① 百度雲下載的電影是英文的怎麼翻譯成中文字幕
建議到字幕網站用片名搜索、下載對應的中文字幕。也可以用自動從網上匹配字幕的播放器進行字幕下載。
如果想自己翻譯，可以用字幕編輯軟體(subtitle workshop等)進行輔助，對著英文字幕手工翻譯為中文字幕。
② 哪裡有可以免費下載英文電影字幕（word格式）的中英對照全文台詞的網站或方法嗎
到射手網，根據片名搜索，下載電影字幕，最好選擇SubRip格式的字幕，下載之後是srt字幕文件。
如果是中文字幕、英文字幕分開的，用火鳥字幕合並器，可以合並成中英對照字幕。
然後用LRC歌詞轉換工具，把srt字幕轉換成txt文本格式。
用Word打開txt文件，另存為Word文件即可。
③ 哪裡能看沒有中文字幕的英文電影，或者是中英文字幕都有的
推薦去電影天堂下載，那裡的資源都是超清的，英文電影基本都是中英雙字幕的
④ 下載的一部英文影片，如何給它配上中文字幕
1 假設整個電影被分成 N 段的視頻文件
2 在 http://shooter.cn/ 下載分為 N 段的中文字幕文件
3 將字幕文件名和視頻文件名改為一致，但不要更改文件後綴
4 播放視頻文件，最好用 暴風影音2， 插件比較全http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/124/id=42585&pn=0.html
⑤ 請問在哪可以看到既有中文字幕又有英文字幕的英語電影
搜狐視頻。老友記!我現在就在看，學英語必備
⑥ 如何讓外國電影顯示中文字幕
沒有漢化組做的話是不可能有漢字的，我們看有漢字的都是漢化組翻譯完嵌上的。
⑦ 哪裡可以找到中英字幕的英文電影
1、去相關字幕網上去下載字幕，中文英文甚至泰文，法語，日語很多
推薦一個:射手網（www.shooter.com)
2、如果想要下載雙語字幕和電影一體的壓縮格式或在線電影，以下幾個小組發布的基本上都是雙語：北盟外語、小小豬、YYeTs，在迅雷看看上找找，或者去北盟外語的網站上，都有在線看得英語電影。
⑧ 英文原聲的電影下載來沒有中文字幕怎麼辦可以去下載專門的中文字幕嗎
可以去字幕網站下載字幕,再用播放軟體如mpc,在播放時載入字幕即可
⑨ 如何給英文視頻添加中文字幕，有什麼軟體可以做到
一、在網路中輸入「中譯語通字幕通」，單擊「網路一下」按鈕
二、單擊「字幕通下載」選項
三、打開網站後，單擊「立即下載」按鈕，對軟體進行下載和安裝
四、安裝好後，雙擊桌面上面的「中譯語通字幕通」圖標
五、打開軟體後，單擊文件夾的圖標
六、出現的界面中，選擇好英文視頻，單擊「打開」按鈕
七、此時這英文視頻進行播放中
八、找到右下角的位置，選擇「智能字幕（英譯中）」選項
九、此時看到視頻下方出現了中文的字幕了