导航:首页 > 电影推荐 > 日本电影引入中国原版是什么意思

日本电影引入中国原版是什么意思

发布时间:2021-07-07 13:40:09

① 日本电影引进国内的流程是怎样的

其实日本电影的引进是和其他外语片的引进流程是类似的,不同在于,日本电影的引进要考量的因素更多。

1.首先是引进片的名额限制
目前国内实行的进口片引进方式基于一套严格的电影配额制度,中国加入WTO后,电影市场也逐渐开放,到现在,基本维持在每年有34部“进口分账”影片(分账片)以及30部左右的“进口买断”影片(批片)。

所谓分账片和批片的区别之处在于,进口片是有国外出品方参与票房分成的,而批片则以买断利润的形式,只有国内引进方参与票房分成。

② 为什么日本的真人电影我们中国引进的很少

一、外国电影在与国人见面前,都需要先过广电总局那一关,日本的电影存在了一些暴力,色情,血腥的场面如果过多,而且这部电影在奥斯卡或者格纳是哪个毫无名气,就不会引进的。二、虽说如今大力提倡百花争鸣百家齐放的文化政策,但由于文化差异性,很多文化无法做到相互借鉴,因此在引进时会受到一定的阻力。

③ 中国引进的日本动漫是日本语音中文字幕的碟片,这种是不是日本原版动漫,有没有经过大陆删减啊

大家接触日本动漫一般有两种方式:电视和电脑。这两种方式的动漫来源是不同的。
电视上看到的日本动漫都是正规授权并经过加工阉割等工序的,毕竟要过光腚们的审查啊!
下面我们就说说从电脑上也就是互联网上看的动漫吧:
首先说TV版动画,这种动画是在日本电视上播出的。日本有很多动漫迷们,他们使用录影设备将电视上的节目录下来在第一时间发布在网络上。就像我们这边电视预报一样,日本动漫播出前也是有预告的,中国这边的字幕组事先都会知道动漫首播时间,然后在日本网络片源发布时迅速下载,加上中文字幕在中国网络上发布。由于日本动漫迷是自发的录制动画,受设备限制,片源质量往往良莠不齐,但资深字幕组都有固定的片源渠道,清晰度相当高。
其次我们说一下DVD版动画,这个就是热心人士将自己买的正版DVD发布到网上,然后经由中国字幕组加工的,由于DVD来源正规,片源质量都是相当高的。
总之我们看到的比较好的动漫都是由日本热心的动漫迷和中国善良的字幕组们共同打造的。
至于删减问题,网络上发布的资源都是原汁原味的,字幕组们都很尊重原作的,他们只在字幕上面下功夫。

④ 为什么现在的日本片说的是中国的语言

这都是配过音的,不然不认识字的不都看不了了吗,如果想看原版可以网上搜搜

⑤ 请问这部日本电影“バッチギ”有没有引进到中国该电影的中文名称叫什么

中文名《初恋》
《初恋》改编自同名文学作品,该片以日本犯罪史上最离奇的“府中3亿日元抢劫事件”为背景,由于这桩发生于1968年的惊天大案至今仍未被侦破,因此故事假设该事件的幕后策划人为一名18岁的女子高中生及其初恋情人,并借他们之手重现整个案发过程。在片中饰演女主角的宫崎葵,去年和中岛美嘉联袂主演影片《NANA》,并创下超过40亿日元的票房佳绩,影片所刮起的NANA风潮至今未散,宫崎葵也顺理成章的成为电影圈的红人。宫崎葵表示在当初看到原著时,就产生了一定要出演的冲动。而在片中饰演宫崎葵初恋情人的小出惠介去年因参演《极道鲜师2》而备受瞩目,他表示本片是一个非常忧伤的爱情故事。

现在日本电影不是很景气,加上进年来与中国交恶,中国这块市场就是朝着好莱坞看齐,去年 宫老的《哈尔的移动城堡》这么好的电影都没在内地公映,实在可惜,再说进几年你曾见过几部非美国的外片在内地上映呢?所以想到影院看是不可能的,唯一的途径就是买d和下载看拉~~~

⑥ 日本电影在中国大陆

那是要看的,不过也只有一小部分日本电影能引入中国大陆,因为中国大陆对片子的审核实在太严,很多片子被认为不适合放就会被踢掉

⑦ 又一部日本电影要被翻拍成中国版了.大家怎么

今天刚看完日版的《嫌疑人X的献身》,国版的没看。

⑧ 在七八十年代引进中国的日本电影有那些

在七八十年代引进中国的日本电影有:《砂之器》、《啊,野麦岭》、《血疑》、《幸福的黄手帕》、《远山的呼唤》

1、《砂之器》

《砂之器》是野村芳太郎执导,丹波哲郎等主演的影片。根据日本作家松本清张的小说改编而成。

讲述了一名慷慨仁慈、受人爱戴的老警员在东京火车站被人谋杀,奉命调查的两名探员完全找不到任何的杀人动机,但在他们锲而不舍的追查下,却揭开了一段涉及一位声誉渐隆的年轻作曲家的神秘身世。

2、《啊,野麦岭》

《啊,野麦岭》( Oh! The Nomugi Pass),日剧名,是由导演山本萨夫( Satsuo Yamamoto)执导,东宝 Toho International Company Inc公司于1979年6月9日发行的日语影片。

3、《血疑》

《血疑》是日本东京广播公司1975年播出的日本电视连续剧,由瀬川昌治、国原俊明、降旗康男执导,山口百惠和三浦友和主演。

《血疑》主要讲述大岛幸子患上血癌,需不断换血,可是她的父母和她的血液都不同,唯有她的男朋友相良光夫的血型与她相符,而幸子的特殊AB-RH血型又引出了她的身世之谜,并由此演绎出一幕幕感人肺腑的动人故事。

4、《幸福的黄手帕》

《幸福的黄手帕》是由山田洋次执导,高仓健、倍赏千惠子、武田铁矢等主演的剧情片。

影片讲述了因被判刑而与妻子光枝离婚的勇作,在出狱前给光枝写信约定,如果还在等他就在门前挂一块黄手帕,随后在路上遇见的花田和小川的鼓励和陪同下回家的故事。该片于1977年10月1日在日本上映。

5、《远山的呼唤》

《远山的呼唤》是由日本松竹映画公司于1980年3月15日出品的一部剧情类影片,该片由山田洋次执导,倍赏千惠子、高仓健、吉冈秀隆等主演。

该片讲述了风见民子是个善良贤惠的女人,收留了杀人潜逃的田岛耕作,在他们之间发生的友情和爱情故事。

⑨ 能不能提供80年代以后国内引进过的日本影片及详细资料

〈风雪黄昏〉〈绝唱〉山口百惠 三浦友和
〈远山的呼唤〉〈幸福的黄手帕〉高仓健 倍赏千惠子
〈啊!野麦岭〉大竹忍
动画片〈天鹅湖〉
〈阿西门的街〉 古谷一行
〈吟公主〉 中野良子
〈妈妈生日快乐〉 藤田弓子
〈男人的烦恼〉(寅次郎的故事)
〈第五乐章〉 田中裕子
〈啊!野麦岭〉续集
〈蒲田进行曲〉
以上是80年代早期引进的,日本电影是70年代末开始引进的,那一批电影风靡了许多人,高仓健的〈追捕〉,田中绢代的〈望乡〉,栗原小卷的〈生死恋〉,还有〈人证〉〈砂器〉等等,太多了写不完,就到这吧

⑩ 第一部在中国上映的日本电影是什么

邓小平1978年访日后,中日关系进入了一段相当好的时期。为了加强中日间的文化交流,改革开放初期我国引进了一批日本电影。 80年代初期,在影视音乐等方面,在中国刮起了一阵“日风”。日风的影视音对那一代中国人的影响,是现在韩风所无法比拟的。其中冲击波的第一波,当属70年代末和80年代初的日本电影。
一 、电影《追捕》 红遍大江南北,冷面硬汉高仓建饰演的检察官,追捕中不忘使命。
二、电影《人证》麦秸草帽在山谷里飘落,山谷里又响起了焦尼关于草帽的歌声……
三、电影《砂器》我是孤独的孩子,在寂静的河边堆制砂器。有不期而至的大雨,在砂器初成之际。
四、电影《远山的呼唤》一部无法替代、百看不厌的经典中的经典。
五、电影《幸福的黄手帕》幸福像手帕一样飘扬
六、电影《伊豆的舞女》初恋是最令人难以忘怀的,无论这段感情是否成熟,也会永远铭刻在心间。
七、电影《绝唱》 一部关于爱情的绝唱
八、《生死恋》 九、电影《蒲田进行曲》
十、电影《寅次郎的故事》 乐观地面对生活中的一切

阅读全文

与日本电影引入中国原版是什么意思相关的资料

热点内容
爱奇艺下载电影怎么用讯 浏览:741
第一次去电影院看了什么电视剧 浏览:445
爱奇艺看电影怎么缓存 浏览:960
电影real内容说的什么意思 浏览:200
发光的人有哪些电影 浏览:312
如何控制好电影画面的光区 浏览:61
最新最好看的狙击电影 浏览:66
如何找一个片段的电影 浏览:764
天津的电影院都有哪些品牌 浏览:108
林志玲国际电影有哪些 浏览:508
好看的耽美英文电影推荐2015 浏览:863
宝贝老板电影什么app可以看 浏览:584
无名高地苏联电影免费 浏览:567
拍电影如何哭 浏览:372
激情好看的电影 浏览:155
电影票的代金券怎么用 浏览:671
翻译电影字幕多少钱 浏览:421
免费4k电影网站推荐 浏览:286
韩国电影男主叫宋几何的是什么电影 浏览:55
马子俊演过什么电影 浏览:928