❶ 看英文電影的時候我想讓電影字幕變成英文 怎麼辦
去網上搜英文的字幕(推薦射手網),與視頻文件放在一個文件夾里就行了。
❷ 怎樣把電影中的中文轉換成英文,字幕又是怎樣轉換的
要想換字幕,或想看雙字幕的,電影文件必須是AVI格式的。還要下載中文和英文字幕文件,把電影文件和兩個字幕文件放在一個文件夾下面。然後用播放器播放就可以了,我用的暴風影音播放器,用播放器播的時候,在電腦右下角有兩個圖標,調那裡的圖標里的字幕選項就可以在中文字幕和英文字幕兩者之間自由切換了,還可以同時看中文字幕和英文字幕,從此你就可以體會看電影學英語的樂趣了
❸ 怎樣才能把電影中的漢語字幕變成英文字幕
要看你的視頻文件來源和質量了,製作要合格一點的DVD才能把字幕改來改去……
如果確是提供雙字幕的電影,就要看播放器了。比如用暴風,字幕語言選項就在那個「DVD導航」里。試試看吧。
❹ 怎麼樣可以電影的中文字幕變成英文字幕
可以去射手網下載,你找到寫著是英文字幕的就下下來,然後把屬性中的文件名改成你電影屬性的文件名一樣就可以看了
❺ 有沒有什麼軟體可以使只有中文字幕的英語電影變得有英文字幕
可以的,第一種方法:你直接下載無字幕的美劇視頻,然後去射手網或者人人影視下載純英文字幕,播放時載入字幕即可。(
人人影視資源列表中不帶「yyets」和「人人影視」字樣的視頻就是無字幕視頻,天天美劇也大多是無字幕視頻,如果這兩個都找不到你想看的可以去simplecd這樣的大資源站搜)
第二種方法:雖然大多字幕組成品都是內嵌字幕,但其實你可以直接下載一些字幕為外掛的美劇視頻,播放時在播放器里選擇英文字幕即可(如視頻不自帶英文字幕,那就播放時選擇無字幕再載入下載的英文字幕即可)。
tlf論壇壓的都是外掛字幕的美劇視頻,而且一般自帶英文字幕,推薦。還有normteam論壇的成品也是mkv格式的外掛字幕視頻,不過他們美劇壓的不多,主攻電影。
最後給你個建議,你可以找幾部喜歡的、可以反復看的美劇或者電影,先看遍中英雙語字幕,再看純英文字幕的,最後看無字幕的,效果會更好。