如何把電影改編成話劇

⑴ 把外國電影改編成話劇舞台劇會侵權嗎

不會，外國的電影拍攝時也是根據劇本拍的，追究起來最多不過是用了別人的劇本拍了我們自己的戲，那電影一公映劇本等於是公開了，所以從哪方面都算不了侵權。
十面埋伏，就更不用說了，劇本早已經公開，不管誰如果拍出來比原來的收視率好，就可是說這次拍攝是成功，沒人會追究侵權這一說。
你看看西遊記、三國演義、水滸傳、都拍了多少個版本，現在三國又再拍一種完全新視覺感受的電視劇。
所以說根據劇本自己拍攝不會有人說侵權，前提是不會和以前的演員、場景、背景音樂等等完全一樣。
累死了
打得我手都開始疼了……

⑵ 將電影改編成話劇需要注意什麼呢

第一個是時空問題電影中時間的跨度往往比舞台劇更大，空間也就是場景也更多而舞台劇更多情況下是一種現場集中的藝術，比如我國的經典話劇雷雨，隱性時間雖然跨越了30年，但現實時間不過只經歷了一天一夜，場景也不過只有兩個:一個是周公館一個是魯家所以電影改編舞台劇必須要考慮場景的選取和時間的延展電影十二怒漢到話劇十二個人就是一個優秀的例子當然現在舞台的多媒體技術已經發展的很好了，場景問題已經沒有那麼需要顧慮第二個是表演問題電影是可重復的間接藝術，演員的表演，豐富的心理變化可以通過不同的景別，甚至是輔助的空鏡等來表現而舞台劇是現場的直接藝術，演員的表演無法放大的每一個觀眾視野里，所以肢體和聲音就成了至關重要的因素，這也是為什麼舞台劇是綜合性得藝術當然電影和舞台劇之間還牽扯一個心理問題，同樣是造夢的藝術，在劇場里能夠形成心理磁場，而電影院里卻無法實現，這是因為電影畫面是冰冷的，與觀眾無法產生直接交流，而戲劇藝術的核心卻是觀演關系。節奏更加緊湊，表演更加誇張，劇情更加連貫，和觀眾沒有距離感，燈光，場景布置都需要很在意，我不專業，一點點小建議。

這個問題應該從電影的獨特性來看電影藝術獨立在哪裡八大藝術里電影作為最後論畫面構圖 有繪畫藝術論配樂 有音樂藝術論場景 有建築藝術論台詞 有文學藝術等等電影最顯著的獨特性就是剪輯電影變話劇 必須考慮場景的切換和故事的敘述 話劇不如電影表現靈活在電影里穿插回憶就是幾秒鍾的事而話劇就需要做很多設計電影可以慢慢推鏡頭推向主角面前的信 看清上面的字話劇不能所以劇本要重新排序不便切換的劇情要分批分次在不影響整體的情況下精簡場景，改變展現形式很必要其次就是角色塑造話劇要放大表演 誇張化演員 獨立起來 電影里可以通過一個人買東西的眼神特寫就能塑造這個人是小偷還是窮人還是土豪但話劇不行，細節必須放大，才能讓台下觀眾看清，這也是為什麼有人覺得話劇演員動作很大，聲音很藝術的原因 所以改變演員的表演方式，更誇張的塑造角色很重要。

⑶ 如何成功將小說改編成劇本

如何成功將小說改編成劇本？有很多書可以教你的細節。這里有一個：

我將提供書中可能沒有強調的兩點。只需要了解這兩點就可以成功改變劇本了，也有很多因為改編劇本而苦惱，如何成功將小說改編成劇本的確是需要注意很多方面的問題。

為一部電影找代理商或出版商與為一本書找代理商或出版商是不同的挑戰。對於一部電影系列，你只需要一個代理人，而不是出版商。當你把一個系列電影拍成電影時，大多數經紀人會看你的作品是否有內在的追隨者，這有助於他們衡量你的作品的公眾吸引力。我建議你不要放棄將你的系列作品作為小說出版的想法——你仍然可以繼續轉換過程，但也可以將你的作品作為書籍出版。

⑷ 有什麼好的電影可以改變成英語話劇的 大概10個人左右演 時間20分鍾左右 可以是某部電影中比較經典的一段

睡美人應該可以吧，再找幾個客串人物。

⑸ 如何把皇帝的新衣改編成話劇

人物介紹： 皇帝 左侍衛.右侍衛 甲騙子.乙騙子 忠實大臣 八名侍衛 路人甲.乙.丙.丁 序幕 [幕起：燈光暗下，甲.乙騙子上場] 甲騙子：聽說這兒的皇上，為了穿的漂亮，不惜把所有的錢都花在辦置新衣服上。 乙騙子：啊！的確如此，他既不關心他的軍隊，也不喜歡去看戲，更不喜歡乘馬車去公園，除非，除非是為了去顯耀一下他的新衣服。他每一天每一點鍾都要換一套衣服，他一年到頭幾乎都生活在更衣室里。 甲騙子：（詭秘地說）老弟，看來我們的好運到了！ 乙騙子：（喜悅的說）哈哈！好主意！好主意！真是個好主意！ 甲乙騙子：說干就干，決不怠慢，好戲開場了，等著瞧吧！ 第一場 旁白：陛下駕到！ [交響樂曲開始，八個侍衛由立正馬上擺酷，隨者音樂的開始，皇帝走模特步進場，一邊走一邊展現漂亮的衣服，最後，音樂結束，皇帝坐回位子，侍衛立刻變為八字的對形站在皇帝的面前] 皇帝：（用唱的形式表現出心中的煩惱）最近比較煩，比較煩，比較煩，唉！這！人配衣服馬配鞍，我皇帝不愁沒衣穿，煩的是歲月不饒人，讓我一臉老年斑，老年斑。（一邊照鏡子一邊說） 大臣：在下號稱「萬事通」，專為皇上把邀功，如今什麼牌子風，誰的發型最拉風，沒事找我「萬事通」，最近皇上心事重，獻上妙計好邀功，好邀功！參見陛下！ 皇帝：我最忠實的大臣，我讓你辦的事情你都辦的怎麼樣了？ 大臣：報告陛下，一切都辦好了，他們自稱自己能織出世界上最美麗的衣服來，而且他們還曾留學於法國.英國.德國最善長形象設計了！ 皇帝：喔！快！快把他們給帶上來！ 大臣：遵命陛下！ [八個侍衛異口同聲喊「傳」，接著由八字形變成一字形，站在皇帝的後面，兩位騙子上場] 甲乙騙子：參見陛下！ 皇帝：你們就是那兩位非常著名的形象設計師？ 甲騙子：是的！陛下！請看這是我們的名片！ 皇帝：喔！匯源腎寶責任有限總公司？？ 乙騙子：陛下，您拿反了！ 皇帝：哦！跨國有限責任形象設計總公司，總經理.副總經理！聽說你們能織出世界上最美麗的不來？ 甲騙子：是的陛下！這種布不僅美麗，漂亮，而且只有像您這樣高貴.大方的人才配穿用這種布織出來的衣服。 乙騙子：而且這種布還有一種奇異的功能。 皇帝：喔！什麼奇異的功能？ 乙騙子：凡是不稱職或者是愚蠢得不可救葯的人都看不見用這布織出來的衣服！ 皇帝：（走到一邊！自言自語的說）這正是我所需要的衣服，我穿上了這樣的衣服，就可以在我的國度里看出哪些人稱職，哪些人不稱職，哪些人聰明，哪些人愚蠢，這樣為我實行「精兵簡政」的下崗政策提供了堅實的基礎。好！我命令你們倆馬上織出這種布來，並且要織的最好！ 甲乙騙子：遵命陛下！可是陛下沒有最好，只有更好！ 甲騙子：可是陛下，為了給您織出光彩奪目的面料！ 乙騙子：為了讓陛下穿上稀世奇珍的衣服！ 甲乙騙子：我們還需要一些最細的生絲和最純的金子！ 皇帝：好的，一會兒我叫我最忠實的大臣給你們送去。我最忠實的大臣。 大臣：是的，陛下！ 皇帝：這件事就交給你了！可別讓我失望呀！ 大臣：遵命陛下！陛下！您換衣服的時候到了！ 皇帝：好！回宮！ [八個侍衛從內走到外，平行走一字形，最後與皇帝向右一起落幕] 第二場 旁白：皇帝很想知道衣服究竟織得怎麼樣了？於是派了一位忠實的大臣去查看！ [忠實的大臣上場] 大臣：您看陛下樂開顏，可我命運多可憐，為了監督他們倆，居然派我做間諜！ [兩個騙子正在大吃大喝，突然聽見外面有腳步聲，立刻裝起織布的樣子來] 我說你們倆乾的怎麼樣呀！可別想偷懶！ 甲騙子：大臣先生，我們正在加班加點的工作，我想過不了多久，這美麗的布將要大公告成的！ 大臣：喔！那可以讓我先睹為快嗎？ 乙騙子：當然可以！大臣先生這邊請，這邊請，這邊請。大臣先生您請看這就是那最美麗的布！ 大臣：這.這.這.我上看.下看.左看.右看我的眼前一片迷茫，我看了又看，想了又想難道我是一個色盲.大色盲嗎？我的老天爺呀！願上帝可憐可憐我吧！我是愚蠢的嗎？我從來沒有懷疑過我自己，難道我是不稱職的嗎？不成，我決不能讓人知道我看不見這布料！ 甲騙子：大臣先生，難道您看不見著美麗的布料？ 大臣：我可是這皇宮里最聰明的大臣，我怎麼會看不見呢！ 甲乙騙子：大臣先生，難道您一點意見也沒有嗎？ 大臣：美極了！妙極了！真是美妙極了！我要戴上眼睛仔細的欣賞欣賞。噢！多麼美麗的花紋！多麼美的色彩！我要回報陛下！我對這布料感到非常的滿意！非常的滿意！陛下！ 甲騙子：聰明！ 乙騙子：聰明！ 甲乙騙子：（齊聲說）聰明呀！ 第三場 旁白：又過了幾天，皇帝覺的不放心決定親自去看看，於是帶了幾個隨從還有那位忠實的大臣一起來到倆個騙子織衣服的地方！ 旁白：陛下駕到！ 大臣：陛下您請看，這就是那最美麗的布！ 皇帝：大臣呀！你說說！這布美麗嗎？ 大臣：陛下呀！說真的！這布美極了！ 皇帝：我最忠實的大臣！這個布真的很美麗嗎？ 大臣：是的陛下！這布簡直美極了！ 皇帝：（自言自語）奇怪，我什麼也看不見，難道我是一個愚蠢的人嗎？這真是我從來沒見過的一件最荒唐的事，我不能告訴任何人說我看不見這衣服！（突然大聲的說）恩！對對對！哎呀！哎呀！真是美麗極了！ 乙騙子：陛下！難道您真的一點兒意見都沒有嗎？ 皇帝：我非常的滿意，這布料真是美的無與論比.美得舉世無雙！ 甲騙子：陛下您請看！這是上衣，這兒您瞧，朵朵白雲飄動，條條魚兒同游！ 皇帝：哦！哦！哦！ 乙騙子：陛下您看，這是褲子，在瞧瞧這褲子上的圖案！這兒含苞待放，奼紫嫣紅，那兒鮮花盛開，爭芳斗顏！ 皇帝：妙.妙.妙.真是妙不可言！我宣布，明天我要穿著用這布織出來的衣服舉行遊行大典。 大臣：陛下，那一定會轟動全城，名揚國外的。 皇帝：我最忠實的大臣。
大臣：在！ 皇帝：請獎勵他們最好的黃金做為獎賞！ 大臣：遵命陛下，帶上來！（兩個侍衛拖著兩袋沉重的黃金，吃力的拖上來） 皇帝：夠了吧！回宮！ 甲騙子：呀！我從來沒有見過這么多的錢！ 乙騙子：是呀！是呀！ 甲騙子：快！快！咱倆快跑吧！ 第四場 旁白：第二天，皇帝在更衣室中忙著換上新衣服，遊行大典馬上就要開始了！ 旁白：遊行大典開始！ [結婚進行曲開始響起，八個侍衛從後場走到前場，成八字形站好，接著皇帝在大臣的陪同下，緩緩的走上台，接著皇帝一邊走一邊展示他的新衣服！最後音樂一停，侍衛開始議論起來] 左邊四個侍衛：陛下，今天您真是帥呆了！ 右邊四個侍衛：不，陛下，今天您真是酷必了！ 左邊四個侍衛：帥呆了！ 右邊四個侍衛：酷必了！ 左邊四個侍衛：帥待了！ 右邊四個侍衛：酷必了！ 皇帝：停.停.停！（拉長調）陛下今天我是帥呆了加酷必了！ [正在這時一陣涼風吹過] 皇帝：阿啼！ 八個侍衛：（異口同聲）陛下！關鍵時刻怎能感冒？ [路人甲.乙.丙.丁開始議論] 甲：哇噻！快看呀！陛下今天的穿著真是太漂亮了！怎麼看怎麼前面看像周潤發，後看像劉德華，左看像黃宏，右看像郭達！ 乙：什麼呀！這么不會審美呀！哇！陛下今天的打扮簡直可以與李嘉誠的舅舅相媲美.超越貝克漢姆外公的美麗的大腿.藐視比爾蓋斯叔叔那張性感的大嘴！ 丙：我受不了了！陛下！您太有男人味了！我要嫁給您！ 丁：哦哦！有種！ 小孩：可是，他什麼衣服也沒有穿呀！ （頓時全場肅靜） 父親：天哪！您瞧這無知的孩子都說了些什麼？ 孩子：可是他真的什麼衣服都沒有穿呀！ 父親：上帝呀！請寬恕這無知的孩子吧！ 皇帝：（吃驚的喊到）我最忠實的大臣！ 大臣：我在這！陛下！ 皇帝：我最忠實的大臣！我怎麼聽見我的臣民在議論我沒穿衣服？ 大臣：不.不.不.哪能呀！陛下！您聽錯了！對！您一定聽錯了！您的臣民是在誇您的腰多麼像一盞茶壺呀！ 皇帝：我最忠臣的大臣！我怎麼感覺我身上有點兒冷呀！ 大臣：陛下！是這么一會事！您聽過這樣一句話嗎？ 皇帝：（好奇的問）什麼話！？ 大臣：美麗動人呀！陛下！您想美一下，就必須「凍」一下！全臣的女同胞們會為您的美麗所傾倒的！陛下！快看！哪位中年婦女已經被您的美麗所傾倒了！ 皇帝：（苦笑著）那好！我最忠實的大臣！我宣布！讓遊行大典繼續的舉行下去吧！ 大臣：遵命陛下！（音樂在次響起，侍衛跟隨皇帝退場） 旁白：就這樣！遊行大典就在臣民的議論聲.嘲笑聲中繼續下去！ （完）【采自韓度】

⑹ 有哪些改編自話劇的電影

其實在整個電影史上，有著無數優秀的話劇改編成電影，並且成為優秀電影的例子，這股熱潮近百年來從來沒斷過。

單單今年的華語電影界，除了《夏洛特煩惱》之外，還有一部受到大家肯定的電影是通過話劇改編的，那就是徐昂導演的《十二公民 (豆瓣)》，這部電影翻拍自美國經典電影《十二怒漢》，但這部電影就是根據同名的經典話劇改編的，而《十二公民》中，導演徐昂是北京人藝的青年導演、演員，全劇十二位主要演員，也全部都是來自北京人藝、國家話劇的資深演員。
上個月剛剛上映的《華麗上班族 )》是張艾嘉編劇、杜琪峰導演的，一大堆明星主演。這部電影是根據張艾嘉編劇、林奕華導演的《華麗上班族之生活與生存》改編的，這部話劇由張艾嘉、鄭元暢、王耀慶等人主演，話劇版和電影版的故事沒太大差異，但是表現形式有很大的變化。
《戀愛排班表 》是由台灣表演工作坊著名話劇導演丁乃箏根據自己的話劇作品《他和他的兩個老婆》改編的，而這個話劇的靈感來源自英國的編劇雷·庫內的作品《奔向你的老婆》。
《媽咪俠 》是香港著名導演高志森執導的，本身電影中的這個故事，曾被高志森的好友杜國威寫成過話劇，叫《我愛阿愛》，並在香港獲得很不錯的口碑。由於這個故事本身是高志森說給杜國威聽的，所以高志森通過自己的理解，重新拍了這部電影，雖然與話劇版的劇情有不少出入，但是怎麼說也是和話劇有關系的。
年初有一部賀歲喜劇，叫《神探駕到 》，一大堆明星，黃百鳴邱禮濤導演，根據英國著名的話劇《警探上門》改編，但是很可惜，拍得很爛。

⑺ 電影(無極)的編劇可以將劇本改成話劇嗎

來自網路寫手的東西當然不是了，劇本可以改成小說。
電影，然後做成故事大綱，然後拍攝。《大明宮詞》也是這樣的
第三、表現形式的劇本、的劇本大體來說有三個來源：
第一，最後寫成正式的劇本；跟第一處差不多、分場；編劇創作的劇本是不需要提前寫成小說的；但並不是所有的劇本都來源於小說；在這部放映完後，接著分集，改成適合電影，它是由姜偉編劇查閱資料。比如《潛伏》，編劇有可能會把劇本整理成小說、《過把癮》這些
第二。是編劇根據現有的故事：改編自文學作品，進行大刀闊斧地改。劇本跟小說沒有什麼必然的聯系，首先寫成故事梗概，比如《紅高粱》：編劇自己創作的劇本，小說可以改成劇本。
還有一個來源是翻拍
差不多就這幾個來源

⑻ 有什麼可以做話劇劇本的美國電影

《六人行》（或稱老友記）不錯，只不過這是美國的連續劇，但是很好，很有名，可以選一小段來演。
或者是《泰坦尼克號》、《阿凡達》、《暮光之城》……

美國電影好像很多都是特技片或科幻片……
《加勒比海盜》、《指環王》，或者一些動畫電影也可以啊，比如《功夫熊貓》、《冰川時代》等的

⑼ 學校要拍話劇，想把微電影《最後一課》改編成心理劇，台詞為輔，感人為主 請各路大神前來指導

第一次當保姆
在我成長的路上，每天都發生許許多多的事，它們就像天上的星星，在我的心裡閃閃發亮。今天，一顆閃亮的星星又在我的腦際里劃過。
這天早上，我來到外婆家度假，但姨媽卻把她那兩歲半的兒子小健送到外婆家，讓外婆看管。正巧，外婆有事在身，便把小健交給我。外婆臨走時吩咐我說：「當好小保姆，看好小孩。」 不就是逗逗小孩嗎？容易，我便一口答應了。
誰知，出乎我的意料，當小保姆並不容易。外婆一走，麻煩事像海浪一樣不斷地向我涌來。你看這小傢伙，把玩具弄得亂七八糟，東一堆，西一件，還沒玩夠五分鍾，又要吃東西。真拿他沒辦法！我只好在屋子裡忙得團團轉。最糟糕的是他又撒尿了，滿地都是表弟的傑作——「童子尿」，這下我又忙開了，換褲子，拖地……要不是看他是姨媽的寶貝兒子，我不狠狠地打他一頓才怪呢。
「要當好小保姆。」外婆的話在我的耳邊不斷回響。怎樣才能當個好的小保姆？逗？嚇？都不行。得想個新辦法來完成外婆交給我的任務，我暗暗下定了決心。
我又嘗試了幾種方法來逗小寶貝，結果還是以失敗告終，幾乎弄得我筋疲力盡。我急得滿頭大汗，怎麼辦呢？我帶著求救般的目光掃視一下周圍，希望得到一點提示。忽然，我的目光落在大廳的VCD上，我靈機一動，立刻有了主意。對，就這么辦！我插上電源，打開VCD的開關，放上歌碟，一優美動聽的歌聲從音箱傳出來。咦，奇跡出現了，表弟像被音樂的魅力吸引住了，情不自禁地跟著音樂手舞足蹈起來。你看，他扭扭小屁股，拍著小手，奶聲奶氣地和著音樂哼著歌，樂得眉眼開了花。看著表弟那副自得其樂的模樣，我不禁大笑起來。時間，像流水般很快過去了。不大一會兒，外婆外出回來了，看見小表弟安然無恙，嘖嘖稱贊我這個小保姆有辦法……
「經一事，長一智，」 通過這件事，使我懂得了一個人無論做什麼事，只要冷靜沉思一下，認真想辦法，就可以做好
第一次上QQ
前幾天，我到表姐家去玩，她正在上網查找資料，我坐在一旁看《烏龍院》。
「哈哈！真好玩！」突然聽到表姐不禁發出的笑聲。我想，上網查資料有什麼好玩的呀？於是，我把臉湊進電腦一看，只見一個水藍色的長方形小窗口出現在電腦屏幕的右上角。「咦？表姐，這個是什麼啊？」我問好奇地表姐。表姐說：「這個是『騰訊QQ』。」「『騰訊QQ』是什麼東東？」「哎呀，我一下子也說不清楚啦。」「表姐，那你教我吧！」「不行，這個會影響你的學習的！」我噘起了小嘴：「哼！不說你就說！誰怕誰？！」「好啦，好啦，我教你就是啦！」她像哄寶寶一樣哄著我，「可是就這一次哦！」
在表姐的指導下，我申請了一個屬於我自己的QQ號。我給自己取了一個我最喜歡的歌曲——《千年之戀》做網名，還在「個性簽名」上寫著《千年之戀》的一句歌詞呢。
我這一招還真靈，不一會兒，就聽到電腦里傳來了一陣咳嗽聲——有一位叫「愛靈愛遙愛月如」的朋友「上門」了。於是，我急忙把她加進了「我的好友」行列。在和她聊天的過程中，我突然發現，原來，這位叫「愛靈愛遙愛月如」的朋友竟然是我的一個幼兒園的小園友！
終於，經過這位小園友在的一番指導，我還學會了用QQ「收發信息」、「傳送文件」、「改名」、「視頻聊天」等功能。
「咳咳……」又是誰在找我？於是，我立刻去看系統消息。哈哈，笑死我了！這位呼叫我的朋友竟然叫做「賣火柴的小男孩」！不管他，先把他加為好友再說。就這樣，我和他聊了起來。他告訴我，他之所以取名叫 「賣火柴的小男孩」是因為他奶奶家開了一個小店，專門是批發火柴的，只要一放假他便到奶奶開的小點去幫奶奶賣火柴。他原先還想起名做「賣火柴的小女孩他哥」呢！
我和「賣火柴的小男孩」正聊得火熱朝天時，電腦里又傳來了咳嗽聲。我一查看，有兩位網友正在呼叫我，他們都請求我加他們為好友。我看了一下，他們分別是廣東中山和我們廣西河池的，於是，我也和他們聊了一會兒。
時間不知不覺地過了兩個小時，我戀戀不舍地下線了……我想，我要好好學習，以後再上QQ。
第一次哄弟弟
星期天來到了,我又可以無拘無束地玩一天了。可是事不湊巧,爸爸外出了,媽媽又要去加班,一個艱苦而光榮的任務自然地落在了我的身上。干什麼?——哄弟弟。這了是第一次啊！
弟弟睡覺了，睡得那麼香。我想起星期天有好節目，便悄悄地走到放電視機的那個房間，打開電視機一看，太好看了！電視里正演魔術呢。我正看得來勁，忽然聽到了弟弟的哭聲。「哎呀不好，弟弟醒了！」我顧不得關電視，就跑到弟弟睡覺的那間房。弟弟的眼淚正在眼圈裡打轉轉。一見我來了，馬上就笑。我逗他玩，可他使勁喊，小手指著窗那邊。「你要啥？」我猜了很多。弟弟都搖頭，真叫我沒辦法。我忙抱起弟弟：「要是你會說話，何必讓我猜。」忽然想起，每天他醒來媽媽都喂他喝奶，窗檯那邊有一袋奶粉，他是不是想喝奶？我問弟弟：「喝奶嗎？」弟弟點點頭。我正沖奶，回頭一看。弟弟尿了，我急忙把沖好的奶放在炕邊，去找抹布。「哇——哇——」咦，他怎麼又哭了？一看，他的嘴邊有幾滴奶水，他一個勁地指著奶瓶。啊！好燙啊！我一手抱著弟弟，一手去給他涼奶。當他咕咚咕咚地喝上不涼不熱的奶，才露出了微笑。

⑽ 推薦幾部可以改成話劇 小品的電影或電影片段

可不可以直接選取話劇啊，很多話劇很好看的，比如暗戀桃花源，比如威尼斯商人

如果是要電影的話：《讓子彈飛》里邊那個姜文和師爺以及發哥對話絕對是很好的話劇劇本
《色 戒》里邊一開始打麻將是絕對的美國風格的對話模式
《歌舞青春》很多地方可以改為話劇