❶ 求英语好的在线等。翻译电影片尾滚动人员名单的翻译
出品人:Procer
编剧:Writer
导演:Director
副导演:Assistant director
制片:Procer
摄影:Photographer
摄影助理 Assistant Photographer
灯光:Lighting
灯光助理:Lighting assistant:
场记:script clerk
录音 Recording
化妆: Dressing
美术指导:Art director
服装:costumer
道具:Prop Master
剧务:stage management
司机:Driver
剪辑指导:Montage director
剪辑:film editing
特效:Effect Artist
音乐:Music
字幕:subtitle
❷ 电影结束后谢幕的英文是什么
应该是The end
❸ 请大家给我提供一下电影后面的滚动字幕一般都有哪些项目,排序习惯,意思是什么要英文的!
导演 Director
编剧 Writer
演员 Actor
制作人 Proced by
摄影 Cinematography
剪辑 Film Editing
艺术指导 Proction Designer
美术设计 Art Direction by
服装设计 Costume Design by
❹ 请大家给我提供一下电影后面的滚动字幕一般都有哪些项目,排序习惯,意思是什么要英文的!会追加!
一般首先是演员,导演都习惯在片头出,然后就是参演人员,副导演(执行导演),编剧,摄影(胶片拍摄叫摄影,DV拍摄叫摄像),场记,化妆,剧务,录音,音乐,之后就是监制,制片人,最后就是鸣谢了~~~
❺ 电影结束后,演职人员表滚动完毕后,有时候还有一段影片
stinger,我们且把它音译成思丁格。国内电影演职员表一般不放完,大家也基本不看,所以对这东西不了解,不象国外,法律的健全,使得电影院不敢不放,虽然那占很长的时间;人们的素质也通常使他们会等到放完演职员表才会离场,所以自从1963年的一部007电影《007智破间谍网》(From Russia with Love)开始在演员表最后加了一句话之后,这样的伎俩就经常被人们使用。
❻ 结束的英文单词除了gameover,还有什么,电影结束的英文单词是什么
finish end
电影结束的话是 END
❼ 电影结束后谢幕的英文是什么外国的电影结
骇故事之招魂
6.4
剧情
年代:2015
地区:大陆
演员: 葛布 江南 袁家欢 项昌群
导演: 周浩晖
❽ 电影片尾滚动导演和演员名单的那一段专业术语叫什么
电影策划制作宣发团队
❾ 电影剧本里的英文术语都是什么意思
电影剧本里面有很多英文术语,主要是为了表现一些内容所需处于的位置或者作用而已。比如:FADE IN (淡入),FADE OUT (淡出)这样的英文术语是比较常见的。