电影中英双语是什么意思

① 电影海报上的“中英文版”指什么

中英文版是指配音版本，不是两个3D，是3D/IMAX3D，是一般3D 和IMAX3D

② 电影里面的双语字幕是怎么做

这个问题简单，绘影字幕网站（官网地址：网页链接) 强大的新功能就是双语字幕制作。

而且非常简单，易操作！不用专业知识也可以制作双语字幕！

之前我们还只能自动识别中文和英文，为视频加字幕。

现在不仅有翻译功能，还可以直接制作双语字幕。

话不多说，直接上图。

以原视频为中文，需要翻译的语种为英语，举例。

第一步：上传视频，勾选进行字幕翻译，①选择原视频语种，②选择要翻译的语种，设置每行字数限制，选择下一步，就可以制作双语字幕！

制作起来非常方便！字幕制作非常高效！

③ 电影有双语怎么转换语言

双语电影转换语言就是切换音轨。

可以使用网络影音进行转换。

1、然后在网络搜索“网络影音”进行下载安装，网络影音有电脑版和手机版的，IPAD也一样适用。

(3)电影中英双语是什么意思扩展阅读：

相关介绍

中央声道扬声器——主要负内责配合电影里各种各样的动作，大多数的情况下它来担当人物对白的声音；

前置左、右声道扬声器——用来弥补在屏幕中央以外或不能从屏幕看到容的动作及其他声音；

后置环绕扬声器——负责外围及整个背景音乐效果，让人感觉真实的置身于整个电影场景之中，比如万马奔腾的震撼、飞机从头顶呼啸而过的声音效果就是由它来体现；

低音炮——用来展现马达声、轰炸机的声音、战斗爆炸等震摄人心的重低音。

④ 中英双语电影文件设置

这种电影是中英双音轨，不是通过声道来调节的。
使用KMPlayer播放器，播放的时候点击右键出现菜单，选择音频--流选项，选择一个音频流(音轨)，就可以实现配音的切换了。

⑤ 电影“国英双语双字”什么意思与“中英双字”什么区别

国英双语双字 是即有国语也有英语，一般调左右声道即可，中英双字就是有2行字了

⑥ 为何在网上下载的电影在放映的时候是中英双语

格式和播放器都没问题，是影片本身有两种配音可以选择，可以双击电脑右下角的音量控制那里调节。也就是调节音箱的左右声道！

⑦ 电影中英双语版什么意思

就是有中文和英文的版本..看的时候可以在中文和英文之间切换..

⑧ 电影下面字幕有英文是啥意思

中英文对照啊，方便不同国家的人看，一般都是英文的，像在国内的话，就会有字幕组加上中文翻译，在其他国家的话，也会加上对应的语言字幕。

⑨ 电影国英双语双字的好还是中英双字的好

国语配音一般适合老人，和小孩观看，因为他们来不及看字幕。
我更喜欢英语原声，加上中文字幕，或者中英字幕，这样既能保留电影的原质原味，也能练习听力。