這是一部好看的電影英文

A. 推薦一部你認為最好看的電影！英文的！

愛情推薦：這個殺手不太冷
喜劇推薦：真愛至上
動畫推薦：李獻計歷險記
經典推薦：肖申克的救贖
科幻推薦：盜夢空間
動作推薦：精英部隊 1.2兩部
青春推薦：怦然心動
劇情推薦：國王的演講
懸疑推薦：記憶碎片
驚悚推薦：黑天鵝
紀錄片推薦：海豚灣
勵志推薦：老男孩
恐怖推薦：閃靈
犯罪推薦：教父
魔幻推薦：指環王
戰爭推薦：辛德勒的名單
搞笑推薦：大話西遊
文藝推薦：愛在日落黃昏時
動畫短片推薦：蒼蠅的一分鍾
短片推薦：積木之家
情色推薦：蒼井空各種片(最近流行波多什麼什麼的)
黑色幽默推薦：兩桿大煙槍
童年推薦：小情人
傳記推薦：自閉經歷
音樂推薦：放牛班的春天
暴力推薦：搏擊俱樂部
女性推薦：我們天上見
浪漫推薦：戀戀筆記本
感人推薦：忠犬八公的故事
家庭推薦：當幸福來敲門
通話推薦：大魚
史詩推薦：勇敢的心
震撼推薦：阿凡達
完全手打，樓主仔細選

B. 好看的英文電影有哪些

提到英文電影，我在腦海中快速檢索後閃過的第一部電影是——《社交網路》。

所以看到「英文電影」這種問題時我的第一反應就是這部《社交網路》——因為在這部電影里，你將聽到超過其他電影三倍以上的英文台詞！

C. 據說，這是一部好電影怎麼翻譯到英文

as far as I know是據我所知的意思，不能用
It is said that this is a good movie.

D. 推薦一部好看的電影,並寫出它的英文名字

勇敢的心--
英文片名---veheart

永遠的最愛，即使被許許多多的所謂專家挑出好多的錯，但是依然改變不了我對這部電影的喜愛，絕對是必看的經典電影 自由 尊嚴 理想 愛情

〖劇情介紹〗

在威廉·華萊士還是孩子的時候，他的父親，蘇格蘭的英雄馬索·華萊士在與英軍的斗爭中犧牲了。幼小的他在父親的好友的指導下學習文化和武術。

光陰似箭，英王愛德華為鞏固在蘇格蘭的統治，頒布法令允許英國貴族在蘇格蘭享有結婚少女的初夜權，以便讓貴族效忠皇室。王子妃伊莎貝拉是個決斷的才女，她知道這道法令會讓英國貴族有意於蘇格蘭，但更會激起蘇格蘭人民的反抗。年輕的華萊士學成回到故鄉，向美麗的少女梅倫求婚，願意做一個安分守己的人。然而梅倫卻被英軍無理搶去，並遭殺害，華萊士終於爆發了。在廣大村民高呼「英雄之後」的呼喊聲中，他們揭竿而起，殺英兵宣布起義。

蘇格蘭貴族羅伯想成為蘇格蘭領主，在其父布斯的教唆下，假意與華萊士聯盟。華萊士殺敗了前來進攻的英軍，蘇格蘭貴族議會封他為爵士，任命他為蘇格蘭護國公。華萊士卻發現這些蘇格蘭貴族考慮的只是自己的利益，絲毫不為人民和國家前途擔心。愛德華為了緩和局勢，派伊莎貝拉前去和談。但由於英王根本不考慮人民的自由和平等，只想以收買華萊士為條件，和談失敗了。伊莎貝拉回去後才發覺和談根本就是幌子，英王匯合了愛爾蘭軍和法軍共同包圍華萊士的蘇格蘭軍隊，她趕緊送信給華萊士。大軍壓境之下，貴族們慌作一團，華萊士領兵出戰，混戰一場，短兵相接中，他意外發現了羅伯竟與英王勾結，不禁倍受打擊。

伊莎貝拉為華萊士的豪情傾倒，來到駐地向他傾吐了自己的真情，兩人陶醉在愛情的幸福之中。英王再次提出和談。華萊士明知是圈套，但為了和平著想，他依舊答應前去。在愛丁堡布斯設計了陰謀抓住華萊士，並把他送交英王。羅伯對父親的詭計感到怒不可遏，華萊士終於被判死刑。伊莎貝拉求情不成，在英王臨死前，她告訴英王她懷的不是王子的血脈，而這個孩子不久將成為新的英王。

華萊士刑前高呼「自由」震撼所有人。幾星期後，在受封時，羅伯高呼前為華萊士報仇的口號，英勇地繼承華萊士的遺志對抗英軍。

〖電影幕後〗

幕後製作

《勇敢的心》是一部悲壯的、融合血淚傳奇史詩片。在1996年第68屆奧斯卡金像獎角逐中獲得最佳影片、最佳導演等5項大獎。影片根據14世紀末發生在蘇格蘭的真實事件改編而成。故事主人威廉·華萊士，不但確有其人，而且他的英勇事跡更使得他成為蘇格蘭的民族英雄。

在當今影壇娛樂片盛興，技術電影一味追求消遣、刺激和高票房的同時，《勇敢的心》大膽創新，起用了沉重壓抑、憂郁憤悶的歷史題材，將公元十三世紀的蘇格蘭人民大起義這一重大歷史事件搬上銀幕，以宏偉壯闊的氣勢為影片贏得了史詩巨片的稱號。在影片中我們看到蘇格蘭的山脈、森林和村莊，凄婉的風笛和蘇格蘭人民在貧困痛苦中發出的反抗的凄厲的呼號，人們感受到了真實的生活和歷史。同時梅爾·吉卜森除飾演男主角外也自任導演，他在影片的結構上，也沒有忽視人們的欣賞心理。在刀光劍影鐵血爭戰中，纏綿著溫柔的愛情主題，讓人體會到英雄傳說的盪氣回腸的鐵血柔情。這無疑為古裝歷史片取得了更大的市場。

《勇敢的心》同時也沒有擺脫好萊塢技術電影的框架，龐大的攝影隊遠度重洋的實地拍攝；啟用三千人，二百匹馬的宏大戰爭場面；影片拍攝的長周期，都造成了影片的高投入，甚至比預算高出了一倍。所幸影片上映後賣座率空前，票房收入遠遠超出投資，總算以圓滿收場

E. 給幾部好看的英語電影

看了幾百部！講講自己對這些的理解 （絕對原創）美國的《初戀的回憶》，是我看過的最感人的校園片，原來愛情是那麼的偉大的，可以改變一切 美國的《美麗心靈》這電影，真的說不出的感悟。真的很驚嘆為什麼美國根據真實故事改編的電影是那麼的好看，那麼的深刻。在電影里，我給主角幻想的三個角色（小女孩，一起居住的青年人，國家的特工）所深深吸引。看的過程中，我明白了主角所幻想的對象為什麼是這三個人？而不是其他人！一起居住的年輕人代表著主角孤單，需要朋友。小女孩說明了，主角希望得到愛情。特工就說明了主角想得到成功。看著電影，可以說是心靈的雞湯。法國的《天使愛美麗》，這部影片也是儒內以最佳方式傳達出了無盡的鄉愁，對孩提時代的巴黎、夢想中的巴黎的眷戀。在看這片的過程中，會情不自禁的給主人公的所為而感染，不是露出會心的微笑。 法國的《香水》，一部充滿香氣，但是同時充滿惡臭的電影。看後有一種無以言喻的感覺，但是可以得到很多的感悟 法國的《兩小無猜》，一部夢幻式的電影，那從小到大的愛情，無不為人所動容！是一部不得不看的電影，我看後終於明白了什麼叫愛情。 美國的的《逍遙法外》，萊昂納多

F. 30部必看經典英文電影，看完口語、聽力大幅提升！你到底看過哪些

一、經典電影（人生篇）

1、《肖申克的救贖》

《肖申克的救贖》（The Shawshank Redemption）取自斯蒂芬·金《不同的季節》中收錄的《麗塔·海華絲及蕭山克監獄的救贖》而改編成的《肖申克的救贖》劇本，並由弗蘭克·達拉邦特執導，蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼等主演。

2、《百萬金嬰》又名《百萬寶貝》

《百萬寶貝》（Million Dollar Baby）是一部勵志劇情電影。影片由克林特·伊斯特伍德執導，克林特·伊斯特伍德、希拉里·斯萬克、摩根·弗里曼等主演。

影片講述了一位有名的拳擊教練法蘭基因為太過於投身與拳擊事業而陷入了長期的自我封閉和壓抑，一位學徒麥琪堅毅的決心軟化了法蘭基並成出色的女拳擊手。

3、《悲慘世界》1958年版

《悲慘世界》是法國作家維克多·雨果於1862年所發表的一部長篇小說。是十九世紀最著名的小說之一。

小說涵蓋了拿破崙戰爭和之後的十幾年的時間。故事的主線圍繞主人公獲釋罪犯冉阿讓(Jean Valjean)試圖贖罪的歷程，融進了法國的歷史、建築、政治、道德哲學、法律、正義、宗教信仰。1958年法國導演讓.保羅·李塞諾拍攝過同名電影，2006年日本出品了根據原著改編的動畫片《悲慘世界少女珂塞特》。

二、經典電影（愛情篇）

1、《羅馬假日》

《羅馬假日》是1953年美國推出的一部經典浪漫愛情片，由道爾頓·庄柏編劇，威廉·惠勒導演。格利高里·派克和奧黛麗·赫本聯袂主演。

故事講述了一位歐洲某公國的皇室公主與一個美國平凡記者之間在義大利首都羅馬一天之內發生的浪漫故事。

2、《泰坦尼克號》

《泰坦尼克號》是美國20世紀福克斯公司和派拉蒙影業公司共同出資，於1994年拍攝的一部浪漫的愛情災難電影，由詹姆斯·卡梅隆創作、編輯、製作、導演及監制，萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫斯萊特主演。

影片以1912年泰坦尼克號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景，描述了處於不同階層的兩個人——窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河，最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。

3、《卡薩布蘭卡》

《卡薩布蘭卡》是由華納兄弟影片公司出品的愛情電影，由邁克爾·柯蒂斯執導，亨弗萊·鮑嘉、英格麗·褒曼、克勞德·雷恩斯、保羅·亨雷德等主演。

影片講述了二戰時期，商人里克手持寶貴的通行證，反納粹人士維克多和妻子伊爾莎的到來使得里克與伊爾莎的舊情復燃，兩人面對感情和政治的矛盾難以抉擇的故事。

三、經典電影（戰爭篇）

1、《巴頓將軍》

《巴頓將軍》是由弗蘭克林·斯凡那導演，1970年2月4日在美國首映，影片主要介紹了一九四三年在北非，英美盟軍遭到綽號叫「沙漠之狐」隆美爾元帥率領的德軍反擊，展開了一場大規模的戰斗，結果美軍遭到慘敗。陷入了困境。

2、《拯救大兵瑞恩》

影片《拯救大兵瑞恩》是夢工廠1998年出品的一部戰爭電影，由史蒂文·斯皮爾伯格執導，湯姆·漢克斯、湯姆·塞茲摩爾和馬特·達蒙等聯袂出演。影片於1998年7月24日在美國上映。

電影描述諾曼底登陸後，瑞恩家4名於前線參戰的兒子中，除了隸屬101空降師的小兒子二等兵詹姆斯·瑞恩仍下落不明外，其他3個兒子皆已於兩周內陸續在各地戰死。美國陸軍參謀長馬歇爾上將得知此事後出於人道考量，特令前線組織一支8人小隊，在人海茫茫、槍林彈雨中找出生死未卜的二等兵詹姆斯·瑞恩，並將其平安送回後方。

3、《現代啟示錄》

《現代啟示錄》是由弗朗西斯·福特·科波拉執導，馬丁·辛、馬龍·白蘭度、羅伯特·杜瓦主演的戰爭片。

影片講述了越戰期間，美軍情報官員威爾德上尉奉命除掉庫爾茲上校。接到命令後，威爾德率領小分隊，冒險乘小艇深入柬埔寨。

4、《戰爭與和平》

《戰爭與和平》是由金·維多執導的劇情片，亨利·方達、奧黛麗·赫本參加演出。

該片講述了在拿破崙指揮軍隊進攻俄國時，發生在大動盪年代中的一段經典愛情故事。

(6)這是一部好看的電影英文擴展閱讀

《經典英文電影賞析》是2009年5月1日國防工業出版社出版的圖書。本書主要收錄了10部精選優秀經典英文電影作品。

《經典英文電影賞析》由10個章節組成。每一章節包括電影背景、故事簡介、主要演員陣容及導演介紹、精彩部分節選、對影片的評論及注釋五大部分。相信許多讀者會在觀賞優美電影或閱讀《經典英文電影賞析》的過程中重溫自己過去的電影體驗，獲得新的感悟和理解。

英漢對照是《經典英文電影賞析》的一大特點。《經典英文電影賞析》既有英文原文，也提供了中文翻譯，有助於英語愛好者能更好地理解書中的內容。同時，《經典英文電影賞析》還提供了注釋，為讀者的自學提供了參考。

G. 這是一部很好看的電影的英文怎麼說

this is best flim!

H. 推薦幾部好看的英文電影

科幻片：（劇情不會透露，大概講下自己的感受！！）

第九區：可能看開頭時會覺得凌亂，但一直看下去，會慢慢的流淚，看到了人性的脆弱！其實那些外星人，說的就是我們地球上的一些低層人士，受人歧視，回不到自己的星球，沒有地位，很可憐！男主角也是個很讓人感動的角色，善良但沒好報，最後的鏡頭很凄涼！看中國引入的會有刪減，找下沒刪減的來看，會更好，找不到也沒所謂！

導演的另部作品金剛：很不錯，就開頭無聊死，看就看後半段，就是從金剛出來後開始看，和人類女孩之間的感情很感人。（兩段打鬥很精彩，一是和兩條恐龍大戰，二是在帝國大廈上大戰戰機！！）

2012：活了10幾年，視覺最震撼就是它（不過，過幾天看看阿凡達怎樣！），當時在電影院看的，哇！一座城市一下子就塌了，火山爆發，海嘯一浪接一浪！不過劇情超差，也有幾個感人的地方！！
活死人黎明（自己很喜歡的平民大站喪屍，還有一個超市，挺刺激的，當一部商業片來看，很不錯！喪屍也不是很傻的那種，起碼會咬人！也不是那種變異的，可能受生化危機影響嚴重了！）

生化危機2（1和3覺得不好看！！2的感覺最好！更多的打鬥，更多的喪屍，女主角的衣服也更COOL了，還有超拉風的機車！這部的配角更喜歡，又搞笑的，也有性感強勢的！如果想知來龍去脈，可以看1，3覺得一般)

科洛弗檔案：很獨特的拍攝效果，其實裡面的怪物和迷霧的差不多，就變異的很快！就是要有耐心，前面10分鍾無聊，可以忽略不看！

迷霧（也有超市，不過是迷你版的超市，怪獸和人的典型對抗，怪獸的種類很多，裡面有個很討厭的女人，看時就罵她幾句吧！不過真得很好看，結尾很傷感！就會我們很多事情，不要把任何事都想的這么悲觀！）

我是傳奇：如果紐約只剩你一個，一大堆變異人陪你，會發生什麼事？故事主要就是男主角，一條狗和變異人的故事！
（威爾史密斯主演，他的電影都超好看，還有絕地刑警1、2，超級好搞笑！當時還很年輕，好帥啊！）

獨立日：很好看的外星人電影，也是威爾史密斯主演，說到了大家關心的51區，還有說是外星人攻擊地球！

全民超人：都是威爾史密斯，女主角很漂亮，特技各方面都很棒，給你一個全新的超人，劇情可能離奇點，勝在效果好，很搞笑，值得一看！！

黑衣人：又是威爾史密斯，很搞笑，如果追求科幻不適合你！追求搞笑，熱烈推薦！！

機械公敵：不好意思，還是威爾史密斯，他演電影太好看喜了！沒辦法！是世界到處生活機械人，而威爾史密斯總懷疑機械人會反人類，就討厭他們，誰知…大家自己看，真的很好看，特效什麼都好，你會從中發現一樣東西！

異性2.4：說實在話就4最好看，另一女主角很漂亮！2也很不錯，男主角很漂亮！

哥斯拉：好看的怪獸片！最後哥斯拉倒下，也讓人發覺即使再厲害，也會有無可奈何的時候！

黑夜傳說:1.2個人覺得都一般！！打發時間還行！1好看2！！

木乃伊1.2：3就沒看過，也不想看！可能是女主角入戲太深！說真的，覺得1好笑，2就更專業，特技更好！

地獄神探：很有深意的一部片，氣氛做得不錯！其實不是很恐怖！說一個人專門捉鬼的，推薦！！
世界大戰：虎頭蛇尾，開頭挺精彩，後來不知發生什麼事就結束了！一般！

地獄男爵1.2：都可以，1就開頭很好，後來也是沒什麼突出！2可能好點，畢竟成本增加了！兩部都是喜歡魚人！

鋼鐵俠：很好看，高科技設計很多，好想就是真的可以做出來似的！佩服美國人頭腦，男主角一個詞說：man！

神奇四俠1：最原創，2就一般！女主角那個漂亮，無法說！最喜歡石頭男！

異次元駭客1：1很好看，懸疑很多，很刺激！千萬不要看2，相當難看，超級無聊！！（給人很大啟發！！）

移魂都市：是一部黑色科幻片，要有耐心看，謎底會一步一步打開，當你知道答案時，會大吃一驚！

X戰警1.2：我看就是為了那些變形人的種類和介紹，對這方面很有興趣！1最特別，第一次看，很有新鮮感！2最好看！3就，唉！不知搞什麼！！2的火男很帥！！

刀鋒戰士1.2：也是2最好看，總發覺看電影大都喜歡看第二部！其實1.2差不多，說獵殺吸血鬼的故事！更像是動作片！

青春片：（只推薦男女主角都漂亮的）

Miley Cyrus的Hannah Montana：很好看，一個大明星和一個小女孩的轉變！歌也很好聽，大家不妨聽一下，推薦The Climb

大學新生：是說雪梨進大學，類似學生會會長的人物妒忌她，因為她喜歡的男生喜歡雪梨，由此陷害雪梨，接著會樣呢？自己看才爽！美國的青春片都很搞笑，不會悶著你！！

足球尤物：一個字：好！好搞笑！女扮男裝而發生的搞笑事情！

律政俏佳人1.2：忽略男主角哈！女主角是鼎鼎大名的瑞茜•威瑟斯潘！就像芭比娃娃一樣！哭的時候超可愛，像小狗叫！也告訴我們只要想做，什麼都可以做成！！

歌舞青春系列：人漂亮歌又好聽！很享受的電影！值得一看！

戀愛刺客：3個發現被男朋友欺騙的女孩，先報復花心男友，於是聯合一個平凡少女大戰花心男！發現……最後也挑戰了大家的友誼！

賤女孩：經典啊！Lindsay主演的，主要講校園的勾心鬥角，相互欺騙，就是誰最厲害就獲得勝利！！主演都很漂亮！看了絕不會後悔！！

女校風波：mini版的賤女孩，都很好看！主要是裡面的衣服超fashion！值得研究！！

校花我愛你：很好看，女主角超漂亮的，男主角超白痴的，很搞笑的劇情！！推薦！

錄取通知：說的是幾個考不上大學的人開了間學校，想拿文憑給父母看，誰知…….還是那句自己看才爽！男主角一般，女主角超漂亮，我們goissp的S啊！！

水瓶座女孩：女孩找到了自己的厲害爸爸，和那些有錢人發生的搞笑事情！很好看，推薦！！

辣媽辣妹：也是Lindsay主演的，好有趣的電影，講媽媽和女兒交換了身份的一天！也有校園生活！很好看！推薦啊！

野孩子：一個壞女孩去住宿學校發生的一連串趣事，包含友情和愛情！（男主角，花痴中！）不錯！

重返17歲：就為男主角而看的！有些地方好笑，總體一般！！

勁歌飛揚：實話，不好看，挺無聊！！

美少女啦啦隊：同上，無聊！！想看跳拉拉隊舞可以看下！其實覺得3的女主角漂亮！（hero的啦啦隊長）

灰姑娘的玻璃手機：真人版灰姑娘！說實話呢！就是一般般！就是把生活搬到學校上，都是被人折騰！

美國派：可能不喜歡這類幽默，看到一半就不看了！！自己選擇！！

恐怖片：

死神來了1：很好看，很刺激，主角都很漂亮！不是很恐怖！經典之作，值得一看！

其他：

魔法情緣：我喜歡的艾米•亞當斯主演，說一個童話的公主被女皇陷害，來到了凡間的搞笑事情！！

睡前故事：挺像童話故事，一般般！！！

奇幻精靈事件簿:不錯！！小朋友看的，如果追求大場面，不推薦！！

博物館驚魂夜1.2：很有創意，說一個博物館一到晚上，裡面的展品就會復活！！（也有艾米）

初戀50次：超好看的！個人覺得最經典就是10秒TOM，笑到肚子疼！！

全民情敵：威爾史密斯主演的愛情搞笑片，教人談戀愛的，超級推薦！！

BJ單身日記：不錯！但不喜歡英國口音，總體OK！！！

驚聲尖笑系列：超級惡搞！1覺得不好看，有點神經質！2就忘記了，3.4就OK吧！！畢竟這么多惡搞片，它最好看！

當幸福來敲門：很感人的溫情片，一個一無所有的父親，老婆走了，沒了工作，最後和兒子淪落到去車站睡！看完了片子，我發現了原來只要你堅持，幸福總會來敲你的門！！

阿甘正傳：也是老師給我看的，很感人！一個經歷了這么多的人，不管挫折還是什麼，都一直接受，最後跑到了屬於自己的終點！阿甘向我們演繹了一個誠實、守信、認真、勇敢而重視感情的人！！我最記得就是那句：Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get.（人生就像一盒各式各樣的巧克力，你永遠不知道下一塊將會是哪種。）超級推薦，可能有點長，但要忍受啊！！

I. 這是我看過最好看的電影在英語應該怎麼說

這是我看過最好看的電影的英文翻譯
This is the best film that I have ever seen.
[原文]這是我看過最好看的電影

J. 好看的英文電影

推薦 《音樂之聲》和《肖申克的救贖》，這兩部都是經典老片而且語言表達比較正式，發音清晰標准，口音也比較純正，沒有很多電影有的俚語和地方口音，我以前最開始看的英文電影里就覺得這兩部最適合學英語

中文名： 音樂之聲
外文名： The Sound of Music
其它譯名： 仙樂飄飄處處聞
製片地區： 美國
導演： Robert Wise
編劇： Ernest Lehman
主演： Julie Andrews， Christopher Plummer， Richard Haydn
類型： 歌舞，劇情
片長： 174 min
上映時間： 1965-03-02
主要獎項： 第38屆奧斯卡金像獎
劇情簡介
22歲的瑪麗亞是一個薩爾茨堡修道院里的志願修女，但是，她活潑好動和熱愛自然的性格卻總是讓她在修道院里惹麻煩。修女院里的女院長（Mother Abbess）覺得她這樣的活潑的性格不適合僧侶生活。於是，當她接到馮·特拉普上校家尋求家庭教師的請求，她決定讓瑪麗亞去，也藉此讓她探索出真正的生活目的。 （本段插曲：The Sound of Music（瑪麗亞）、Maria（修女們）） 瑪麗亞到達馮·特拉普（Captain Georg Von Trapp）家，發現他是一個有七個孩子的鰥夫，長期的海軍生活和亡妻的悲傷使他對待孩子像管教士兵一樣嚴格。很快，瑪麗亞就明白了以前那些家庭教師離開的原因，原來是孩子們得不到父親的關愛，總是用捉弄教師來吸引父親的注意。 （本段插曲：I Have Confidence（瑪麗亞）） 上校要求瑪麗亞也像他一樣嚴格，但是瑪麗亞沒有聽從，而是用她天生的溫柔和善良贏得了孩子們的友好。趁上校不在的時候，她用窗簾給每個孩子縫制了游戲服裝，帶領他們到市場遊玩，在美麗的阿爾卑斯山上野餐，還教會了他們唱歌。孩子們原有的拘禁和憂郁漸漸地被音樂和笑聲代替了。 （本段插曲：Sixteen Going on Seventeen（麗莎和羅夫）、My Favourite Things（瑪麗亞）、Do-Re-Mi（瑪麗亞和孩子們）） 不久上校回家了，還帶回了孩子們喜歡的麥克叔叔（Uncle Max）和孩子們不甚喜歡的，上校的女朋友，埃爾莎·施瑞德男爵夫人（Baroness Elsa Schraeder）。上校對瑪麗亞的做法十分不滿，可是當他聽到孩子們為男爵夫人唱歌的時候十分感動，因為瑪麗亞把從他妻子去世之後家裡就不再有的音樂又帶了回來。瑪麗亞還和孩子們一起准備了一場木偶戲，上校為瑪麗亞可以感染他人的熱情所吸引了。（本段插曲：The Sound of Music Reprise（孩子們、The Lonely Goatherd （瑪麗亞和孩子們）、Edelweiss（上校和麗莎）） 幾天之後，上校和男爵夫人一起舉行了一場盛大的舞會，孩子們在舞會中也有歌唱表演。在舞會中，瑪麗亞給孩子們示範奧地利的民間舞蹈「漣恩德拉（又譯：蘭德勒）」(Laendler)。出乎意料的是，上校走過來和瑪麗亞共舞，舞蹈最後他們互視對方，他們之間的愛意一目瞭然。這些，都被男爵夫人看在眼內，當晚，她勸瑪麗亞回修道院。瑪麗亞恐怕自己對上校的感情會越陷越深，於是，她悄悄地離開了。 （本段插曲：So Long, Farewell（孩子們）） 瑪麗亞走了之後，男爵夫人用盡辦法討孩子們的歡心都沒有成效。當孩子們得知上校要和男爵夫人結婚的消息後，他們更加難過。他們到修道院找瑪麗亞卻沒能見到她。瑪麗亞向院長坦白了她對上校的愛情和對生活的不知所措，院長告訴她要鼓起勇氣，哪怕翻越世界上的每一座山峰也要找到自己的真愛。於是，瑪麗亞回到馮·特拉普家裡。 瑪麗亞回來之後，男爵夫人發現她已經無法挽回瑪麗亞和上校之間的感情，她主動退出了婚約，上校和瑪麗亞互訴衷腸，很快地，他們就結婚了。（本段插曲：Climb Ev'ry Mountain（院長）、My Favourite Things Reprise（孩子們）、Something Good（瑪麗亞和上校）、Maria Reprise（修女們）） 可惜，他們的生活並沒有從此就永遠幸福快樂。當他們還在度蜜月的時候，德國納粹佔領了奧地利。連大女兒麗莎深愛的小夥子羅夫也成了納粹。當他們趕回薩爾茨堡，發現到處已經是納粹旗幟橫行了。他們不在的時候，負責照顧孩子們的麥克叔叔幫他們注冊參加了薩爾茨堡音樂節(Salzburg Festival)。上校一回到家裡，就接到了納粹發來的電報，要他立即到納粹海軍報道。一向痛恨納粹的上校決定帶領全家人離開奧地利。當他們晚上離開別墅的時候，被早就躲在門外監視他們的納粹攔住了，於是上校解釋說他們離開是為了參加希爾斯伯格節演出，並拿出節目單作為證據。在納粹的陪同下，他們來到了會場，演出了孩子們准備好的歌曲。在這時，上校和瑪麗亞演唱了《雪絨花》，歌曲里對祖國奧地利的熱愛之情濃郁深厚，不顧旁邊持槍的納粹守衛，在場的觀眾也跟著上校一起唱完了《雪絨花》。 （本段插曲：Sixteen Going on Seventeen Reprise（瑪麗亞和麗莎）、Do-Re-Mi Reprise（瑪麗亞、上校和孩子們）、Edelweiss Reprise（瑪麗亞、上校和孩子們）、So Long, Farewell Reprise（瑪麗亞、上校和孩子們）） 演出之後，趁著頒獎的時候上校一家人借著音樂的掩護逃離演出現場，納粹尾隨一路追到修道院里，在修女們的幫助下，上校一家人藏在了墓碑後面，躲過納粹的追蹤，然後他們翻過阿爾卑斯山，離開了奧地利。（本段插曲：Climb Ev'ry Mountain Reprise（修女們）） 影片清新有致，細膩感人，雅俗共賞。既有幽默的情趣，又有深沉凝重的感情。
電影《音樂之聲》是根據一個真實的故事改編的
格奧爾克·馮·特拉普男爵生於1880年4月4日，扎拉(Zara)，當時還是奧匈帝國的一部分。父親是海軍上校，他也想獻身海軍事業，所以參加了皇家海軍學院。當他還是一個年輕的海軍上校時，就被任命為U6潛艇的指揮。一戰時，一艘法軍潛艇被特拉普的潛艇擊沉。1918年，國王約瑟夫一世提升他為海軍少校。 戰爭結束後，奧地利失去了海岸線，不再需要海軍。特拉普上校不僅失去了職位,還在1924年失去了他的妻子，留給他7個孩子照顧。 瑪麗婭生於1905年1月25日。在她大約兩歲時，母親就去世了，她的表姑成了她的養母，她們住在維也納郊區的一個小房子里。 她受到了嚴格的教育，上完三年高中後，進入了四年的國立師范學院。 瑪麗婭原來是社會主義者和無神論者，但是在大學期間，一位著名的神父開始給她布教，改變了瑪麗婭的生活和信仰。 瑪麗婭加入了薩爾茨堡的修女山修道院，成為一個修女。修道院決定讓瑪麗婭離開一年，到特拉普男爵家作女家庭教師，照顧他的一個患風濕熱的女兒。 一年後，孩子們要求他們的父親設法留住瑪麗婭，他們甚至建議他應該娶她。我不知道她是否喜歡我！男爵回答說。於是孩子們自己去問瑪麗婭。因為瑪麗婭說，是，我喜歡他。他們訂婚了。她再也沒回修道院作修女，於1927年11月26日嫁給了男爵。 特拉普一家又新添了兩個女兒。 1935年，瓦茲內神父走入了他們的生活。他使音樂成為他們一家的愛好。他們自然清新的嗓音和純美的歌聲使他們在1935年的薩爾茨堡音樂戲劇節上獲得了合唱比賽第一名。他們曾在大蕭條時期失去了所有的錢財，此後他們被邀請做歐洲巡迴演唱會。 1938年，希特勒入侵奧地利，特拉普寧可丟掉物質財產，也要留住尊嚴。他們離開了薩爾茨堡市郊的別墅和一切財產，前往美國。 1938年9月，他們到達紐約。途中第10個孩子出生了。瓦茲內神父也和他們同行到美國，在他的指導下，唱歌成了他們的職業，特拉普家庭合唱隊漸漸揚名。 二戰後，特拉普一家建立了一個音樂慈善組織：特拉普家庭奧地利救濟社，為祖國奧地利發送了無數食品和衣物。 1941年，特拉普在費爾蒙特的一個鄉村裡買了一個大農場，這兒和他們思念的奧地利薩爾茨堡的風光相似。他們給他們的房子取名為「一顆丹心」。 1947年5月30日，特拉普去世，被安葬在房子後院的家庭墓地里。 當他們結束了20多年、30多個國家的演唱生涯時，瑪麗亞和孩子們把他們的奧地利式大木屋改成了客店。可惜1980年12月，它被一場大火燒毀。他們立即決定重建。特拉普家新木屋的設計很現代，但仍保留了以前的味道。 1987年3月28日瑪麗亞也去世了，她被安葬在墓地里他的丈夫旁邊。