Ⅰ 越戰電影《天與地》怎樣反映了越南人的變化
戰爭中人命如草芥！
越戰期間，黎里因支持越共游擊隊而被政府軍抓走，經歷了非人的對待。母親（陳沖 飾）賄賂政府中人她才得以脫身，但此時她也被越共的人員認為她出賣了游擊隊，而她慘被強奸。她的母親只好帶著她到了一名富人家中打工，她竟愛上了男主人，更懷上了孩子。
她們被女主人趕走了，投靠做妓女的姐姐，但她實在看不慣姐姐的作風而離開了獨自生活。兒子出生了，為了繼續在街上當小販。
當時很多女人都成為了妓女以賺得更多的錢。但她仍然堅持自己的不能過上墮落的生活。直到黎里遇到了美國軍人史提夫（湯米•李•瓊斯 飾），史提夫對她一見鍾情，黎里最終被史提夫的真情打動。婚後他們又生了兩名兒子。一家人回到美國後，由於價值觀的不同，黎里與史提夫之間出現了矛盾，史提夫更受不了精神上的壓力而自殺。
多年後，生活美滿的黎里帶著三個兒子再次回到越南，但已物是人非……
Ⅱ 越南人看中國的連續劇，是聽原音還是要翻譯成越南語的
有些電視劇是在剪輯的時候就配了越南語，在看的時候，只聽到越南語。但有些是把中文的原音壓小了，然後專門一個在旁邊翻譯。
在越南看中國電視劇，最吃力的就是聽到中文聲音很小聲，越語翻譯很大聲。
Ⅲ 越南人用什麼軟體看電影
用戶最多的：雅虎通 雅虎官網下載
少數年輕人：zingchat 越南版QQ 故各搜索zing chat 即可下載地址
極少數上班族：skype skype官網下載
越南人大多用gmail郵箱，也自帶聊天功能。
Ⅳ 你知道嗎越南人看中國電視劇可能沒有你少
在我的記憶中，從小到大我和家人都看中國電視劇了，從舊的電影不如《紅樓夢》，《西遊記》，《包青天》，《還珠格格》，《三國演義》，《水滸傳》，《神鵰俠侶》，《笑傲江湖.》....到現在的新電影：《三生三世十里桃花》，《楚喬傳》，《狐狸的夏天》，《大唐榮耀》，《人民的名義》，《因為遇見你》，《歡樂頌2》，《外科風雲》，《軍師聯盟》 ，《孤芳不自賞》...
在越南播發中國電視劇從古裝到現代;從言情到武俠、從修仙到反腐;每種熱播題材都有。作為一個越南觀眾也很熱愛中國電視據，我來中國後還繼續看中國電視據。我覺得我們越南人都很熱愛中國電視劇。
因為越南觀眾都很熱愛中國電視劇，所以很多電視劇翻譯的字幕組不得不加班到深夜，一般中國電視劇在上線一個小時內，越南的視頻網站上便可以看到中國版的最新劇集了。不懂漢字要等翻譯所以，播發中國版一個小時後才會有翻譯越南語。
中國電視劇在越南熱播已經持續多年，從最早的《西遊記》、《三國演義》到後來的《還珠格格》、《雍正王朝》再到這幾年的《琅琊榜》、《花千骨》等等。有人開玩笑說，中越兩國的「90後」有著相似的童年記憶——每逢假期看《西遊記》和《還珠格格》。我覺得這句話不像開玩笑而是真的了，我也是出生90後，在我的記憶電視劇可能都是中國電視劇。
其實不光是電視劇，中國電影也被越南人熱愛，在越南電影院也播發很多都是中國電影。連中國比較受歡迎的綜藝節目都受到越南觀眾的追捧比如《爸爸我們去哪裡》《非誠勿擾》、《奔跑吧，兄弟!》、《中國好聲音》。
從初步學攝影師
越南—你不認識的另一面