導航:首頁 > 電影資訊 > 如何調整電影英語說話

如何調整電影英語說話

發布時間:2022-11-03 15:07:55

如何把電影里的說話聲音調成英語的我的是中英都有,聽上去很亂,怎麼辦啊

調一下左右聲道就行啦

⑵ 怎樣更改電影的語言就是怎樣將英文切換成中文

如果是雙語版的,可以通過切換左右聲道的辦法來切換語言,如果是英文對白中文字幕,你就只能自己配音,然後通過電影編輯軟體加進去了。

⑶ 看電影如何提高英語口語

在劍橋國際教育的授課過程中,發現孩子的英語表達能力是個難題,沒有一個外在的語言環境來提高,同時也沒有一個練習說英語的氛圍,孩子練習英語口語的興趣也不是很大。上周,我在劍橋國際教育給老師培訓的過程中,了解老師們認為孩子的英語口語很難教,因為不少孩子礙於羞澀不能大膽地講出自己的口語。 教授口語的老師都會告訴大家,看電影是很有效的一種提升口語表達的方式,尤其是在電影裡面可以找到最純正的表達。有同學可能會問,為什麼都是看電影,但是每個人的效果卻不同呢?相信有兩個問題,大家沒有怎麼解決:你看什麼類型的電影?一部電影你看幾遍?都是怎麼看的?這些問題是首先需要思考的,當有了答案以後,就堅持做,坦率講,不出意外的話,選好一部電影,看幾遍後,用不同的側重點,加上上個習慣所提到的關注和思考,效果馬上就會有不同。那麼,我們怎樣通過看電影來提高自己的口語水平呢? 首先,我們討論選擇電影,不是所有的說英文的電影都適合學英文,傳說中的經典《肖申克的救贖》也只有通過細細品味,才能夠聽懂並悟出諸「hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies」的深意,否則的話只會感覺學到幾個臟字和粗口。真正適合提升英文的電影必須具備兩個條件,一方面要吸引你,其次還要貼近生活,語言實用。所謂吸引你,就是你能從那裡或者主人公的身上找到自己的影子。如果你可以從一部電影上面找到自己的影子,那麼你肯定會對這部電影感興趣。你會更加地集中注意力,思考、咀嚼,一遍一遍地往下去看。不過話說回來,其實只有真正吸引你的電影,你才會更有興趣去挖掘,去品味。所謂語言實用,貼近生活,是為了讓我們能夠很快的學以致用,如果電影很棒,但是裡面的英文都是諸如「正負離子」這樣的詞彙,估計看的人和用的人都很郁悶。 其次,對於一部電影我們要看幾遍的問題,也值得討論一下。 接下來討論到一部電影要看幾次,其實具體的數字已經不重要了,只是所有人都知道第一次的時候我們很少會完全注意到裡面的語言點,我們更多的注意到的是人,也就是演員看起來是否順眼。第二遍的時候可能會注意到情節的設計和精華部分的推敲,第三遍的時候才會注意到裡面語言的整體設計,也只有這樣才有可能去挖掘語言並學以致用。大家在看電影時,對於沒聽懂的只言片語可以記下來,然後自己上網與英文原版字幕對照,這樣你不僅能夠記住更多的單詞量,而且還能夠把整個句子記住,應用到英語寫作中去。比如,《功夫熊貓》裡面的台詞,裡面兩句話比較喜歡,和大家分享:。中文可以翻譯成是「福不是禍,是禍躲不過」。由於句子結構比較繞,所以我也不是一遍就能完全聽懂每個字,其實當我們不具備天分的時候,靠勤奮多聽幾次就好了。還有一句是Whenitisagitated,itbecomesdifficulttosee. Butifyouallowittosettle, theanswerbecomesclear.翻譯成中文可以理解為「非寧靜無以致遠。」,也可以理解為「知止而後有定,定而後能靜,靜而後能安,安而後能慮,慮而後能得」。這些精彩的句式都可以運用到自己的英語寫作中去,這樣,也會成為你寫作中的一個亮點,增加你的作文分數。 對於看電影學習英語的確是一個不錯的方法,看完一遍後作用肯定不是很大,而且這其中還要我們的思考、總結、歸類,把精彩的句式、詞彙記錄下來,甚至還可以去重復其中的精彩對話。這也是培養英語學習興趣的一個好方法,很多孩子苦於枯燥的課堂教學,尤其對於初級的英語學習者來說,更要通過各種途徑去培養英語學習的興趣,當然,看電影學習英語肯定是一個非常好的方法,希望孩子在看電影過程中,很好地利用電影這個工具,提高自己的口語水平。

⑷ 如何將英文發音的電影轉換成中文

要看你手上的是什麼電影。如果是Vob格式的文件並且里邊有中文的單軌,你拿DVD播放器放然後里邊都有調的,直接就能調出來。但如果是一些有雙聲道的電影文件,有一個聲道是英文,那直接設置一下聲音調節器調到有中文的一邊就可以。但如果以上兩種都不是,就是普通的單聲道rmvb、wmv之類的電影的話,人家本來里邊就沒有中文的音軌,那是死也調不出來的了,只能換個別的版本試試了。

⑸ 請英語高手具體說說怎樣適應電影的語速,不要說多聽之類的

給你推薦個既可以學英語有可以看電影的節目,
電影介紹了大量的美國專業俚語,絕對有助於英語聽力提高

動感英語

這是中央六台的一個英語教學節目,看電影學地道美國口語。節目棒極了,看過的人應該感受得到:內容好;主持人也很有特點,很棒的口語,很隨意的風格。我是非英語專業,工作後從事跟英語密切相關的工作,每天講的英語大概比漢語多得多。其中的酸甜苦辣就不說了,重點是這個節目中學到的東西,非常之實用,也許每天都會用上一兩句。所以推薦給每一個喜歡英語和不喜歡英語的朋友們。 每一期的節目大概15分鍾,分四個欄目: Movie dictionary American slang Classic film clips Movie tunes.

《動感英語續集》是電影頻道繼2005年《動感英語》成功播出之後,2007年推出的又一檔看電影,學英語的教學節目。《動感英語》曾在觀眾中產生了積極的影響,受到普遍關注。觀眾和英語愛好者對這種通過電影學習地道英語的方式感到新鮮和好奇,節目輕松時尚的風格也受到很多年輕人的喜愛。

《動感英語續集》在原有基礎上進一步豐富,設置了幾個生動有趣的小欄目:

《特別收錄》由美國的Jean講解,節目全程在美國洛杉磯實地拍攝,Jean將帶領觀眾深入好萊塢,講述電影幕後知識。Jean較快的語速非常適合鍛煉聽力。

《俚語》由美國的芳芳講解,芳芳對中國有著比較多的了解,她中英文混合講解的方式非常獨特。所講的俚語來源於電影,相當生活化。

《經典對白》依然由觀眾特別喜愛的主持人翁雲凱主持,通過電影中的精彩對白,配合例句,講解最實用的單詞和句法。在2005年《動感英語》播出後,翁老師親和時尚的講述風格迅速得到了廣大觀眾的認可,甚至產生了為數不少的忠實粉絲。

2007年的《動感英語續集》,除了觀眾認可和喜愛的主持人翁雲凱,Jean,芳芳和麥傑爾以外,還特別推出了一位風格十分獨特的全新主持人:美國的蕭劍峰。

蕭劍峰熱愛中國文化,說一口流利的漢語,他的個性幽默風趣,為他量身打造的兩個新欄目《秀show time 》和《你的時間your time》將陸續推出。這兩個新欄目將電影與生活結合在一起,把電影中某些精彩的細節加以放大和延展,通過主持人蕭劍峰搞笑調侃,甚至化妝上場的方式,讓觀眾在學習英語之餘,也能感受到中西方文化的有趣差異。把語言和文化緊密結合,輕松幽默是這兩個欄目最大的特點。我們相信,這兩個版塊的推出,將受到觀眾特別是年輕人熱情的支持。

總之,2007年的《動感英語續集》更活潑,更輕松,更實用,主持陣容更加強大,相信一定會受到觀眾和英語愛好者的喜愛,在《動感英語》數量穩固的收視群體的基礎上,得到更多英語愛好者的認可與支持。

⑹ 想通過看英文電影增強自己的口語發音

說實話 看電影其實不是很好.
對的 一個電影裡面是方言多
二電影裡面有的過快 有的過慢 而且藝術氣息濃, 科幻, 動作,等等 都缺乏日常生活環境
三以前的發音和現在美國accent確實不同, 你看羅馬假日那些老片子, 和現在hollywood的發音差別太大了.

推薦! -> friends 情景劇
1> 喜劇, 有意思
2> 相當生活化
3> 情景劇中的經典, 沒人說這部片子不好的
4> 語言笑話多, 能聽懂這些, 英語水平會得到很大提升
5> 語言發音清晰, 標准
6> 電腦城都有碟子購買方便
7> 網上有每一集台詞下載, 便於你下來琢磨和學習, 背誦==

相信我 絕對沒錯!!

⑺ 如何利用電影來提高英語口語

其實很多外文電影的中文翻譯都不是很准確的..
電影只能幫你提高聽力, 輔助作用而已.

口語具體你還是要多講,多練.

不同國家的發音不同,說白了就是口音,但是其實外國人不在乎口音,重點是你是否能夠表達清楚你的意思.

偶在新加坡,本來在國內學的美式發音徹底變了SINGLISH.
但是即使是新加坡口音,跟各國的人交流起來也還是沒問題的.

所以,多講,多說,多練習. 口語自然就進步啦!~加油

⑻ 看英語電影,怎麼樣可以減慢電影中說話的速度

我是一英語專業的女生,想通過看電影模仿人物說話語調來使自己說英語的語調英美電影語速一般都會比較快啊,因為電影反映的是生活,生活當中不可能說話說

⑼ 如何在電影里讓英文對白變成中文或粵語變成國語

第一,如果是DVD碟片你可以用遙控器操作切換語言,但還有個前提,要國英雙語或者多語言的DVD碟片。
第二,如果你下載的是多語言格式的電影文件,可以用可以選擇語言的播放軟體來實現。
第三,你可以專門找你想要的影片的某種發音音軌自己合成
例子,我先下了讓子彈飛的國語版,現在想看四川話版的,我只要下個四川話的聲軌文件替換掉原來的國語發音,省去下載影片的時間。

⑽ 怎樣把電影里的說話聲音調成英語的我的是中英都有,聽上去很亂,怎麼辦啊

如果是網上下的電影,樓上的做法應該不行。
試試右擊屏幕右下角的小喇叭圖標,選擇「打開音量控制」將「平衡」選項全部選擇到一端,看是否有效,如果這樣也不行,那就是影音文件本身的問題了,沒法改了,湊和著看吧。

閱讀全文

與如何調整電影英語說話相關的資料

熱點內容
大不了腿不要了是什麼電影 瀏覽:212
好看悲傷的言情電影排行榜 瀏覽:460
良醫電影在線觀看免費 瀏覽:792
城市獵人電影國語版免費觀看 瀏覽:764
電影極限特工終極回歸免費 瀏覽:501
二戰電影完整版國語版免費觀看 瀏覽:657
如何給電影中的反派起名 瀏覽:661
豆瓣電影如何打0分 瀏覽:243
靈魂的電影有哪些 瀏覽:927
有什麼的電影 瀏覽:945
香港有哪些戰爭電影好看 瀏覽:185
中國最後一個皇帝電影免費 瀏覽:171
如何做電影片頭片尾 瀏覽:226
電影院如何拓展市場 瀏覽:896
古井凶靈電影免費觀看雅酷 瀏覽:124
好萊塢講鯊魚的電影有哪些 瀏覽:572
美國電影第一滴血3免費觀看手機版 瀏覽:134
電影樹木葬講的什麼意思 瀏覽:427
適合跟女朋友和好看的電影 瀏覽:599
騰訊視頻怎麼很多電影都看不到 瀏覽:284