電影英文名字如何申請

1. 什麼軟體可以識別電影名字

對於高清電影，通常它們的格式是mkv，這時可以使用mkvinfo這樣的工具來查看文件的原始名稱，這些名稱通常是英文的電影名字。根據原始文件名，可以通過搜索引擎找到對應的中文名字和影片簡介。

如果電影已經被改過名字，或者你只拿到了一個電影片段，可以嘗試用播放軟體截取一個突出的圖像，比如主角的特寫鏡頭或主要建築物的畫面。然後使用網路識圖功能來進行識別。

當以上方法都無效時，你可以直接將圖片上傳到網上，尋求大家的幫助進行識別。通常，通過社區或論壇的形式，大家會比較樂意幫你完成這項任務。

值得注意的是，對於網路上的版權內容，我們應該尊重原作者的權益，避免在未經授權的情況下使用或分享。

此外，還可以利用一些專業的電影資料庫網站，如豆瓣電影、IMDb等，輸入英文片名或者關鍵詞，通常可以找到詳細的電影信息。

如果你對電影信息有特別的需求，比如演員表、評分、評論等，也可以通過這些專業網站獲得更全面的信息。

總之，識別電影名字的方法多種多樣，可以根據具體情況選擇合適的方法。在使用過程中，保持尊重版權的態度，共同營造良好的網路環境。

2. 既然國產電影很少在歐美上映為什麼都要有英文名字和英文字幕

國產電影即使很少在歐美上映，也通常都會配備英文名字和英文字幕，主要原因有以下幾點：

1. 國際化傳播需求：

   • 擴大影響力：國產電影雖然主要面向國內市場，但擁有英文名字和英文字幕可以為其在國際上的傳播打下基礎，有助於提升中國電影的全球知名度和影響力。
   • 文化交流：電影是文化交流的重要載體。通過英文字幕，國外觀眾可以更好地理解電影內容，從而促進不同文化之間的理解和交流。

2. 滿足海外華人觀眾需求：

   • 海外華人群體：全球范圍內有大量的海外華人，他們雖然可能已經習慣了當地的語言和文化，但仍然對中文電影有著濃厚的興趣。英文字幕可以滿足他們觀看中文電影時的語言需求。
   • 唐人街等地放映：國產電影在新馬地區以及海外唐人街等地放映時，英文字幕有助於吸引更多華人觀眾，尤其是那些對中文不太熟練或希望同時享受英文字幕的觀眾。

3. 英文作為全球通用語言的地位：

   • 廣泛應用：英語是國際指定的官方語言之一，也是世界上使用最廣泛的語言。在許多國家和地區，英語都是重要的第二語言或通用語言。
   • 便於推廣：擁有英文名字和英文字幕的國產電影更容易被國際電影市場和發行商接受和推廣，從而增加其在國際市場上的機會。

綜上所述，國產電影配備英文名字和英文字幕是為了滿足國際化傳播需求、滿足海外華人觀眾需求以及考慮到英語作為全球通用語言的地位。這些措施有助於提升中國電影的國際影響力和競爭力。