❶ 如果一個日本電影沒有字幕，怎麼讓它有字幕，或者看懂他的意思（射手網上沒有它的字幕）
去學習日語。
❷ 看電影沒字幕又聽不懂有什麼可以翻譯沒有
解決辦法有：1、找有字幕的電影
2、沒字幕，自己網路字幕，或是去射手網找字幕
3、聽不懂的，可以去大網站看官方配音版，比如在 愛奇藝 上就可以看 普通話版的《黑暗終結者》（原版是俄語，俄羅斯拍的科幻片）
4、實在是沒字幕又聽不懂又沒其他的只有依賴你的知識程度了，比如全英文無字幕無翻譯純英語電影只好依賴強悍的英語聽力了（我最近看法語片時還是要靠平時的積累。。。）
5、還有一個辦法：盡量避免看存在上述2、3、4問題的電影。
❸ 看國語電影沒字幕聽不太懂
同感啊，有段時間也這樣，老看歐美電影，都帶字幕的，等回過頭看幾部國產片，各種聽不清。仔細聽，專心看電影的話不會出現這問題，或者不會太過。人們看有字幕電影的時候，大多會同時想或者做其他事。
❹ 日語電影無字幕怎麼辦
日語電影無字幕，可以通過以下幾種方法來解決觀看障礙。
首先，可以尋找帶有字幕的資源。很多電影在不同的平台或版本中會提供字幕選項，包括原聲日語配中文字幕，或者其他語言的字幕。觀眾可以通過搜索不同的影視平台、論壇或資源分享網站，找到適合自己觀看的帶字幕版本。
其次，藉助現代科技工具也是一個不錯的選擇。例如，使用智能手機或平板電腦上的實時翻譯應用。這些應用通常支持語音識別和翻譯功能，雖然可能無法做到百分之百准確，但能幫助觀眾大致理解對話內容。另外，有些高級的視頻播放器也支持外掛字幕文件，觀眾可以自行下載匹配的字幕文件並載入到播放器中。
如果觀眾對日語有一定的基礎，那麼可以嘗試通過聽力來理解電影內容。這不僅能提升日語聽力水平，還能更深入地感受電影的原汁原味。對於日語初學者，可以結合日語學習資料，如日語詞典、語法解析等，來輔助理解電影中的對話和詞彙。
最後，還可以尋求社區的幫助。在社交媒體或電影論壇上，往往能找到志同道合的影迷，他們可能已經找到了解決字幕問題的方法，或者願意分享他們對電影內容的理解。通過與他們交流，不僅能解決觀看上的障礙，還能發現更多有趣的觀點和解讀。
總之，面對日語電影無字幕的情況，觀眾不必感到束手無策。通過尋找帶字幕的資源、利用科技工具、提升日語聽力或尋求社區幫助，都能有效地解決這一問題，享受電影帶來的樂趣。
❺ 韓國電影沒有字幕，我怎麼看的懂
沒有辦法
只有會這門語言
你要是非常想看就去找漢化過來的
一定能找到
❻ 英文電影沒有字幕，看不懂，怎麼辦
面對英文電影無字幕的情況，理解劇情可能會變得相當吃力。別擔心，這里有一個簡單步驟，幫助你輕松解決這個問題。
首先，你需要在網路上找到與電影對應的語言字幕文件，通常格式為.srt。這類文件在字幕網站如OpenSubtitles、Subscene等都能找到。下載字幕後，使用記事本或其他文本編輯工具打開，確認字幕內容與電影相符。
接著，將字幕文件重命名，確保文件名與電影文件名一致。例如，如果電影名為「world-war.avi」，則將字幕文件名修改為「world-war.srt」。注意，文件名需精確匹配，包括大小寫和特殊字元。
保存修改後的字幕文件，確保格式正確。最後，打開支持字幕功能的播放器，如VLC、PotPlayer或Windows Media Player等，選擇播放你的電影文件。在播放器的字幕設置中，選擇「插入字幕文件」，然後選擇你剛剛修改並保存的字幕文件。播放器會自動載入字幕，讓你在觀看英文電影時能夠理解劇情。
通過上述步驟，你不僅能夠解決英文電影無字幕的困擾，還能提升外語聽力和理解能力。記住，觀看過程中的理解與學習是關鍵，不要因為語言障礙而放棄享受電影的樂趣。祝你觀影愉快！
❼ 怎麼樣才能聽懂一部沒有中文字幕的日語電影
會日語，差不多過了一級，也就是能力考最高級才能看懂。二級，也就是第二等級，基本可以聽個大概。沒有字幕很難的，語言學習最難的是聽力。