㈠ 外国电影写着中文版是什么意思
如果写的是中文版应该是中文的意思,不过也有可能是在中国地区上映的意思,同一部电影在不同地区上映就有不同版本
㈡ 电影英语,原声,国语有啥区别
1、语言不同
原声电影的语言是使用原本的声音,例如泰语、英语、俄语、法语等,原本电影是什么语言就用什么语言;
英语电影的语言是英语,不论这个以前是什么语言,都改为英语;
国语电影用的则是国语,个别地区使用粤语。

2、配音不同
原声电影用的都是原配音或者不使用配音,并无改变;
英语电影则使用的新配音演员,或者本身为英语电影;
国语电影也用的新配音,或者本身为国语电影。
3、字幕不同
原声电影无字幕,或者为双语字幕,比如日语和汉语、俄语和汉语等;
英语电影也为双语字幕,英语和汉语;
国语电影的字幕为国语。
㈢ Movie的中文意思是什么
Movie的中文意思是电影
㈣ 请问国语修正版电影是什么意思
国语中字是说,影片通过从新配音,说普通话,并有中文字幕
修正中字是说,影片刚出来的时候,很多字幕是翻译者听译的,并不规范,只是为了抢先发布而出的仓促之作,之后一般会出修正版,这就翻译的比较好了,一般欧美片居多
㈤ 电影《飘》的中文意思是什么
就是飘的字面意思,根据其意思翻译成的中文,而不是字面翻译
㈥ 电影avartar 的中文意思是什么
阿凡达.没有这个单词
㈦ 国语版是什么意思
国语
一般电影电视剧DVD中指外文翻译为中文配音的意思。
1. 指本族或本国共同使用的语言。
《隋书·经籍志一》:“又 后魏 初定中原,军容号令,皆以夷语。后染华俗,多不能通,故録其本言,相传教习,谓之‘国语’。”《元史·显宗传》:“抚循部曲之暇,则命 也灭坚 以国语讲《通鉴》。” 清 魏源 《圣武记》卷一:“故命文臣依国语制国书,不用蒙古、汉字。”
2. 我国旧时称普通话为国语。
3. 旧时指中、小学的语文课。
词语国语
http://cidian.911cha.com/
拼音guó yǔ注音ㄍㄨㄛˊ ㄩˇ
词性名词
基本解释http://cidian.911cha.com/
◎ 国语 guóyǔ
(1) [Chinese national language]∶中国主要方言,全国约五分之四地方使用
(2) [common speech]∶中国学校和政府过去所用的官方语言,现在叫做普通话
(3) [chinese as a subject in middle school or in primary school]∶过去指中、小学的语文课
引证解释http://cidian.911cha.com/
㈧ movies中文是什么意思
movies意思是: 电影院;电影( movie的名词复数 )
movie
英 [ˈmu:vi] 美 [ˈmuvi]
n.电影;电影院;电影业
记忆技巧:mov〔= mob动〕+ ie 与…相关的人或物 → 动的人和物 → 电影
词汇搭配:
direct a movie 导演电影
enjoy a movie 欣赏一部电影
go to the movies 去看电影
like a movie 喜欢电影
例句:
1、Foramusement,wegotothemoviesonceaweek.
我们的娱乐是每周去电影院看一次电影。
2、.
我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。

(8)电影中文是什么意思扩展阅读
同义词辨析:film、movie、picture
1、filmn.电影,影片
〔辨析〕普通用词,指电影院中或电视上播放的电影。
〔例证〕I have seen two good films this week.
本周我已经看了两部好电影。
2、movie n. [尤美]电影
〔辨析〕普通用词,指具体的电影作品时与 film 同义,可换用;而 the movies 可指电影院、电影业或电影的总称。
〔例证〕Do you want to see a movie/film with me tomorrow?
你明天想和我一起去看场电影吗?
3、picture n. 电影
〔辨析〕作“电影”解时与 film 和 movie 同义,但不常用;而 the pictures 仅指电影院,且多用于英国英语。
〔例证〕Thereare many good pictures being shown.
有多部优秀影片正在上映。
㈨ 电影中 中文二d 是什么意思
中文就是汉语啦
2d就是这个问题的答案有很多。如同视频和电影一样,Web上的2D动画要远远多于3D动画。2D动画的丰富性是天才的艺术家们和天才的卡通人物用80年积累下来的遗产。相比起来,3D动画只被台式计算机用户使用了大约10年,单元动画制作的长片电影有几百部,短片和长卡通片则是数以千计。然而到目前为止,只有一部全长的3D动画和少数几部值得一提的3D短片。不过,奇怪的是,只有很少几个制作2D动画的专业优秀软件,而制作3D的则有很多。