1. 電視劇或電影里演員的對話是先背好的還是自由發揮，如果說的每句話都是先寫好的，那演員說的怎麼那麼自然
正常的電影，電視劇，演員的台詞都是事先背好的，
越好的，成本越貴的電影，越是每句台詞都有特定意義，不允許亂說的。
比如，《蝙蝠俠:黑暗騎士》，《教父》，《十二怒漢》。
這樣的世間經典，劇本都應該是編劇不斷打磨，不斷修改，才能成就經典對白，怎麼能隨意更改台詞。
演員，真正的好演員，不只是應該做到演什麼像什麼，而是應該做到演什麼就是什麼。
對他們來說，台詞不只是背熟那麼簡單。台詞不再是台詞，那些話就是他本來要說的，就是他的思想。
2. 電影後期配音都是怎麼配的
1、演員：
a. 演員台詞功底差，這在中國很普遍，尤其是電視劇，大部分演員到了現場才背台詞，背不出猛擾來，有的演員就胡說一氣，混過去，到時候，配。
b. 演員有口音，或是非母語的表演，每個演員的語言天賦不一樣，天分好的，如魚得水；稍差一些的，後天努力，比如好幾位國內女搭信演員；但第三種枝枝旦還是很多的。
c. 演員同期聲音太小。很多沒經過舞台訓練的演員，很難做到台詞音量小卻有足夠的清晰度，尤其是一些情感戲，照顧到最終聲音的可懂度，只能在後期重新配。
d. 有些演員喜歡在後期自由發揮。現代啟示錄里，馬龍白蘭杜的台詞全部重配，因為他想在後期的時候再創作。
奇億音樂，影視游戲多語種配音
2. 錄音：
a. 同期錄音師能力不夠。現場拍攝瞬息萬變，錄音師如果經驗不足，應對失誤，或是責任感欠缺，都會導致同期錄音不可用，只能到後期去配。
b. 現場不可控的雜訊。拍攝現場確實有很多雜訊很大並且確實不可控的情況，比如風機，比如很大的海浪，或是槍炮爆破，錄音師盡其全力控制噪音，但還是達不到足夠好的信噪比，並且現場沒有採取更多的補救辦法，那也只能後期配。
c. 音色統一。現場某一個演員台詞不合格，和他/她對戲的演員有可能也要重配，否則音色不統一。
3. 導演：
a. 導演在剪輯完成後，覺得有些台詞不準確，需要改動，那麼也會請演員來補配音。
b. 導演在拍攝現場有很高的決定權，好的同期錄音和好的畫面一樣需要時間，但是在面臨拍攝進度，演員檔期等實際問題的時候，能夠堅持不放棄聲音質量的導演真的很少，這也是一個導致配音的重要因素。
c. 導演在現場有時候需要提醒演員，如果他/她沒有足夠的聲音意識，就有可能會把自己的聲音和演員的聲音搭在一起，後期就需要配音。
4. 現場其它各部門：
a. 製片部門在現場應該協助錄音部門控制一切噪音，這是個艱巨的任務，但不是不可能完成的任務。現場任何雜訊都可能導致所有工作人員的努力付諸東流，或者，配。
b. 美術置景，在攝影棚里搭建的景所用的材料一定會和實景有所不同，盡管視覺上很真實，比如科幻片中飛船的地面，幾乎不太可能真的採用金屬材質，而是使用木板，如果這個假的腳步聲和台詞在一起，那麼只能後期重新配製金屬材質的腳步聲，以及台詞。
c. 攝影燈光部門，有很多噪音源，比如軌道車，比如高功率的燈頭以及變壓器，或是手持鏡頭時的腳步聲，如何避免或有效控制這些噪音，是一定需要產生噪音的部門來配合的。
d. 有些時候，話筒不能到達理想位置，只是因為某一個燈留給話筒的影子正好進了畫面，盡管話筒沒有穿幫，好的燈光師會主動解決這種影子，甚至提前就考慮到這種問題；反之，話筒不到位，音色不對，很可能就需要配音了。
e. 如今多機位拍攝越來越普遍，如果某台機器畫面卡的很大，同時另一台機器又在拍特寫，釣竿話筒一定是不能到位的，這也可能導致聲音不準確----特寫的畫面聲音聽著是全景的感覺，如果恰巧由於某些原因，藏在演員身上的無線話筒不可用，或音質不佳，那麼後期也要配了。
3. 拍電視電影的演員是怎麼記台詞的
你好，演員們首先要看過劇本 去充分的理解 分析這部劇 以及自己所飾演的這個人物的性格以及心理 慢慢去消化這個角色 在開拍前 演員們會先背好自己在開拍哪一集的台詞 也就是哪一場戲 偶爾根據對於角色的理解也會現場發揮 加段台詞 也有念錯台詞或者忘記的時候 然後會NG 等到拍完一天的時候 收工了 他們會回去背下一段戲的台詞 因為主要靠理解 所以在背台詞的時候念差一兩個字都無礙 而且拍攝的時候有休息時間 演員們都會不停的看台詞本 所以因為他們熱愛演戲願意去理解劇本與角色 然後去背台詞 當職業變成了一種本能便容易輕松的多了