为什么动画电影不用原声

1. 为什么很多电视剧和电影要用配音，而不是原声

因为有些演员的普通话不标准！电影用配音的原因有三个，分别是，演员的普通话不标准，需要消除噪音，以及这样更严谨！

虽然现在大部分的演员都会讲普通话，但还是有一部分演员不会讲普通话。或者普通话说得不是特别好。

可是二次配音之后，就不会出现这些问题了。所以，这是最后一个原因，为了更加的严谨！

那么对于电影不使用原来的演员的声音这件事，你又是有什么看法呢，我的老伙计？

2. 为什么动画电影不用名声优

可能是楼主没碰见此类情况吧，其实很多动画电影是请了不少名声优的，而且反响也很不错，不过有些时候选错了人让作品恶评如潮的也不是没有。

3. 电影为什么不用配音

品牌 NOKIA 诺基亚
型号 5230 白色
颜色 白色
类型 直板
网络
网络设定 WCDMA 900/2100
GSM/EDGE 850/900/1800/1900
可在各 GSM 频段间自动切换
数据传输 CSD
HSCSD
GPRS/EGPRS 等级 Class B，多时隙等级 class 32，最高速率 177/296 kbps (下行/上行)
EDGE 等级 class B，多时隙等级 class 32，最高速率 177/296 kbps (下行/上行)
WCDMA 2100，分组交换域最高速率为 384/384 kbps (上行/下行)
电路交换域最高速率为 64 kbps
HSDPA 第 6 类，最高速率 3.6 Mbps (下行)
支持 TCP/IP
存储
机身内存 70 MB
存储媒介 支持存储扩展
最大存储扩展 MicroSD 最高支持 16 GB
屏幕
屏幕尺寸 3.2 英寸
分辨率 640 x 360 像素 (nHD)
色彩 最高支持1670万色
触摸屏 是触摸屏
多媒体
数码摄像头 200万 像素
音乐格式 MP3、MP4、AAC、eAAC+、WMA
视频格式 MPEG4-SP 播放每秒 30 帧 VGA、 MPEG4-AVC 播放每秒 30 帧 QVGA、WMV9 播放每秒 30 帧 QVGA、MPEG4-SP 播放每秒 30 帧 nHD
视频拍摄 支持 mp4、.3gp
最高 4 倍视频数码变焦
FM收音机 支持
JAVA 支持JAVA
无线传输
GPS导航 内置 A-GPS，但不附赠免费导航功能
蓝牙 蓝牙 2.0 版
电池
电池型号 BL-5J
电池容量 1320 mAh
通话时间 7 小时 (GSM)
4 小时 18 分钟 (WCDMA)
待机时间 438 小时 (GSM)
458 小时 (WCDMA)
视频播放时间 (最长)：4.6 小时 (Mpeg-4)，3 小时 (nHD)
音乐播放时间 (最长)：33 小时
其他功能
其他特点 Micro-USB 插孔、高速 USB 2.0 接口
MMS 1.3 版，支持最大 100 kb 的信息
诺基亚 Xpress 声音信息
支持电子邮件附件
OSS 浏览器
专用音乐键
基本参数
尺寸 111 x 51.7 x 14.5/15.5 mm
重量 113 g (不含触控笔)
115 g (含触控笔)
价格1300左右

4. 为什么现在电影都是不是原音

这个完全就是广电总局的事，审批时肆意删除剧情不说，上映前还非得要配音，而且配音质量实在不敢恭维，他门根本不知道 一部电影的成功与否与原声音乐有很大关系！
哎，广电那群整天吃白饭不干活的我都已经懒的说了~~~
在此还是建议楼主有什么电影还是网上看吧，最起码剧情或是语言都是完整的，还有现在的电影市场也是照顾大部分群众，毕竟英语基础不好的大有人在，现在一般只有全球同步，或是在中国提前上映的才有 原版。
忍耐吧。。。

5. 为什么有的电视剧不直接使用原音而要用配音

其实这只是大陆影视圈的现象，并没有硬性规定，电视剧也有不用配音的时候，电影也有配音的时候。只是现在内地电视剧配音用的比较多而已，但也有用演员原音的。 如果是港剧、韩剧、美剧，拍摄时一般都是同步收音，所以一般用的都是演员的原音而不用配音。内地剧用配音有广电总局的规定在，为了杜绝内地电视剧的港台腔，广电总局在若干年前规定港台演员一定要配音，不过这个规定后面已放宽。

综上所述，就是我个人的观点，如有不同意见的，欢迎评论！

6. 电影为什么要用配音而不用原声

同期录声的效果有的时候会因为环境因素不是很好
而且 我们都知道电影是一个镜头一个镜头拍出来 然后剪辑的
如果把声音随影像剪 很可能会不连贯

7. 为什么有些电影院上映的电影都不是原声带，是配音的。这样好吗要人家花钱去看一场不是原声带的电影

原声和配音除了语种和语调上的区别,在配乐和声效是没有区别DI.恐怕很多人都有这些个误区,认为原声效果肯定比国配效果强,引进的音轨都是去除配音的音轨.另外有些人认为可能听原声更能理解剧情、更可以展现影片的精髓,如果能100%听懂外语不看字幕的另说,国内字幕其实和配音的角本是没有什么大的区别,该和谐的还是会被和谐掉.如果能拿到双语拷贝当然能满足到各类人的需求,但这是要在影院保证票房的前提下.原声拷贝本来就较少,世纪环球当然会优先供给上海本地的,然后再给票房上佳的影院,以至于江阴本地很多影片都不能做到全国同步.上次IRON MAN较之别的地方拖后了半个月有余就印证了这一点,有抱怨不放原音的,更有抱怨放原音的.个人倾向同步就好!

8. 为什么外国动画电影进口中国后只有国语版，没有了原声版

其实每部引进的电影都是一样的，不止动画电影。其实是由电影公司决定在国内上映是否需要配音的，因为国内有些人喜欢听国语配音不喜欢原声，所以，上映的配音方案是电影版权方定的，甚至国语配音的配音人员都是由人家选的。比如《海底总动员》在国内上映时就决定国语配音，并特别邀请张国立和徐帆来为片中主角配音，这样也会起到拉动票房的作用。
广电总局只会干涉片子的选择，很少去管配音的问题。
想看原声的就等DVD出来吧，如今都是蓝光了，呵呵……

9. 为什么电影要演员原声配音，而电视剧不用。而且为什么电影要原声配音才能申报电影奖

中国电视剧才整天用配音

10. 为何电视剧和电影要用配音，而不直接用演员的原声

因为现在很多演员都不是科班出身的，很多演员都是因为流量在或者因为颜值原因去拍戏的，这类演员他们的台词功底就比不上科班出身的，所以电视剧和电影的导演也不敢用他们的原声。还有一种情况就是因为在剧场里人员嘈杂，所以收音效果不是很好，这个时候就不得不用配音来解决这个问题了。最后一种情况就是因为观众对于电视剧和电影的要求更高了，不仅要在视觉上满足还要在声音上满足。

现在的观众在看影视作品上都有自己的个人追求，所以如果演员在说台词的时候有杂音或者他的台词说得不够融入感情就会被观众诟病，在现在这个环境之下就会需要到配音。好的配音员配的音就是给影视作品锦上添花。