電影片尾字幕如何從中間分開

Ⅰ 視頻跟字幕分開來怎麼辦

首先你要有Media Player播放器，這個是微軟的操作系統自帶的。
然後你還必須有一個DivxCodec，最新的是Divx5。

有時候由於這樣或者那樣的實際情況，有些電影採用了外掛字幕。這個時候，要求各位的

MediaPlayer安裝了Vobsub字幕插件(推薦2.09或者以上版本)。安裝方法：直接運行EXE即
可。完成後，播放時將字幕文件跟AVI主文件放在同一目錄下，而且注意文件名要相同。播
放時如果字幕插件在工作，右下角系統欄就會出現一個ICON。如果字幕正常而畫面出現顛
倒現象，請請右鍵單擊ICON在「Flip image」選項上打勾。多語種字幕切換語種也請右鍵
單擊ICON，選擇Chinese即切換到中文字幕。

如果你以前裝過低版本的VOBSUB，請先進入安全模式，把windows目錄中system32下的DVo
bSub.ax和vobsub.dll刪除。重起計算機，再安裝Vobsub2.03。

註：使用Vobsub字幕插件前請先確定三個字幕文件跟AVI文件均為同一文件名，且上層目錄
名為英文。

最後一點：有的2CD片子因為空間寬余，可能採用效果較好的AC3音效。如果大家的播放器
沒有安裝AC3－Filter，那麼將無法播放或者雖能播放卻沒有聲音。
要安裝AC3－Filter，先解開壓縮包，將其中文件解壓至C:\windows\system\下，wWin98或
者WinMe的用戶請運行registerfilters-98.bat，Win2000或者XP用戶請運行registerfilt
ers-win2000.cmd，運行後即完成AC3－Filter的注冊。

字幕播放
將.avi(asf、mpg等也可)、.idx 和.sub或已壓縮成rar的sub文件 或 .srt .ssa .sub 等
Subrip MacroDVD SSA SMI各式的字幕文件，要求主文件名相同，放在同一個目錄中，使用
MediaPlayer 6.4或專用DivX播放器打開.AVI文件進行播放。屏幕右下角會出現DVobsub的
系統圖標，點擊可以選擇各種語言如"Chinese"字幕進行播放，還可以進入DVobsub屬性頁
面選擇其他字幕文件播放(入圖)。

如果不喜歡DVobsub來播放字幕，也可以使用軟體 "DivXG400" 來播放 Vobsub字幕
注意1：字幕和影片最好不要存放在中文目錄下
注意2：使用DVobSub需要DX8

播放中的問題解決
如果播放時畫面顛倒：
1: 在Dvobsub選擇菜單中點"Flip image vertically"
2: 進入VobSub屬性頁，點擊"Flip image vertically".
3: 進入注冊表，編輯HKEY_CURRENT_USER\Software\Gabest\DirectVobSub\General\Flip
= 1.
4. 刪除DivX4.x版本，安裝適合的3.11版本DivX Codec，有時也可以解決。
如果播放時有聲音無畫面，請
如果使用最新版的VobSub，並建議請將桌面設定為32位色。
下載安裝標准版的DivX3.11（必須是3.11。3.22或4.xx等都是修改版或並非同一個系列）
。
注意1：字幕和影片最好不要存放在中文目錄下
注意2：使用DVobSub需要DX8

字幕播放技巧
使VobSub字幕不疊加在畫面上
進入VobSub屬性頁，選中"Extend to 4:3"。
恢復原畫面尺寸，則進入VobSub屬性頁，關閉"Extend to 4:3"。
利用DivXG400和DVobSub播放雙字幕
啟動播放後，如圖分別進入DVobsub和DivXG400屬性頁面，各自選擇不同的語言。

DivXG400的語言選項在其屬性頁的subtitle欄。
為了不使兩個字幕重疊，可以在DivXG400屬性頁的subtitle欄中，提高vertical的值(例如
：提高至Top75)

Ⅱ 怎樣把視頻從中間分開

你可以試試看SplitIt或者Ultra Video Splitter剪輯軟體，並且剪輯後能轉換成你需要的格式~

Ⅲ 片尾字幕一般包含哪些內容

內容如下：

1、演員、配音演員、編 劇、監 制、副監制、導演、副導演、攝像、攝像助理

2、總剪輯、美術監制、美術設計、民俗指導、作曲、導演助理、表演教師

3、化妝設計、燈光設計、服裝設計、音樂編輯、演 奏、獨 唱、指 揮、場記

4、劇務主任、製片主任、制 片人、配音導演

5、顧問委員會、主任委員、副主任委員、顧問、廣告贊助商

電影字幕是一種電影技術，目的是為了讓觀眾更好的清楚影片的內容。影片中映出的各種用途的文字。如廠標字幕、片名字幕、職（演）員表字幕、說明字幕、歌詞字幕、片終字幕、翻譯字幕等。這些字幕按照影片放映時出現的先後順序而分為片頭字幕、片間字幕和片尾字幕。

(3)電影片尾字幕如何從中間分開擴展閱讀：

具體工作：

1、導演組

導演負責把控整體的藝術創作。場計負責計拍攝時的所有細節，包括攝影機的尺碼。涉及到打戲，還會請動作導演設計招式。影視劇中打鬥鏡頭好不好看，動作的設計起到了很重要的作用。

2、攝影組

劇組里抗著大攝像機的都是攝影組的人。由攝影指導帶隊，負責所有的拍攝工作。拍攝前，攝影指導要和導演分解鏡頭的拍攝角度和方式，拍攝時負責定機位，按計劃執行。

3、錄音組

錄音組負責現場的收音工作。錄音師要注意台詞有沒有錄清晰，以及台詞的部分有沒有噪音，是否影響後期製作。同時還要記好合格的場號，防止後期製作時對不上口型。桿兒爺舉的話筒既要盡可能的接近演員，又不能使其入鏡。

Ⅳ 播放片子中英字幕重疊，怎樣分開

無法。
解決方法：安裝vobsub。然後在設置中將字幕位置向上調。

將字幕之一放在電影文件同級目錄中，用影音風暴播放文件，自動讀取字幕一。

啟動vobsub，讀取字幕二。即可。

Ⅳ 電影字幕分開怎麼辦

電視上看，就沒辦法了，封裝要重新洗版的，以後下的時候注意就行了，而且1080p的確實難下，在下吧，我也無能為力了

Ⅵ 怎樣把電影里的字幕給分離出來

rmvb格式的電影裡面，字幕是嵌入到視頻當中的，無法提取；mkv電影文件，特別是高清版本，字幕是軟封裝進去的，可以用 mkvtoolnix + mkvextractgui2 來提取，附件就是這套軟體。

提取到的字幕，一般是 srt 格式，這個可以用「LRC歌詞轉換工具」把它轉換成 txt 文本格式。如果是圖形字幕，例如 idx+sub 或者藍光sup格式，就需要先通過字元識別(OCR)，把字幕識別成 srt 文本格式，然後再轉換成 txt 格式。

Ⅶ 電影片尾一半視頻一半字幕怎麼做

就是啊 用premiere可以實現在視頻軌放視頻，調整大小到屏幕長度的一半在視頻2軌道放字幕，也調整成屏幕長度的一半，採用從下到上的滾動方式 很簡單的

Ⅷ 電影片尾出字幕時，怎樣截取字幕左邊視頻

這種視頻屬於畫中畫，你想截取畫中畫，需要用到視頻剪輯軟體例如PR，簡單的軟體例如「愛剪輯」或者「MP4/RM轉換專家」也可以。
如果是「愛剪輯」的話，在「畫面風格 — 畫面」中，添加「自由縮放」，然後在右側把縮放比例調大，把畫面放大就能去掉多餘的部分；
如果是 MP4/RM轉換專家，直接用「人性化影片畫面裁剪功能」就能去掉多餘的部分。

Ⅸ Final cut中如何讓片尾滾動的字幕中間對齊

方法1，在final
cut
中添加兩條同樣長度的空字幕，把它們疊放在兩條時間線上，上面的空字幕時間線輸入左側文字，右對齊；下面的空字幕時間線輸入右側文字，左對齊；再調整兩條字幕的位置，讓它們以同樣的速度滾動。
方法2，在Photoshop里輸入文字，排版，背景圖層為透明，將psd項目文件導入final
cut
pro。
方法3，在After
Effect中製作，方法與方法1相同。

Ⅹ 電影片尾字幕中間對齊是怎麼做的

兩列表格，左邊右對齊，右邊左對齊。