1. 魔戒小說與指環王電影的區別
1、講述的內容不同
《魔戒》主要講述了中土世界第三紀元末年魔戒聖戰時期,各種族人民為追求自由而聯合起來,反抗黑暗魔君索倫的故事。
《指環王》該系列電影講述了黑暗魔君索倫在數千年前鑄造了一枚具有無上權力的至尊魔戒,後來這枚魔戒輾轉落到了天真無邪的男孩弗羅多的手裡,弗羅多抵禦住了魔戒的誘惑,在朋友們的幫助下最終前往末日山脈銷毀了魔戒的故事。
2、獲得的榮譽不同
《魔戒》在Waterstones書店和英國電視四台共同舉辦的票選活動中被評為「20世紀之書」,在亞馬遜舉辦的票選活動中被評為「兩千年來最重要的書」。《魔戒》已被翻譯成六十多種語言,並衍生出插畫、音樂、電影、電視劇、廣播劇和電腦游戲等產品。
2001年至2003年,由彼得·傑克遜執導的《指環王》系列電影上映,該系列電影共榮獲17項奧斯卡金像獎,其中《指環王3:王者歸來》榮獲11項奧斯卡金像獎,成為奧斯卡歷史上獲獎最多的影片(和《賓虛》及《泰坦尼克號》並列)。
3、創作背景不同
《魔戒》創作於二戰時期,托爾金的原意應該是通過中土戰爭讓人們珍惜世界和平。他在前言說道我用《魔戒》影射世界大戰,無論就過程還是就結果而言,那場真實的戰爭與傳奇的戰爭都是各不相同的。《魔戒》原本是《霍比特人》的續篇,創作時間長達十二載,數次修改費時四年。
《指環王》系列是根據托爾金創作的長篇小說《魔戒》改編,並以三部曲的方式拍攝。導演彼得·傑克遜是個魔戒迷,早在開拍前六七年他就開始籌劃《指環王》的拍攝工作,光編寫劇本就花費了3年。影片運用各種傳統方法和電腦特效,將原書中充滿神秘色彩的奇幻世界展現在觀眾眼前。
2. 魔戒三部曲的電影改編與原著相比有失敗之處嗎
失敗之處倒沒看出來(不過為啥甘道夫的手杖通常排不上用場)
電影和原著有許多相差之處,比如佛羅多得到魔戒後再過了二十多年之後才出發
電影也沒有解釋佛羅多為什麼要離開中土,甘道夫、薩魯曼到底是什麼人等等。
另外,薩魯曼並不是什麼巫師長,用水淹戒靈的也不是亞文。
3. 指環王的電影好看還是小說好看,看過小說的答
這種問題只能答 各有所長 ;或者說實在不能這樣比,電影和小說,我實在不會比。
如果你想要一個直觀的感官體驗,電影是非常不錯的。電影對原著的還原十分的好,許多場景和情節都和想像的一樣。製作非常精緻,很細心。但電影為了劇情的緊湊等原因,刪去了許多內容,即使是加長版也有許多的刪減。如果你想了解全部故事,還是要看小說的。
《魔戒三部曲》是英國文學家,語言學家J·R·R·托爾金教授的經典之作,影響了一代又一代讀者,開創了歐洲奇幻文學的新紀元。不得不說,之後的奇幻作品和魔幻作品都或多或少受到了《魔戒》的影響。作為牛津語言教授托爾金先生的作品,其語言方面就不多說了,真是閱讀越有味道啊……很多措辭都值得細細品味。
但如果像 沉淵閣 說的:我不喜歡小說版的,沒啥文采 就有可能是以下兩個原因造成的:
一、譯本太差。目前的中文譯版魚龍混雜,推薦台灣聯經的譯版;譯林版慎重選擇,總之避開 李堯 這個名字。
二、如果不是譯本問題,那就只能說你沒有讀進去了。很遺憾= =
大概就這樣了。
4. 電影《指環王》人物塑造上和小說《魔戒》出入大不大
大部分來講還是差不多的 但是有些人物是有點...
比如說德內梭爾二世 就是某剛鐸宰相 形象有點毀xx 其實我覺得他有智慧能幹意志也蠻堅定 電影里就顯得..
5. 你知道奇幻史詩巨制《指環王》三部曲,過去18年了,為何還難以超越
《指環王》三部曲至今還是難以超越。
首先,這部電影的同名原著,不僅是奇幻文學的開山之作,而且是公認的世界上最好的嚴肅奇幻文學作品,一直無可超越。
其次,三部曲的導演彼得·傑克遜調度之流暢,演員演技到位,製作之精良在奇幻電影范圍內一直沒有被超越。
6. 魔戒小說與指環王電影的區別
這是2006年我自己的一個總結 區別蠻多的,電影少了不少人物,湯姆·巴邦迪爾和他的夫人金莓,有人說他是世界上最古老的生物,原著中他戴上魔戒一點事都沒有,甚至不會因此隱身,還有埃爾隆德的雙胞胎兒子埃萊丹,埃羅赫也沒有出現,精靈領主格洛芬德爾和褐袍巫師拉德蓋斯特的戲分也被砍掉了 還有許多劇情的差異 比如,山姆是主動要求和佛羅多一起離開夏爾而非被甘道夫半強迫的上路 騎白馬來救援受傷的佛羅多的也不是阿雯公主而是格洛芬德爾 斷折的聖劍納希爾在護戒遠征隊出征時就已經修復 塞奧頓不是帶著老弱婦孺撤退到海爾姆深谷〔聖盔谷〕而是主動率領能動員的1000士兵前往深谷准備應戰 海爾姆深谷天明反擊時及時趕到的援軍是羅翰大元帥厄肯布蘭德的2000精兵 咕嚕姆沒有挑撥過佛羅多和山姆之間的關系 與阿拉貢一起趕到米納斯·提力斯助戰的不是幽靈戰士,而是他的族人——30名北方的杜納代因騎兵以及剛鐸的南方軍團,幽靈戰士在為阿拉貢搶了海盜船以後就得到了阿拉貢的超脫 不過我覺得電影與原著差異最大的一條,就是原著中阿拉貢從未拒絕王位繼承權,實際上他是主動去爭取這個權利的,因為他的精靈王養父埃爾隆德給他開出的結婚條件就是必須成為阿諾和剛鐸的國王
7. 「十億美劇」被罵到關評,劇版《指環王》的口碑為何會如此慘敗
劇版《指環王》的口碑之所以會如此凄慘,除了選角出了問題外,也與劇情節奏過於拖沓有大關系。也就是說,從播出的情況來看,劇版《指環王》並未達到觀眾對這部劇的期待,自然影響到了這部劇的口碑。
綜上所述,劇版《指環王》口碑慘敗的原因有兩方面,一是選角出了問題,二是劇情節奏過於拖沓。
8. 《指環王:力量之戒》與電影版的《指環王》有何不同
《指環王:力量之戒》 是由亞馬遜斥巨資打造的一部全新的科幻劇集,而它和之前的經典電影《指環王》也有著異曲同工之妙。正是因為有著前者的經典,所以後來者《指環王:力量之戒》才會格外引人關注。那麼《指環王:力量之戒》 與電影版的《指環王》有何不同呢?我認為兩者之間的不同之處在於演員的陣容以及故事的走向。
故事的走向顯得有些沉悶、冗長,不如電影版《指環王》干練,而且兩者的演員陣容相差甚遠,相比之下,我更喜歡電影版《指環王》中的演員陣容。可能是因為已經習慣了那個版本,所以看到《指環王:力量之戒》的時候,總是覺得有點奇怪。
9. 電影<魔戒>中的內容展現了原著中的多少情景
評論:《魔戒》原著與電影之比較
大凡拍攝名著改編的電影,總會遭遇一個無法避免的悖論:完全依照名著多半會死得很慘,如果太多使用自己的東西,又會得罪那些原著的追捧者,不過魔戒的導演大胖子PJ倒是把這個系列處理得不錯,算是在原著和劇本之間找到了一個平衡點了,雖然有些情節的處理仍然被「戒迷」攻擊,但是無論票房,評論還是預期的獎項,都證明了這是一部偉大的改編電影。
總體上說,托爾金作品的結構還是比較獨特的,除開第一部的開篇比較復雜之外,第二部、第三部都是非常簡單,一個部分一條線索。比如第三部,順著甘道夫這條線往下,看到黑門決斗處戛然而止,然後又接著第二部佛羅多結束的部分開始寫另一條線,直到最後才兩條線合在一起。這種寫作技巧是一般小說家不會去採用的。不過也正是這種技巧給改編電影的人帶來了太多的困難。即使現在在承認魔戒三部曲成功的時候,和小說對照一下也會發現不少精彩場景未能收錄其中。
《魔戒再現》
在一開始,比爾博‧巴金斯離開夏爾以後,到弗羅多持戒離開夏爾,中間其實有很長的一段時間的間隔,而且發生了許多瑣碎的事情,在電影里交代起來非常困難,索性就省略了。比如弗羅多是在比爾博離開夏爾以後十八年才離開夏爾,這時候他已經是五十歲了,在這十八年裡,甘道夫還多次來看過弗羅多。而在決定出發以後,弗羅多還停留了幾個月,出發時不僅僅有山姆做伴,還有皮聘,所以第三章的名字就叫做「三人同行」,而梅里則是在前面接應,他們原本就打算好了要和弗羅多同行,而並不像電影里表現的那樣,是在路上遇到的。
在四個哈比特人出發以後,到他們到達佈雷的躍馬酒店以前,書上的歷險和電影里的完全不一樣。首先,他們遇到了西去的精靈,不僅遇到了,而且他們還和精靈一起住了一夜,弗羅多和精靈交流了一些感想,還聽取了他們的一些意見。然後就是聽說黑騎士的出現,所以當梅里突然出現和他們團聚的時候,居然被當作了黑騎士,看來哈比特人的膽子也太小了,他們的體型和戒靈應該差很多啊。
他們在弗羅多的一個別墅里休整以後,鑽進了傳說中的老林子,在電影的第二集中梅里提到的那些有靈性的老林子就是指這些樹林了。而且這些樹林非常不友善,先是設了迷魂陣讓四個哈比特人迷路,然後又乘他們睡覺的時候把他們卡在樹裡面,這個情節也在第二集的電影里由法貢森林裡的樹木表現。脾氣怪異的樹木引出了湯姆•龐巴迪,山林之王,第二集的電影里,樹鬍子的一句話原來是他的。他和他的妻子河神的女兒金莓很好的款待了四個哈比特人。向他們講述了老林子的故事,而且湯姆•龐巴迪還看了魔戒,魔戒對他似乎沒有什麼影響。之後在哈比特人遇到古冢陰魂,難以脫身的時候,也是湯姆•龐巴迪解救了他們。他們才能順利到達佈雷。
而在弗羅多到達了林谷前後,書中也有很多地方和電影不一致。首先,弗羅多受傷以後,在快到林谷的時候,是由住在林谷的精靈王葛羅芬戴爾來接應他們的,在短暫的治療以後,弗羅多是一個人騎馬到林谷躲避戒靈的,很顯然,作為女主角的亞玟為了增加戲份,搶了人家的功勞。
而關於林谷會議的內容,書中提到的更多,其實比爾博也參加了會議,而會議除了決定銷毀魔戒,還涉及到很多內容。比如魔戒的鑄造,和它在第二紀里的經歷,薩魯曼的叛變和甘道夫逃出艾辛格,其實電影第一集中的許多其他段落的情節,都是在林谷會議里交代的。而且會中,甘道夫還提到他和亞拉岡曾經抓到過咕嚕,交給了幽暗密林的精靈,卻因為看守不嚴讓他跑掉了。另外,書中他們並不是一開始就決定去末日山口消滅魔戒,而是討論了各種可能性,最後才得出的結論。
在會議作出了決定以後,魔戒遠征隊並沒有馬上出發,而是在兩個月以後,這中間林谷派出了許多先遣部隊給他們鋪路,亞拉岡也參加了先遣隊。而伊倫迪爾之劍也在魔戒遠征隊出發之前就已經重鑄好了,重命名為安都利爾。
魔戒遠征隊在前進途中,不僅僅遭遇到薩魯曼的飛鳥偵察兵,還遇到了薩魯曼派出的狼群。而在羅斯洛立安森林以後,魔戒遠征隊被要求蒙上眼睛,這讓金靂和勒苟拉斯都有點鬧情緒,這大概也是他們偉大友誼的開始。
《雙塔奇兵》
在一開始亞拉岡、金靂和勒苟拉斯三人長途奔襲的時候,書中的描寫提到他們在晚上其實還是停下來休息的,而且在這當中還提到了精靈特別的休息方法,睜著眼睛睡覺。
而在書中,樹鬍子其實早就對薩魯曼亂砍濫伐樹木心存非常大的不滿,所以梅里和皮聘根本沒有進行什麼游說,樹鬍子就帶動了一干樹人投入到中土大戰中,為攻陷艾辛格做貢嫌了。而梅里和皮聘兩個人在進入法貢森林的時候也沒有遇到甘道夫,他們的行蹤,甘道夫是通過風王(就是那隻巨鷹)的消息知道的。
說到甘道夫,書中關於他是如何從摩瑞亞的礦洞里逃脫出來有更加詳細的解釋。他與炎魔的打鬥,從摩瑞亞的通道,到無窮階梯。打敗了炎魔以後,他離開了現世,藉助凱蘭崔姆之鏡復活,被風王格威赫救到了羅斯洛立安森林,換上了白袍,提高了等級,然後再次出來幫助魔戒遠征隊。
在書中,伊歐墨沒有離開洛翰國多久。在希優頓國王恢復清醒以後,他就一直配在國王身邊。他們出發前往聖盔谷是主動出擊迎戰,而不是像書中所描述的那樣逃亡。在出戰時,伊歐玟是留守城中的。而書中聖盔谷的另一個重要描述是,精靈軍隊並沒有出現在那裡,那場戰役純粹是洛翰國戰士,加上遠征隊三人努力而贏得的。
書中對於樹人攻打艾辛格並沒有正面的描述,只是在聖盔谷戰役結束以後希優頓國王帶領一幹人等前往艾辛格,在經過了眾多樹林和戰場以後,來到艾辛格,卻發現這里已經被樹人擊敗了。通過梅里和皮聘的描述才知道這里經歷了一場怎樣的惡戰。在惡戰結束以後,以甘道夫為首的眾人和薩魯曼還展開了一場舌戰,正義方的意正嚴詞,邪惡方的垂死掙扎形成鮮明對比,可惜這一段沒有收入電影中。
而弗羅多、山姆和咕嚕這條線,因為最後四章都沒有被收錄到第二部的電影里,所以留下的空間還是很大的,和原著有出入的地方也比較少。一個是,書中一開始山姆就在無意中知道了咕嚕的雙重人格,所以一開始就有些提防它。另一個是人物法拉墨,和電影中也受到了魔戒的誘惑不同,書中的法拉墨沒有怎麼受到魔戒的影響。相反,當他問清楚弗羅多的身份以後,還向他講述了許多有關自己和剛鐸城的事情,還說道了許多他對各種事物的看法,簡直把弗羅多當成了知己,在禁池以後就把他們放了,一點沒提過要帶他們去見他的父親。顯得這個人物平淡了很多。
《王者回歸》
原著的第三部開始是從甘道夫和誤看晶石的皮聘到達米那斯提力斯面見迪耐瑟開始的,在這座剛多著名的城市裡,皮聘發誓效忠剛多,並和迪耐瑟的手下貝瑞貢有過一段非常有趣的交談。通過這段交談,皮聘知道了這座城市的歷史和面臨的危機。而電影中,僅僅就是敘述了甘道夫和皮聘去會見迪耐瑟,要求迪耐瑟號召中土世界的人民一起抗擊邪惡力量,但被拒絕,於是甘道夫讓皮聘爬上高塔點燃求助的信號。
在甘道夫和皮聘在米那斯提力斯的同時,阿拉貢和希優頓國王正從依森哈德返回洛汗國,此處有一個場景沒有在電影第三部中反應出來。阿拉貢在途中遇到了一隊神秘的騎士,他們來自北方,是阿拉貢的部下,同時他們還帶來了亞紋公主給阿拉貢的禮物,以及愛隆的兩個兒子。在這個時候,阿拉貢在夜晚觀看了從薩魯曼處拿來的晶石,憑借自己的意志和索倫對話,並展現了人類的實力去威懾黑暗魔王。同時他也決定去亡者之道尋求遠古以來的那隻軍隊。電影中把情節做了較大的改動。愛隆王親自出馬和阿拉貢相見,並奉上了已經重新修築完成的人皇之劍(其實小說中在第一部中就已經修復好了這把劍)以及亞紋的話。
在阿拉貢決定去亡者之道的時候,並非如同電影中,只有他和萊苟拉斯、金靂,小說中一同踏上這個亡者之道的還有北方游俠以及愛隆的兩個兒子。但是相反的是,電影中充分表現了阿拉貢招攬到那支亡靈部隊的情景,這大概也和電影在影像上的表現力很有關系吧。
帕蘭諾平原保衛戰是小說和電影中都表現的一個宏大場景。但是看過電影之後,再來看小說,總覺得小說描寫的大部分都是眾生相,具體的個相表現的非常少。而電影中,精靈萊苟拉斯大戰異象這個場景充分展現了大戰中每個人的表現。而且在伊歐紋與戒靈之王的交戰中的細節處理,電影也與小說有所差別。
還有一個差別就是亡靈部隊,記得看預告片的時候印象最深的就是阿拉貢手持聖劍,帶領著一群看上去若有若無的亡靈部隊奮力殺敵。而事實上,小說中這批亡靈部隊並未參與帕蘭諾平原保衛戰,他們只是幫助阿拉貢奪取了很多戰艦,給了獸人部隊一個突如其來的襲擊。
迪耐瑟自焚這個段落中,原著中刻畫了迪耐瑟拿出了剛多的晶石,然後和晶石一起自焚的場景,而且自焚的地點是在歷代剛多執政者死葬的墓地,不是片中說的地點。
在中土大軍來到黑門前時,原著中有一個黑暗的努曼諾爾人代表索倫出來談判。在談判中,他展示了佛羅多的一些裝備,企圖阻止中土大軍的進攻,但是最後在電影中,這個場景並未出現。
原著第三部的第二條線一開始講的是山姆如何去拯救被半獸人抓去的佛羅多。在電影中這些場景是非常簡單的,但是小說中詳細敘述了救人的過程,以及後來兩個人是如何在缺少任何裝備的前提下走到末日火山口的。
在歷史任務完成後,大家都回到了米那斯提力斯,在那兒,甘道夫帶阿拉貢去到一個只能國王才能去的聖地。那兒有一株剛剛成長的起來的聖樹,象徵了中土世界的興起。阿拉貢把這顆樹帶回到皇宮里,替換了那顆枯死的聖樹。新的聖樹發芽了,「一樹聖白」。
小哈比特人踏上了回家的旅途,不過和電影中一下子到家不同的是,他們在小說中還去依森哈德拜訪了樹胡老爺爺,現在的依森哈德已經成了一個大花園。然後他們又去了洛汗國,見證了法拉墨和伊歐紋一段好姻緣,從洛汗國出來的途中遇到了落魄的薩魯曼和巧言。離開夏爾一年後,他們重回躍馬酒店,到了那兒也意味著他們越來越靠近家鄉了。可是回家了,卻發現當地被一群惡棍佔領著。這四個小哈比特人就組織當地的人一起反抗,結果到最後竟然發現幕後的終極boss竟然就是薩魯曼。不過佛羅多好心放薩魯曼走了,但是他還用刀刺佛羅多,不過沒有成功。沒想到的是,薩魯曼最後竟然死於巧言之手。
原著中寫到了山姆送佛羅多遠去西方世界,回到家說了句:我回來了。就結束了。而電影卻煽情地用了差不多20分鍾交代了裡面所有人的最終結果,山姆做了夏爾的市長,梅里、皮聘和阿拉貢葬在了一起,金靂和萊苟拉斯一起也去往西方世界。讓這個三部曲有了一個非常完滿的結局。