Ⅰ 是从什么时候开始众多中国电影开始出现英文字幕或是双语字幕
有么？以前中国电影只有中文字幕，香港电影是双语字幕，90年代，经济发展，社会交往增多，中国电影开始增加英语字母。
Ⅱ 中国电影为何那么多英文字幕
楼主有点极端了，配上英语是为了能让中国电影渐渐走出去，地球是个村，中国人看外国电影，外国人也应该了解中国电影。当然在那个国家上映就得翻译成那个国家的语言。外国电影在国内上映还得配上汉音呢。
至于连序幕都得放上英语是因为英语是世界语言，要想走出去离不开英语。
Ⅲ 为什么中国的电影都有中英文字幕，是总局硬性规定吗
总得照顾到一些英文不好的同学嘛 - -
Ⅳ 为什么国产电影有双语字幕，而欧美电影却只有中文字幕
这个问题，就以电影院上映的电影来说，网络制作的字幕不纳入此问题。
国产电影双语字幕是广电局规定的，为了繁荣天朝电影事业，方便影片对外交流，从电影名字到字幕都需要加注英文。
而外国影片，通常购买进来的时候，不会配备字幕的，需要购买方自行制作，外国影片不受广电管束。
那为什么引进的外语电影不用配双语字幕呢？
当然是省事喽，虽然制作和成本上来讲并不会省下多少。
字幕是会影响视听效果的，会分散人的注意力。我观外语片时常有这样的烦恼，主人翁在说一串台词，我要知道他在说什么，又要去看主角的表情，场景布置等细节，特别是一部悬疑片或者布景精美的电影，有时一帧也不想错过。
Ⅳ 6v下的电影为什么是双字幕
你用什么播放器看的？有时候播放器会自动匹配字幕，你右键选择字幕，关掉一个就行了。6V里面的字幕一般是电影内置的。
Ⅵ 为什么放高清双字幕的电影，而电视只有现实一种字幕，不能同时显示两种
尊敬的用户：
您好，感谢您对康佳的支持。
根据您的反馈，这种情况一般是片源自身问题，康佳电视一般是默认识别字幕的，
请提供完整的电视型号，以便为您做出准确解答。
谢谢您对康佳产品的关注，祝您生活愉快！
Ⅶ 为什么中国的电影电视都加字幕
因为中文汉字博大精深，就算是近义词都有细微的表达差别，比如“美丽”和“漂亮”；而中文的谐音又特别多；还有很重要的一点——任何两个汉字连在一起，都可以从字面上给出解释。
加上字幕是制作者的用心，别人付出劳动为你理解电影提供帮助。你如果不喜欢可以下载无字幕版本或外挂字幕。非议别人的劳动成果是很失礼的。
Ⅷ 为什么中国电影电视剧都有字幕，而外国的没有
中文是字形字义的文字，也就是说会存在很多同音异义的情况，字比音要指意准确；
中文存在大量方言，方言在影视剧中频繁出现，需要字幕；
英文则是字音字义的文字，文字只是读法表现形式，音比字还要准确，这英美也是有那么多成年人能读很多英语词汇但经常不会写，而中国人学英语却常常会写不会读。
英语这类字音字义的语言，如果读音不同则完全不是一个语言了，比如英语和法语其实相当于中文环境下的两大方言，但是在中文下他们都对应统一文字（汉字），而在他们的环境下文字也不能对应，成为两个独立文字。总之，英语环境下加上字幕显得很多余；
最后，中国影视剧字幕是内嵌字幕，是必须项；国外（欧美）字幕是有的，但是是外挂字幕，需要特别设置才会显示（for 听障人），是自选项。
Ⅸ 早期中国电影为什么会出现英文字幕
有种可能是因为那些电影是香港的，那里的人有的只懂英语，为了方便那些人而加了英文。
也有许多老电影是最近才重新配的字幕添加了中英文对照。
Ⅹ 为什么中国的电影都是有字幕的，而几乎世界各地都是没
啥意思？没读懂。
另外，你去全世界都看过各地电影院的电影啦？你好牛。