过癞蛤蟆，同时也听到过她所说的话。因此它们都伸出头来，想
瞧瞧这个小小的姑娘。它们一眼看到她，就觉得她非常美丽，因而它们非常不满意，觉得这
样一个人儿却要下嫁给一个丑癞蛤蟆，那可不成！这样的事情决不能让它发生！它们在水里
一起集合到托着那片绿叶的梗子的周围——小姑娘就住在那上面。它们用牙齿把叶梗子咬断
了，使得这片叶子顺着水流走了，带着拇指姑娘流走了，流得非常远，流到癞蛤蟆完全没有
办法达到的地方去。
拇指姑娘流过了许许多多的地方。住在一些灌木林里的小鸟儿看到她，都唱道：“多么
美丽的一位小姑娘啊！”
叶子托着她漂流，越流越远；最后拇指姑娘就漂流到外国去了。
一只很可爱的白蝴蝶不停地环绕着她飞，最后就落到叶子上来，因为它是那么喜欢拇指
姑娘；而她呢，她也非常高兴，因为癞蛤蟆现在再也找不着她了。同时她现在所流过的这个
地带是那么美丽——太阳照在水上，正像最亮的金子。她解下腰带，把一端系在蝴蝶身上，
把另一端紧紧地系在叶子上。叶子带着拇指姑娘一起很快地在水上流走了，因为她就站在叶
子的上面。
这时有一只很大的金龟子飞来了。他看到了她。他立刻用他的爪子抓住她纤细的腰，带
着她一起飞到树上去了。但是那片绿叶继续顺着溪流游去，那只蝴蝶也跟着在一起游，因为
他是系在叶子上的，没有办法飞开。
天啦！当金龟子带着她飞进树林里去的时候，可怜的拇指姑娘该是多么害怕啊！不过她
更为那只美丽的白蝴蝶难过。她已经把他紧紧地系在那*?叶子上，如果他没有办法摆脱的话
，就一定会饿死的。但是金龟子一点也不理会这情况，他和她一块儿坐在树上最大的一张绿
叶子上，把花里的蜜糖拿出来给她吃，同时说她是多么漂亮，虽然她一点也不像金龟子。不
多久，住在树林里的那些金龟子全都来拜访了。他们打量着拇指姑娘。金龟子小姐们耸了耸
触须，说：
“嗨，她不过只有两条腿罢了！这是怪难看的。”
“她连触须都没有！”她们说。
“她的腰太细了——呸！她完全像一个人——她是多么丑啊！”所有的女金龟子们齐声
说。
然而拇指姑娘确是非常美丽的。甚至劫持她的那只金龟子也不免要这样想。不过当大家
都说她是很难看的时候，他最后也只好相信这话了，他也不愿意要她了！她现在可以随便到
什么地方去。他们带着她从树上一起飞下来，把她放在一朵雏菊上面。她在那上面哭得怪伤
心的，因为她长得那么丑，连金龟子也不要她了。可是她仍然是人们所想象不到的一个最美
丽的人儿，那么娇嫩，那么明朗，像一起最纯洁的玫瑰花瓣。
整个夏天，可怜的拇指姑娘单独住在这个巨大的树林里。她用草叶为自己编了一张小床
，把它挂在一起大牛蒡叶底下，她使得雨不致淋到她身上。她从花里取出蜜来作为食物，她
的饮料是每天早晨凝结在叶子上的露珠。夏天和秋天就这么过去了。现在，冬天——那又冷
又长的冬天——来了。那些为她唱着甜蜜的歌的鸟儿现在都飞走了。树和花凋零了。那片大
的牛蒡叶——她一直是在它下面住着的——也卷起来了，只剩下一根枯黄的梗子。她感到十
分寒冷。因为她的衣服都破了，而她的身体又是那么瘦削和纤细——可怜的拇指姑娘啊！她
一定会冻死的。雪也开始下降，每朵雪花落到她身上，就好像一个人把满铲子的雪块打到我
们身上一样，因为我们高大，而她不过只有一寸来长。她只好把自己裹在一片干枯的叶子里
，可是这并不温暖——她冻得发抖。
在她现在来到的这个树林的附近，有一块很大的麦田；不过田里的麦子早已经收割了。
冻结的地上只留下一些光赤的麦茬儿。对她说来，在它们中间走过去，简直等于穿过一起广
大的森林。啊！她冻得发抖，抖得多厉害啊！最后她来到了一只田鼠的门口。这就是一棵麦
茬下面的一个小洞。田鼠住在那里面，又温暖，又舒服。她藏有整整一房间的麦子，她还有
一间漂亮的厨房和一个饭厅。可怜的拇指姑娘站在门里，像一个讨饭的穷苦女孩子。她请求
施舍一颗大麦粒给她，因为她已经两天没有吃过一丁点儿东西。
“你这个可怜的小人儿，”田鼠说——因为她本来是一个好心肠的老田鼠——“到我温
暖的房子里来，和我一起吃点东西吧。”
因为她现在很喜欢拇指姑娘，所以她说：“你可以跟我住在一块，度过这个冬天，不过
你得把我的房间弄得干净整齐，同时讲些故事给我听，因为我就是喜欢听故事。”
这个和善的老田鼠所要求的事情，拇指姑娘都一一答应了。她在那儿住得非常快乐。
“不久我们就要有一个客人来，”田鼠说。“我的这位邻居经常每个星起来看我一次，
他住的比我舒服得多，他有宽大的房间，他穿着非常美丽的黑天鹅绒袍子。只要你能够得到
他做你的丈夫，那么你一辈子可就享用不尽了。不过他的眼睛看不见东西。你得讲一些你所
知道的、最美的故事给他听。”
拇指姑娘对于这事没有什么兴趣。她不愿意跟这位邻居结婚，因为他是一只鼹鼠。他穿
着黑天鹅绒袍子来拜访了。田鼠说，他是怎样有钱和有学问，他的家也要比田鼠的大20倍
；他有很高深的知识，不过他不喜欢太阳和美丽的花儿；而且他还喜欢说这些东西的坏话，
因为他自己从来没有看见过它们。
拇指姑娘得为他唱一曲歌儿。她唱了《金龟子呀，飞走吧！》，又唱了《牧师走上草
原》。因为她的声音是那么美丽，鼹鼠就不禁爱上她了。不过他没有表示出来，因为他是一
个很谨慎的人。
最近他从自己房子里挖了一条长长的地道，通到她们的这座房子里来。他请田鼠和拇指
姑娘到这条地道里来散步，而且只要她们愿意，随时都可以来。不过他忠告她们不要害怕一
只躺在地道里的死鸟。他是一只完整的鸟儿，有翅膀，也有嘴。没有疑问，他是不久以前、
在冬天开始的时候死去的。
他现在被埋葬的这块地方，恰恰被鼹鼠打穿了成为地道。鼹鼠嘴里衔着一根引火柴——
它在黑暗中可以发出闪光。他走在前面，为她们把这条又长又黑的地道照明。当她们来到那
只死鸟躺着的地方时，鼹鼠就用他的大鼻子顶着天花板，朝上面拱着土，拱出一个大洞来。
阳光就通过这洞口射进来。在地上的正中央躺着一只死了的燕子，他的美丽的翅膀紧紧地贴
着身体，小腿和头缩到羽毛里面：这只可怜的鸟儿无疑地是冻死了。这使得拇指姑娘感到非
常难过，因为她非常喜爱一切鸟儿。的确，他们整个夏天对她唱着美妙的歌，对她喃喃地讲
着话。不过鼹鼠用他的短腿子一推，说：“他现在再也不能唱什么了！生来就是一只小鸟—
—这该是一件多么可怜的事儿！谢天谢地，我的孩子们将不会是这样。像这样的一只鸟儿，
什么事也不能做，只会唧唧喳喳地叫，到了冬天就不得不饿死了！”
“是的，你是一个聪明人，说得有道理，”田鼠说。“冬天一到，这些‘唧唧喳喳’的
歌声对于一只雀子有什么用呢？他只有挨饿和受冻的一条路。不过我想这就是大家所谓的了
不起的事情吧！”
拇指姑娘一句话也不说。不过当他们两个人把背掉向这燕子的时候，她就弯下腰来，把
盖在他头上的那一簇羽毛温柔地向旁边拂了几下，同时在他闭着的双眼上轻轻地接了一个吻。
“在夏天对我唱出那么美丽的歌的人也许就是他了，”她想。“他不知给了我多少快乐
——他，这只亲爱的、美丽的鸟儿！”
鼹鼠现在把那个透进阳光的洞口又封闭住了；然后他就陪着这两位小姐回家。但是这天
晚上拇指姑娘一忽儿也睡不着。她爬起床来，用草编成了一张宽大的、美丽的毯子。她拿着
它到那只死了的燕子的身边去，把他的全身盖好。她同时还把她在田鼠的房间里所寻到的一
些软棉花裹在燕子的身上，好使他在这寒冷的地上能够睡得温暖。
“再会吧，你这美丽的小鸟儿！”她说。“再会吧！在夏天，当所有的树儿都变绿了的
时候，当太阳光温暖地照着我们的时候，你唱出美丽的歌声——我要为这感谢你！”于是她
把头贴在这鸟儿的胸膛上。她马上惊恐起来，因为他身体里面好像有件什么东西在跳动，这
就是鸟儿的一颗心。这鸟儿并没有死，他只不过是躺在那儿冻得失去了知觉罢了。现在他得
到了温暖，所以又活了起来。
在秋天，所有的燕子都向温暖的国度飞去。不过，假如有一只掉了队，他就会遇到寒冷
，于是他就会冻得落下来，像死了一样；他只有躺在他落下的那块地上，让冰冻的雪花把他
全身盖满。
拇指姑娘真是抖得厉害，因为她是那么惊恐；这鸟儿，跟只有寸把高的她比起来，真是
太庞大了。可是她鼓起勇气来。她把棉花紧紧地裹在这只可怜的鸟儿的身上；同时她把自己
常常当作被盖的那张薄荷叶拿来，覆在这鸟儿的头上。
第二天夜里，她又偷偷地去看他。他现在已经活了，不过还是有点昏迷。他只能把眼睛
微微地睁开一忽儿，望了拇指姑娘一下。拇指姑娘手里拿着一块引火柴站着，因为她没有别
的灯盏。
“我感谢你——你，可爱的小宝宝！”这只身体不太好的燕子对她说，“我现在真是舒
服和温暖！不久就可以恢复体力，又可以飞了，在暖和的阳光中飞了。”
“啊，”她说。“外面是多么冷啊。雪花在飞舞，遍地都在结冰。还是请你睡在你温暖
的床上吧，我可以来照料你呀。”
她用花瓣盛着水送给燕子。燕子喝了水以后，就告诉她说，他有一个翅膀曾经在一个多
刺的灌木林上擦伤了，因此不能跟别的燕子们飞得一样快；那时他们正在远行，飞到那辽远
的、温暖的国度里去。最后他落到地上来了，可是其余的事情他现在就记不起来了。他完全
不知道自己怎样来到了这块地方的。
燕子在这儿住了一整个冬天。拇指姑娘待他很好，非常喜欢他，鼹鼠和田鼠一点儿也不
知道这事，因为他们不喜欢这只可怜的、孤独的燕子。
当春天一到来，太阳把大地照得很温暖的时候，燕子就向拇指姑娘告别了。她把鼹鼠在
顶上挖的那个洞打开。太阳非常明亮地照着他们。于是燕子就问拇指姑娘愿意不愿意跟他一
起离开：她可以骑在他的背上，这样他们就可以远远地飞走，飞向绿色的树林里去。不过拇
指姑娘知道，如果她这样离开的话，田鼠就会感到痛苦的。
“不成，我不能离开！”拇指姑娘说。
“那么再会吧，再会吧，你这善良的、可爱的姑娘！”燕子说。于是他就向太阳飞去。
拇指姑娘在后面望着他，她的两眼里闪着泪珠，因为她是那么喜爱这只可怜的燕子。
“滴丽！滴丽！”燕子唱着歌，向一个绿色的森林飞去。
拇指姑娘感到非常难过。田鼠不许她走到温暖的太阳光中去。在田鼠屋顶上的田野里，
麦子已经长得很高了。对于这个可怜的小女孩子说来，这麦子简直是一起浓密的森林，因为
她究竟不过只有一寸来高呀。
“在这个夏天，你得把你的新嫁衣缝好！”田鼠对她说，因为她的那个讨厌的邻居——
那个穿着黑天鹅绒袍子的鼹鼠——已经向她求婚了。“你得准备好毛衣和棉衣。当你做了鼹
鼠太太以后，你应该有坐着穿的衣服和睡着穿的衣服呀。”
拇指姑娘现在得摇起纺车来。鼹鼠聘请了四位蜘蛛，日夜为她纺纱和织布。每天晚上鼹
鼠来拜访她一次。鼹鼠老是在咕噜地说：等到夏天快要完的时候，太阳就不会这么热了；现
在太阳把地面烤得像石头一样硬。是的，等夏天过去以后，他就要跟拇指姑娘结婚了。不过
她一点也不感到高兴，因为她的确不喜欢这位讨厌的鼹鼠。每天早晨，当太阳升起的时候，
每天黄昏，当太阳落下的时候，她就偷偷地走到门那儿去。当风儿把麦穗吹向两边，使得她
能够看到蔚蓝色的天空的时候，她就想象外面是非常光明和美丽的，于是她就热烈地希望再
见到她的亲爱的燕子。可是这燕子不再回来了，无疑地，他已经飞向很远很远的、美丽的、
青翠的树林里去了。现在是秋天了，拇指姑娘的全部嫁衣也准备好了。
“四个星期以后，你的婚礼就要举行了，”田鼠对她说。但是拇指姑娘哭了起来，说她
不愿意和这讨厌的鼹鼠结婚。
“胡说！”田鼠说，“你不要固执；不然的话，我就要用我的白牙齿来咬你！他是一个
很可爱的人，你得和他结婚！就是皇后也没有他那样好的黑天鹅绒袍子哩！他的厨房和储藏
室里都藏满了东西。你得到这样一个丈夫，应该感谢上帝！”
现在婚礼要举行了。鼹鼠已经来了，他亲自来迎接拇指姑娘。她得跟他生活在一起，住
在深深的地底下，永远也不能到温暖的太阳光中来，因为他不喜欢太阳。这个可怜的小姑娘
现在感到非常难过，因为她现在不得不向那光耀的太阳告别——这太阳，当她跟田鼠住在一
起的时候，她还能得到许可在门口望一眼。
“再会吧，您，光明的太阳！”她说着，同时向空中伸出双手，并且向田鼠的屋子外面
走了几步——因为现在大麦已经收割了，这儿只剩下干枯的茬子。“再会吧，再会吧！”她
又重复地说，同时用双臂抱住一朵还在开着的小红花。“假如你看到了那只小燕子的话，我
请求你代我向他问候一声。”
“滴丽！滴丽！”在这时候，一个声音忽然在她的头上叫起来。她抬头一看，这正是那
只小燕子刚刚在飞过。他一看到拇指姑娘，就显得非常高兴。她告诉他说，她多么不愿意要
那个丑恶的鼹鼠做她的丈夫啊；她还说，她得住在深深的地底下，太阳将永远照不进来。一
想到这点，她就忍不住哭起来了。
“寒冷的冬天现在要到来了，”小燕子说。“我要飞得很远，飞到温暖的国度里去。你
愿意跟我一块儿去吗？你可以骑在我的背上！你用腰带紧紧地把你自己系牢。这样我们就可
以离开这丑恶的鼹鼠，从他黑暗的房子飞走——远远地、远远地飞过高山，飞到温暖的国度
里去：那儿的太阳光比这儿更美丽，那儿永远只有夏天，那儿永远开着美丽的花朵。跟我一
起飞吧，你，甜蜜的小拇指姑娘；当我在那个阴惨的地洞里冻得僵直的时候，你救了我的生
命！”
“是的，我将和你一块儿去！”拇指姑娘说。她坐在这鸟儿的背上，把脚搁在他展开的
双翼上，同时把自己用腰带紧紧地系在他最结实的一根羽毛上。这么着，燕子就飞向空中，
飞过森林，飞过大海，高高地飞过常年积雪的大山。在这寒冷的高空中，拇指姑娘冻得抖起
来。但是这时她就钻进这鸟儿温暖的羽毛里去。她只是把她的小脑袋伸出来，欣赏她下面的
美丽风景。
最后他们来到了温暖的国度。那儿的太阳比在我们这里照得光耀多了，天似乎也是加倍
地高。田沟里，篱笆上，都生满了最美丽的绿葡萄和蓝葡萄。树林里处处悬挂着柠檬和橙子
。空气里飘着桃金娘和麝香的香气；许多非常可爱的小孩子在路上跑来跑去，跟一些颜色鲜
艳的大蝴蝶儿一块儿嬉戏。可是燕子越飞越远，而风景也越来越美丽。在一个碧蓝色的湖旁
有一丛最可爱的绿树，它们里面有一幢白得放亮的、大理石砌成的、古代的宫殿。葡萄藤围
着许多高大的圆柱丛生着。它们的顶上有许多燕子窠。其中有一个窠就是现在带着拇指姑娘
飞行的这只燕子的住所。
“这儿就是我的房子，”燕子说。“不过，下面长着许多美丽的花，你可以选择其中的
一朵；我可以把你放在它上面。那么你要想住得怎样舒服，就可以怎样舒服了。”
“那好极了，”她说，拍着她的一双小手。
那儿有一根巨大的大理石柱。它已经倒在地上，并且跌成了三段。不过在它们中间生出
一朵最美丽的白色鲜花。燕子带着拇指姑娘飞下来，把她放在它的一起宽阔的花瓣上面。这
个小姑娘感到多么惊奇啊！在那朵花的中央坐着一个小小的男子！——他是那么白皙和透明
，好像是玻璃做成的。他头上戴着一顶最华丽的金制王冠，他肩上生着一双发亮的翅膀，而
他本身并不比拇指姑娘高大。他就是花中的安琪儿。（注：安琪儿就是天使。在西方文艺中
，天使的形象一般是长着一对翅膀的小孩子。）每一朵花里都住着这么一个小小的男子或妇
人。不过这一位却是他们大家的国王。
“我的天啦！他是多么美啊！”拇指姑娘对燕子低声说。这位小小的王子非常害怕这只
燕子，因为他是那么细小和柔嫩，对他说来，燕子简直是一只庞大的鸟儿。不过当他看到拇
指姑娘的时候，他马上就变得高兴起来：她是他一生中所看到的一位最美丽的姑娘。因此他
从头上取下金王冠，把它戴到她的头上。他问了她的姓名，问她愿不愿意做他的夫人——这
样她就可以做一切花儿的皇后了。这位王子才真配称为她的丈夫呢，他比*?癞蛤蟆的儿子和
那只穿大黑天鹅绒袍子的鼹鼠来，完全不同！因此她就对这位逗她喜欢的王子说：“我愿意
。”这时每一朵花里走出一位小姐或一位男子来。他们是那么可爱，就是看他们一眼也是幸
福的。他们每人送了拇指姑娘一件礼物，但是其中最好的礼物是从一只大白蝇身上取下的一
对翅膀。他们把这对翅膀安到拇指姑娘的背上，这么着，她现在就可以在花朵之间飞来飞去
了。这时大家都欢乐起来。燕子坐在上面自己的窠里，为他们唱出他最好的歌曲。然后在他
的心里，他感到有些悲哀，因为他是那么喜欢拇指姑娘，他的确希望永远不要和她离开。
“你现在不应该再叫拇指姑娘了！”花的安琪儿对她说。“这是一个很丑的名字，而你
是那么美丽！从今以后，我们要把你叫玛娅（注：在希腊神话里，玛娅(Maja)是顶天的
巨神阿特拉斯(Atlas)和平勒俄涅(Pleione)所生的七位女儿中最大的一位，也
是最美的一位。这七位姊妹和她们的父母一起代表金牛宫(Taurus)中九颗最明亮的星
星。它们在五月间(收获时期)出现，在10月间(第二次播种时期)隐藏起来。）。”
“再会吧！再会吧！”那只小燕子说。他又从这温暖的国度飞走了，飞回到很远很远的
丹麦去。在丹麦，他在一个会写童话的人的窗子上筑了一个小窠。他对这个人唱：“滴丽！
滴丽！”我们这整个故事就是从他那儿听来的。
（1835年）
这篇童话发表于1835年哥本哈根出版的《讲给孩子们听的故事》里。它既是童话，
又是诗，因为它的情节美丽动人，同时又有很浓厚的诗意。拇指姑娘虽然身材小得微不足道
，生活环境也很艰苦，但她却具有伟大高超的理想：她向往光明和自由。此外，她还有一颗
非常善良的心。田鼠和鼹鼠的生活可算很不错了，吃不完，用不尽，对在阴暗的地洞里的生
活他们非常满足。但拇指姑娘讨厌在这种庸俗的、自私的、没有阳光的泥巴底下过日子，在
非常困难的条件下还尽量关心别人。她尽一切力量救活了生命垂危的燕子。最后她终于能和
燕子一道，飞到一个自由、美丽的国度里去，过着幸福的生活。