導航:首頁 > 電影資訊 > 如何根據電影練習口語

如何根據電影練習口語

發布時間:2022-09-01 20:36:13

如何利用外文原版電影提高雅思口語

學了幾十年的英語卻不會說,說出來也是老外聽不懂的句子,為什麼?因為你把語言當成了科學知識來學。看外文原版電影才能把外國人的思維、文化和語言一起"泡"來吃。今天環球青藤口語名師葉君玉名師為雅思考生們帶來如何利用外文原版電影提高雅思口語。
播放工具的選擇
看電影用什麼工具呢?好似很廢話的事情,其實不是的。很多朋友直接使用real one、media player、暴風影音等傳統的影音播放工具。然後播放外文電影的時候全部顯示的是中文字幕,這樣看對學英語基本上沒有什麼幫助的,看完就過去了。也有的播放的時候沒有字幕,但是這樣對於初始時候往往是一團糟,模模糊糊的。其實對於看電影學英語的專業工具還是有的,如能飛英語網提供的能飛英語視聽學習機,可以非常方便的進行中文字幕、英文字幕、無字幕等各種方式的切換,只要輕輕點個按鈕就完成,也可以非常方便的選取片段進行播放。
選擇電影有三看:一看語言含量是否大,二看內容是否貼近生活,三看發音是否清晰地道。以上三個方面幾乎涵蓋了語言學習中語音、語調、節奏、用詞、思維、感情等幾大要素。
無庸贅言,這種方法大的好處就是可以鍛煉聽力。這種電影聽力不像聽磁帶那樣乾巴巴的,你可以通過事件發展的邏輯推理,感覺到台詞的意思,或者可以多看幾遍電影,熟知內容後對台詞自然就有感覺了。
在詞彙學習上,你可以將詞彙的用法做詳盡的分析,挖掘詞語的深層含義,對詞彙有一個全方位的認識,而不僅僅停留在"就詞論詞"上。例如《阿甘正傳》中,阿甘在表達自己愛吃巧克力時說,自己可以吃下"一百五十萬塊巧克力",I could eat about a million and a half of these. "million"一詞在本句中是大量的意思,而並非說阿甘有過人之處。
另外,電影是文化的傳播者,無論是故事的敘述,情節的發展以及人物關系的變遷都有著很多和中式思維不太相同的地方,而這些通過語言表達出來的文化差異,卻不能僅僅用語言分析透徹,這就需要我們對西方文化,尤其是美國文化的一些特點加以了解,在了解的基礎上再逐點分析,不斷地加以總結,用心體會東西方價值觀念的不同,以及由此產生的思維方式的差異,通過對西方歷史文化等方面的綜合理解,將語言上升到真正意義上的交流,讓英語"活"起來。
通過電影能夠掌握常用的口語句型,更重要的是學生可以通過電影情節非常容易的理解這種句型的適用語境,以至於有的人認為看好幾部電影就能夠學好英語口語了。然而,大部分學員在通過電影學習英語過程中有很大的隨意性和盲目性,更多的時候是在看電影而不是在學習。本人對此有一些看法,希望能夠對廣大學員有所幫助。下個月葉老師將跟大家分享如何在看電影時也達到良好的學習效果。 以上就是環球青藤口語名師葉君玉名師為雅思考生們帶來如何利用外文原版電影提高雅思口語。如需了解更多雅思培訓的相關信息,歡迎撥打環球青藤的免費咨詢熱線400-820-0601進行咨詢,或者點擊環球青藤網站頁面的“在線咨詢”與環球青藤名師直接對話。【閱讀本文的人還閱讀】雅思復習資料4,5,6,7PDF及聽力 雅思復習資料 9復習資料 2015年雅思考試時間安排表

❷ 沒有語言環境怎麼練口語用好這四個方法,看電影也能提升英語口語

大多數情況下,看電影都是一種娛樂消遣活動。但是真正的高手,善於利用一切機會提高自己,別人的休閑,可以是自己進步的時機。

掌握好的方法,看電影練口語,甚至要勝過買專門的口語教材。

如果說中國的學生哪一項平均成績在全球排倒數?口語站出來稱第一,絕沒有其它科目敢搶。中國學生的口語能力差是有目共睹的,在雅思2015年公布的官方數據中,中國學生的得分是全球倒數第二,平均分只有5.4分。

為什麼會出現這種情況?

歸根結底,原因無非有三:1. 缺乏語言環境;2. 沒有足夠並且有效的輸入;3. 缺乏科學合理的學習方法。有沒有能攻克這三個難題的口語訓練法呢?有,看電影。

首先,看電影有助於克服不好意思開口說的短板,可以從模仿台詞開始,至少說的不是錯的。

其次,看電影是一項容易培養起興趣的活動,眾多的電影元素里,無論是劇情、人物、演員、服裝,總有一點能點燃興趣,這是教材無法媲美的。

最後,電影里有豐富的文化知識背景,能夠在一瞬間將你帶入一個全英語的語言環境。這一點,恐怕連出國都難以企及。即使身在國外,如果主要的生活圈子還是在華人圈,練習英語的機會還是很少。

多看電影,欣賞裡面的台詞,有一個不容忽略的好處,它會潛移默化讓你的口語更加地道。上周和一個外國朋友吃飯,他問我:do you want some more(還要不要再來點)? 我下意識地就說「I『m good.(先不要了)」他說這個說法好地道,就是一句非常標准又有禮貌的回應。這句話就是無意中從電影中學到的。

想利用電影提升表達能力,如果沒有得當的方法,可能只能是一種放鬆和休閑。學習就要有正確的方法。

看似普通,但是理清人物關系,有助於整部電影的完整架構,明白裡面的各個人物究竟是誰,與周圍的人有什麼關系,是什麼事件把他們聯系在一起,情節敘事能夠更好地展開。

看完一遍之後,口頭或筆頭復述一遍電影情節,可以借用電影中出現的台詞和句式。

這里的記錄有兩種方法,一種邊看邊記,一種是看完之後再找資源。

如果是用第一種方式看電影,在看的過程中,還可以達到聽寫的效果,鍛煉記憶力和專注力,所以比較推薦有雙語字幕的電影。

第二種方法,找到資源,就可以利用資源進行台詞翻譯。字幕組成員強大的英語能力,主要歸功於強大的速記和翻譯能力,而這兩點也是學英語很重要的必備技能。

有幾款比較火爆的模仿台詞應用,一個小視頻只有幾分鍾時間,每天如果能堅持模仿一段,很快會見到成效,不僅練習了語音語調,對一些台詞的使用,印象更加深刻。

例如關於夢想這個話題,可能腦海里立刻就蹦出來,不要受別人的影響,要學會捍衛夢想。可是該怎麼說呢?如果你看過《當幸福來敲門 the pursuit of happiness》,就有一句非常經典的話,爸爸告訴兒子要學會守護夢想:

劇情片更有利於學習各種各樣的表達,這類影片以台詞和內容為主,不會有過多的火爆場面分散注意力。

還可以經常瀏覽國外兩大主流電影評論網站:爛番茄和IMBD,尤其是爛番茄,上面的電影評分幾乎都是由網友票選,相對客觀公正。

下面推薦這6部電影,深深影響了我的英語學習之路,影片中傳遞出的價值觀,讓我對很多問題,有了不同的理解角度和看法。

無論是在學習、事業或是家庭,獲得成功的人往往有一個共同點,就是內心強大。這部電影的主人公Will Hunting,雖然在數學上有無可比擬的才華,身為沒受過高等教育的清潔工,卻能解出麻省理工學生都做不出的題,但是他內心十分脆弱,表面上看他總是離經叛道,打架生事,其實是因為嚴重的童年陰影,導致他孤僻自卑。

所幸他後來遇到了教授 Sean Maguire ,在教授和好友的勸導下,這位輕度自閉的天才終於打開了心扉,翱翔在屬於他的自由天空中。

在這部電影中,你能看到師生情、愛情、友情,還能看到有思想的人,對待同樣的問題,會採取什麼角度解決。一個人的認知,唯有在經常接觸不同的思想中,才能慢慢擴展和提高。

經典台詞  Good Lines From The Movie:

1.you don't know about real loss……'cause that only occurs when you love something more than you love yourself.

你不了解真正的失去,唯有愛別人勝於自己才能體會。

*愛別的東西勝過愛XX,可以用love ……more than love XX.

重點在於than這個詞,後面一定要出現和前面作對比同一類的詞。

2. 下面這段台詞是整部電影的精髓,也就是影片的名字所要表達的,「心靈捕手」,要找到一個能讓你的心靈引起共振的靈魂伴侶,人才會變得強大。

這段對話也是關於「友誼」這個主題很好的口語材料。

-Do you have a soul mate?-Define that.-Somebody who challenges you.I'm talking about someone who opens up things for you, touches your soul.

-你有「心靈伴侶」嗎?-什麼意思?-那些可以與你匹敵的人。我是指那些能使你敞開心扉、觸動你心靈的人。

- I got.- Who?- I got plenty.Shakespeare, Nietzsche, Frost, O'Connor, Kant, Pope, Locke--That's great. They're all dead.- Not to me they're not.

-有啊。-誰?-有很多呢。莎士比亞、尼采、弗洛斯特、奧康納、康德、蒲柏、洛克...-很好,但是他們都死了。-對我而言不是這樣。

- You don't have a lot of dialogue with them.You can't give back to them.That's what I'm saying.You'll never have that kind of relationship in a world...where you're always afraid to take the first step,because all you see is every negative thing ten miles down the road.

-你無法與他們對話,你無法回應他們你的想法。這就是我的意思。你現在絕對不會有心靈伴侶,因為你總是看到負面的事,但實際上差得很遠。

看這部電影的時候,我還沒有談過戀愛,對愛情懵懵懂懂,可是看完這部電影,真的有自己也進去歡暢地愛過一回的感覺。

故事講述一對素未謀面的年輕人,在車上相識,墜入愛河,但卻只維持了一天的愛情故事。後面又拍了續集,表示兩人結婚了。然而無論結婚與否,這部電影表達的就是灑脫的愛情觀,愛情沒那麼累,也沒那麼貴。此生愛過,足矣。

經典台詞  Good Lines From The Movie:

I kind of see this all love as this, escape for two people who don't know how to be alone. People always talk about how love is this totally unselfish, giving things, but if you think about it, there's nothing more selfish.

我理解的愛情就是:兩個不知該如何獨處的人在一起逃避。人們總說愛情是完全無私的付出,但仔細想一想,沒有什麼比愛情更自私的了。

這部電影里,男孩給女孩念了一首詩也是美極了,「你中有我,我中有你」該怎麼表達呢?截取部分,學會這首小詩,念給你愛的人。

Launched in life. 只管擁抱生活

Like branches in the river. 就像溪流終要匯入江河

Flowing downstream. 迤邐而下

Caught in the current. 隨波逐流

I'll carry you. You'll carry me.你中有我 我中有你

That's how it could be.  本該如此

Don't you know me 可知我心?

Don't you know me by now.  終知我心!

馬修·麥康納憑藉此片一舉拿下奧斯卡影帝。影片運用強烈的對比,講述了一個正能量的故事。

主人公是一個恐同(討厭同性戀)的癮君子,被確診為艾滋病後,發現治療艾滋病的昂貴葯物不僅沒效果,甚至加速病情。於是自行研究治療方法,並成立了「達拉斯買傢俱樂部」,為病患提供葯物。原本只剩下三十天的生命,延續了整整七年,最後的時光里,他仍舊在為爭取葯物四處奔走。

經典台詞  Good Lines From The Movie:

1. You need to enjoy your life.

享受你的生活。

You only got one.

生命只有一次。

2. -We can keep you comfortable.

我們可以讓你好受些。

-How?Hook me up to the morphines drip. Let me fade on out?Nah, sorry lady. I prefer to die with my boots on.

怎麼做?給我打嗎啡上癮,昏睡不起?算了,抱歉女士,我更想死在路上。

世上有沒有一種事情,值得你用一生,甚至是性命守護?這部電影就對人性提出了拷問。

15歲的少年,愛上了獨居的中年女鄰居,展開了一段不可描述的愛戀。直到有一天,親愛的她消失了。再見已是8年後,她卻是坐在被告席的犯人,是屠殺猶太人劊子手。你的證詞能夠救她,卻發現了她寧可死也要守護的秘密。

令心靈久久不能平復的電影。劇中有一句台詞的句式,可作為萬能套用句式。

關鍵句式: The only thing that can make life complete, that is ……

唯一能讓生命完整的東西,就是……(可以用任何一樣重要的東西填補)

經典台詞  Good Lines From The Movie:

The only thing that can make life complete, that is love.

唯一能使人生完整的,是愛。

這部電影太出名了,不僅因為這部電影獲獎無數,不僅是科林叔迷死人的演技,更主要的是,這部電影是根據真實事件改編。

相比電影的主人公,喬治六世,他的上一任似乎更出名,就是著名的」愛美人不要江山「的愛德華八世。喬治六世臨危受命,成為國王,但是他本身患有嚴重口吃,對政治毫無興趣。二戰在即,他必須克服心理障礙,發表演講,振奮全國,乃至全世界的士氣。

他做到了,發表演講,發表了激動人心的演講。

經典台詞  Good Lines From The Movie:

In the past 25 years of ups and downs, King George taught us the most important…… Is leadership and warm on the subjects that big brother, when he was alive, the whole empire beacon.

——在過去25年的風風雨雨中,國王喬治教給了我們最重要的……是領袖的風范以及對臣民兄長般的溫暖,他活著的時候,是整個帝國的指路明燈。

一個有先天障礙的人,通過刻意練習,最終發表流利的演講。語言有震撼人心的力量,只要努力,就會有回報。

❸ 怎樣通過看電影來學英語口語

個人認為看電視劇的效果比電影好。電影的詞彙量大且不容易理解,電視劇則更加日常、通俗化,應試的話也比較實用。 比如老友記,絕望的主婦,生活大爆炸這類。看一遍後,就跟著裡面的人物一起說,甚至把台詞背下來,再看的時候就假裝自己是其中一個角色,當你說話的時候就把台詞直接背出來。一遍不夠就兩遍、三遍。這樣你就很容易融入語境中去,製造出一種語言環境,對口語幫助會比較大。我記得大概是這樣的,以前一個杭州新東方的老師教過我們這么做,我是自己學著嘗試的,還是有效果的。不妨試試,也許會適合你的。祝你成功~加油!

❹ 怎樣看英文電影才能提高英語口語

多看英文影片劇集有助於提高英語水平,但是在選片、看片的過程中還是有些技巧。 首先,應挑選帶英文字幕的影片,不建議選擇以動作情節為主的大片。另外還可看些對話很多的英文連續劇甚至肥皂劇。熒屏上的對話其實是語言最完美的表達,有助於積累詞彙,學習口語發音。 第二,對於英語水平欠佳的學生,看第一遍時可以對照字幕,結合劇情,能看懂50%即可。遇到不懂的單詞不必馬上查詞典,這樣會失去看電影的樂趣,影響學習。第一遍看完,若發現某個陌生的單詞貫穿全劇,則在看完後要及時了解含義。下次再看就會學到更多的內容。 第三,電影是了解國外的窗口。在看影片時,要注意對比國內外在風俗文化、日常生活、思想表達等各方面的差異。 第四,不要忽視片尾的字幕,要記住電影名稱和演職員名字。這樣在與同學、老師交流影片劇情和演員表現的時候就可以用英語侃侃而談。 此外,在看電影前最好先了解劇情介紹、故事的時代背景,這樣可以增加對影片的理解,認識當時國外的社會文化。 小貼士雅思議論文寫作時,考生往往會走入一個誤區,以為必須同意或反對題目中的某一觀點。其實不然,考生完全可以走中間路線,既承認雙方可取之處又指出各方的弊端,從而得出一個比較中立的觀點。 實習生 : 李帥男

❺ 怎樣通過看電影練習口語

第一,用眼看,就像看電影一樣,當看不懂情節時,可以看中文字幕,就這樣,看上一遍到兩遍,就基本能了解大致的劇情及劇中人物所要表達意思了。 第二,用耳聽,剛開始可能聽不懂,感到說的太快,而且說的很模糊不清,甚至感到有些話說的聲音非常小。這些是正常的,如果你沒有這樣的感覺,那才是不正常。你只需要一遍一遍的聽,也可以看著英文字幕聽,注意這時不要再看中文字幕了。漸漸的,你會發現你能聽清楚個別單詞和語句了,很快就能聽懂少部分甚至是大部分內容了,這時你會發現你耳朵的聽力增強了,視頻中的聲音逐漸變大變清晰了,同時,你還會感到其說話的速度變慢了。 第三,用腦記,當你在看和聽的過程中,一定會碰到很多不懂的生詞,這時,一定要將這些生詞集中記在一個生詞本上,並逐個的查字典弄清其含義,也記錄在生詞本上,便於隨身攜帶利用更多零散時間來進行記憶。此外,在看和聽的過程中,碰到好的句子,特別是口語慣用語和經典的名句,同樣也要用本子記錄下來,同樣也可以隨時閱讀並記憶。總之,一定要養成這樣的好習慣,先記在本子上,然後才能幫助你更好的記在腦子里。 第四,用嘴說,當你的聽力達到一定水平時,你會發現你的嘴也跟著好使了,特別是單詞之間的連讀,不再像原來那麼生硬了,說出來的語調也更加接近外國人的水平了。這正是看、聽和記量的積累所產生的結果,也是你逐漸感受並感悟到了語感真諦所帶來的效果。就這樣,大膽的跟著視頻說,跟著練,很快你的嘴部肌肉就適應說英語的習慣了。 總之,跟著《跟我練口語》系列視頻,不要心急,只要一個一個情景的進行突破,很快你就能輕松自如的聽懂並脫口而出了。

❻ 如何利用電影提升托福口語成績

很多學生都知道從電影中學習英文練習口語是個好方法。可是真正要從電影中得到有效提高可不只是看看電影就可以的。那麼如何利用電影提升托福口語成績?
所有教授口語的老師都會告訴大家,看電影是很有效的一種提升口語表達的方式,尤其是在電影裡面可以找到最純正的表達。有同學可能會問,為什麼都是看電影,但是每個人的效果卻不同呢?相信有兩個問題,大家沒有怎麼解決:你看什麼類型的電影?一部電影你看幾遍?都是怎麼看的?這些問題是首先需要思考的,當有了答案以後,就堅持做,坦率講,不出意外的話,選好一部電影,看N遍,用不同的側重點,加上上個習慣所提到的關注和思考,效果馬上就會有不同。
首先,我們討論選擇電影,不是所有的說英文的電影都適合學英文,傳說中的經典《肖申克的救贖》也必須細細品味,才能夠聽懂並悟出諸如hope is a good thing, maybe the best of things, and no goodthing ever dies.的深意,否則的話只會感覺學到幾個臟字和粗口。真正適合提升英文的電影必須具備兩個條件,一,吸引你,二,貼近生活,語言實用。所謂吸引你,就是你能從那裡或者主人公的身上找到自己的影子,大家也就可以理解我的一個同事把《阿甘正傳》看了一百多遍,對外號稱兩百遍的緣故了,就是因為他能從阿甘身上找到自己的影子。於是有人也用這種邏輯送過我一份生日禮物,一張電影碟,據說可以從主人公身上看到我的影子,打開一看,是《哥斯拉》,狂汗。不過話說回來,其實只有真正吸引你的電影,你才會更有興趣去挖掘,去品味。所謂語言實用,貼近生活,是為了讓我們能夠很快的學以致用,如果電影很棒,但是裡面的英文都是諸如「正負離子對撞機迫擊炮」這樣的詞彙,估計看的人和用的人都很郁悶。
接下來討論到一部電影要看幾次,其實具體的數字已經不重要了,只是所有人都知道第一次的時候我們很少會完全注意到裡面的語言點,我們更多的注意到的是人,也就是演員看起來是否順眼,如果張老師我去演一部電影,情節再曲折,估計也沒有人看,究其原因還是人的問題。第二遍的時候可能會注意到情節的設計和精華部分的推敲,第三遍的時候才會注意到裡面語言的整體設計,也只有這樣才有可能去挖掘語言並學以致用。這里告訴大家一個小技巧,在看電影的時候,如果不能聽懂整句,可以把只言片語記錄下來,然後打開強大的GOOGLE,輸入電影英文名稱,加上逗號,跟上quotes,就可以找到電影裡面比較出彩的台詞了,如果再加上那個只言片語,可以找到原句,效果就更好了。比如,要查到《功夫熊貓》裡面的台詞,可以直接輸入KungFu Panda, quotes就可以了,裡面兩句話比較喜歡,和大家分享:One often meets his destiny on theroad he takes to avoid it。中文可以翻譯成是福不是禍,是禍躲不過。由於句子結構比較繞,所以我也不是一遍就能完全聽懂每個字,其實當我們不具備天分的時候,靠勤奮多聽幾次就好了。還有一句是When it isagitated, it becomes difficult to see. But if you allow it to settle, the answer becomes clear.翻譯成中文可以理解為「非寧靜無以致遠。」,也可以理解為「知止而後有定,定而後能靜,靜而後能安,安而後能慮,慮而後能得」。這樣的例子有很多,我這里就不一一贅述了。
設想有一天,你已經積累了足夠數量的英文電影佳句,走到英語角,或者是和老外交流,自然會有不凡的效果,但有一個前提,就是熟練,流利,自然。有的同學可能會誤解上面所說的話,於是模仿一些皮毛的形式,到了英語角,就會出現令大家都很尷尬的場面,對話如下:
同學A:Hi.
同學B:Hi,
同學A:What's your name?
同學B:Bond. James Bond. Pleasure to meet you. (電影007台詞)
同學A:你神經病吧……
其實最關鍵的不是背出那些台詞,而是在合適的時間合適的場合說出那些台詞,這樣才會起到良好的效果,我用一個我在英語角的實例來演繹一下,希望能夠對大家有啟發。
Hi.
Hello, my name is York, York Zhang. (阿甘正傳台詞改版。入門級別的表達。)
Nice to meet you York. Call me Tracy.
The pleasure is mine, Tracy(黑客帝國1,慢慢進入正題)
What do you think we need to talk about?
We are supposed to tell the truth, the whole truth, nothing but the truth. (魔鬼代言人,主語有修改,本來是you.先給出大的抽象概念,讓對方填補,然後根據他的話題回應相關的電影台詞)
What truth?
Nobody can tell you what it is. You have to walk through the door and see for yourself. (黑客帝國1。)
Ok, the the truth is I am worrying about the exams the day after tomorrow. You know theCET-6. I have done a lot of work but I am not so sure whether I can handle it.
One often meets his destiny on the road he takes to avoid it. Your mind is like this water,my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see. But if you allow it to settle, theanswer becomes clear. (功夫熊貓) There was no point in worrying yet.... what would come, wouldcome... and he would have to meet it when it did. (哈利波特—火焰杯)
Yes. I agree. But you know it is my third time to take the test. I couldn't afford to fail again.
Do lighten up and sing something with a little bounce in it. That is my problem-freephilosophy.(獅子王1)
Yes, it at least keeps my nervousness away for a couple of minutes. Hoepfully it reallyworks.
Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.(肖申克救贖)
Do you really believe in the power of hope and faith?
Now you're looking for the secret. But you won't find it because of course, you're not reallylooking. You don't really want to work it out. You want to be fooled.(致命魔術)
Ok(估計很無語,但是發現遇到一個不錯的partner,又不捨得走), something else. Do you lovecat?
Love is a word. What matters is the connection the word implies(黑客帝國3)I prefer dogsbecause every dog has his day - but the nights are reserved for the cats.(貓狗大戰)
I prefer cats because they explore something new.
Curiosity is not a sin.... But we should exercise caution with our curiosity.(哈利波特—火焰杯)
Well, you must have read a lot. Your English is so good. Then why do you come here?
We are all here to do what we are all here to do. (黑客帝國2)
So how do you practice your oral English?
Remember: this time, not I have to, but I choose to. (蝙蝠俠3)
Be active? Alright. So who do you practice when you come here?
You know who. (哈利波特1)
說完飄走。於是他便明白,他聽的不是英文,而是寂寞。

❼ 看電影如何提高英語口語

在劍橋國際教育的授課過程中,發現孩子的英語表達能力是個難題,沒有一個外在的語言環境來提高,同時也沒有一個練習說英語的氛圍,孩子練習英語口語的興趣也不是很大。上周,我在劍橋國際教育給老師培訓的過程中,了解老師們認為孩子的英語口語很難教,因為不少孩子礙於羞澀不能大膽地講出自己的口語。 教授口語的老師都會告訴大家,看電影是很有效的一種提升口語表達的方式,尤其是在電影裡面可以找到最純正的表達。有同學可能會問,為什麼都是看電影,但是每個人的效果卻不同呢?相信有兩個問題,大家沒有怎麼解決:你看什麼類型的電影?一部電影你看幾遍?都是怎麼看的?這些問題是首先需要思考的,當有了答案以後,就堅持做,坦率講,不出意外的話,選好一部電影,看幾遍後,用不同的側重點,加上上個習慣所提到的關注和思考,效果馬上就會有不同。那麼,我們怎樣通過看電影來提高自己的口語水平呢? 首先,我們討論選擇電影,不是所有的說英文的電影都適合學英文,傳說中的經典《肖申克的救贖》也只有通過細細品味,才能夠聽懂並悟出諸「hopeisagoodthing,maybethebestofthings,andnogoodthingeverdies」的深意,否則的話只會感覺學到幾個臟字和粗口。真正適合提升英文的電影必須具備兩個條件,一方面要吸引你,其次還要貼近生活,語言實用。所謂吸引你,就是你能從那裡或者主人公的身上找到自己的影子。如果你可以從一部電影上面找到自己的影子,那麼你肯定會對這部電影感興趣。你會更加地集中注意力,思考、咀嚼,一遍一遍地往下去看。不過話說回來,其實只有真正吸引你的電影,你才會更有興趣去挖掘,去品味。所謂語言實用,貼近生活,是為了讓我們能夠很快的學以致用,如果電影很棒,但是裡面的英文都是諸如「正負離子」這樣的詞彙,估計看的人和用的人都很郁悶。 其次,對於一部電影我們要看幾遍的問題,也值得討論一下。 接下來討論到一部電影要看幾次,其實具體的數字已經不重要了,只是所有人都知道第一次的時候我們很少會完全注意到裡面的語言點,我們更多的注意到的是人,也就是演員看起來是否順眼。第二遍的時候可能會注意到情節的設計和精華部分的推敲,第三遍的時候才會注意到裡面語言的整體設計,也只有這樣才有可能去挖掘語言並學以致用。大家在看電影時,對於沒聽懂的只言片語可以記下來,然後自己上網與英文原版字幕對照,這樣你不僅能夠記住更多的單詞量,而且還能夠把整個句子記住,應用到英語寫作中去。比如,《功夫熊貓》裡面的台詞,裡面兩句話比較喜歡,和大家分享:。中文可以翻譯成是「福不是禍,是禍躲不過」。由於句子結構比較繞,所以我也不是一遍就能完全聽懂每個字,其實當我們不具備天分的時候,靠勤奮多聽幾次就好了。還有一句是Whenitisagitated,itbecomesdifficulttosee. Butifyouallowittosettle, theanswerbecomesclear.翻譯成中文可以理解為「非寧靜無以致遠。」,也可以理解為「知止而後有定,定而後能靜,靜而後能安,安而後能慮,慮而後能得」。這些精彩的句式都可以運用到自己的英語寫作中去,這樣,也會成為你寫作中的一個亮點,增加你的作文分數。 對於看電影學習英語的確是一個不錯的方法,看完一遍後作用肯定不是很大,而且這其中還要我們的思考、總結、歸類,把精彩的句式、詞彙記錄下來,甚至還可以去重復其中的精彩對話。這也是培養英語學習興趣的一個好方法,很多孩子苦於枯燥的課堂教學,尤其對於初級的英語學習者來說,更要通過各種途徑去培養英語學習的興趣,當然,看電影學習英語肯定是一個非常好的方法,希望孩子在看電影過程中,很好地利用電影這個工具,提高自己的口語水平。

❽ 怎樣通過看英文電影提高聽力和口語

英文電影是很好的英語學習資料,而看電影學口語是很好的學習方法,正在被越來越多的英語愛好者所採用。不過,看電影不能盲目、單一。看英文電影時不妨運用「加減」法則來學口語,讓自己在輕松愉快的心情下收獲流利地道的口語。

加法原則:經典台詞+流利俚語+合適電影

1.經典台詞是影片的點睛之筆,正如每當想起影片Forest Gump(《阿甘正傳》),很多人都會情不自禁的說出「Life was like a box of chocolates,you never know what you're gonna get」。

2.俚語則是地道口語的重要構成之一,如在《princess diaries》(《公主日記》)中有一段Mia和外婆Clarisse的對話:

Mia:So,my mom said you wanted to talk to me about something.Shoot。

Clarisse:Oh,before I shoot,I have something I want to give you.Here。

「Shoot」常見的意思為「射擊、開槍」。但作為一個俚語,shoot多表示「開始講話」。

3.電影是由聲音和圖像組合而成,包含了大量的信息。想通過看電影學習口語,就要從中選出適合口語學習的信息:經典台詞、俚語和文化元素。

眾所周知,電影作為一種文化產品,必然包含一定的文化元素,比如風俗習慣、交際方式、政治體制、法律制度、宗教信仰等。

看電影時,多留意這些內容,將十分有助於你對影片的理解,

以上這三部分對於英語口語學習十分重要,相輔相成,缺一不可。

減法原則

1.減少依賴字幕

根據自己的實際情況,來決定看電影時是否要顯示字幕。

通常,看一部英文電影,最好先不要加字幕,而只利用畫面和英文配音來了解劇情。

這樣看2~3遍後,可以看一遍配中文字幕的,徹底了解劇情。

之後再看2~3遍配英文字幕的,達到看著字幕能理解具體情節的程度。

最後,隱去字幕,重新聽英文看1遍,檢測一下效果。

最終達到不看字幕也能理解台詞,這樣下來聽力就沒有問題了,而且積累到了很多的口語句子,為口語學習打下堅實的基礎。

2.減少關注語法

電影的對白中往往會出現較多的俚語和省略的情況,句子中的主謂賓成分往往不是很完整,甚至有時候還看似有語法錯誤。

這時千萬不要過分關注語法,因為口語往往較隨意。

所以看電影時,一定不要太刻意追求語法的嚴謹,單純地去聽、去理解就好。


推薦20多部適合初中生看的英文原版電影

《幸福終點站》、《風雨哈佛路》、《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《放牛班的春天》、《朗讀者》、《海上鋼琴師》、《死亡詩社》、《大魚》、《忠義犬八公》、《歌舞青春》、《魔法師的學徒》、《三個白痴》、《美麗人生》、《音樂之聲》、《天使愛美麗》、《心靈搏手》、《阿獃與阿瓜》、《料理鼠王》、《納尼亞傳奇》、《艾爾文與花栗鼠》、《哈利波特》、《冰河世紀》、《新基督山伯爵》、《公主日記》。

以上各部電影簡介如下:

1、《美麗人生》(LifeisBeautiful):是一部由羅伯托·貝尼尼執導的劇情片。1997年12月20日,該片在義大利上映。該片講述了一對猶太父子被送進了納粹集中營,父親利用自己的想像力扯謊說他們正身處一個游戲當中,最後父親讓兒子的童心沒有受到傷害,而自己卻慘死的故事。1999年,該片在第71屆奧斯卡獎獲得了最佳外語片、最佳男主角、最佳配樂三項獎項

2、《幸福終點站》:是一部2004年夢工廠出品的電影,由斯蒂芬·斯皮爾伯格執導,影片於2004年6月18日在美國上映。影片講述主角前往美國途中家鄉發生政變,政府被推翻,所持證件不被美國入境當局承認,被拒絕入境卻又不能回國,被迫滯留肯尼迪國際機場期間的故事。

3、《阿甘正傳》:是由羅伯特·澤米吉斯執導的電影,由湯姆·漢克斯、羅賓·懷特等人主演,於1994年7月6日在美國上映。電影改編自美國作家溫斯頓·格盧姆於1986年出版的同名小說,描繪了先天智障的小鎮男孩福瑞斯特·甘自強不息,最終「傻人有傻福」地得到上天眷顧,在多個領域創造奇跡的勵志故事。電影上映後,於1995年獲得奧斯卡最佳影片獎、最佳男主角獎、最佳導演獎等6項大獎。

4、《肖申克的救贖》(The Shawshank Redemption):改編自斯蒂芬·金《不同的季節》中收錄的《麗塔海華絲及蕭山克監獄的救贖》。本片的主題是「希望」,在牢獄題材電影中突破了類型片的限制,拍出了同類作品罕見的人情味和溫馨感覺。時至今日,本片在國內外各大電影網站的電影排行中始終穩坐前十。

5、《放牛班的春天》:是2004年上映的一部法國音樂電影。該片講述了世界著名指揮家皮埃爾·莫安琦重回法國故地出席母親的葬禮,他的舊友佩皮諾(Pépinot alte,戴迪亞·費拉蒙飾)送給他一本陳舊的日記,看著這本當年音樂啟蒙老師克萊門特 馬修遺下的日記,皮埃爾慢慢細味著老師當年的心境,一幕幕童年的回憶也浮出自己記憶的深潭。

6、《朗讀者》:是一套2008年的英國舞台劇電影,以1995年本哈德·施林克所創作的小說《朗讀者》為背景。故事講述一名於1950年代的德國少年米高和一名中年女子漢娜展開一段忘年戀,但漢娜不久不告而別。米高後來成為年輕律師,再度見到漢娜時,她由於她在戰爭後期中擔任一個集中營警衛時的行為成為一名因戰爭犯罪受審的被告。米高知道漢娜一直有一個她深信比她以往納粹時代更糟的秘密,這個秘密足以推翻對她的指控。但米高一時的猶豫鑄就了兩人終身的遺憾。

7、《海上鋼琴師》:本片講述了一個鋼琴天才傳奇的一生。1900年,Virginian號豪華郵輪上,一個孤兒被遺棄在頭等艙,由船上的水手撫養長大,取名1900(蒂姆•羅斯飾)。1900慢慢長大,顯示了出了無師自通的非凡鋼琴天賦,在船上的樂隊表演鋼琴,每個聽過他演奏的人,都被深深打動。爵士樂鼻祖傑尼聽說了1900的高超技藝,專門上船和他比賽,最後自嘆弗如,黯然離去。可惜,這一切的事情都發生在海上,1900從來不願踏上陸地,直到有一天,他愛上了一個女孩,情愫在琴鍵上流淌。他會不會為了愛情,踏上陸地開始新的生活,用他的琴聲驚艷世界?他將怎樣譜寫自己非凡的人生。

8、《心靈捕手》:麻省理工學院的數學教授藍波在席上公布了一道困難的數學題,卻被年輕的清潔工威爾(馬特·戴蒙飾)解了出來。可是威爾卻是個問題少年,成天和好朋友查克(本·阿弗萊特飾)等人四處閑逛,打架滋事。當藍波找到這個天才的時候,他正因為打架襲警被法庭宣判送進看守所。藍波向法官求情保釋,才使他免於牢獄之災。

9、《死亡詩社》:1959年,威爾頓預備學院以它凝重的風格受到了當時人們的尊敬。在那裡,教育的模式是固定的,不僅單調而且束縛了思想。然而這一切在一個新教師的手中發生了改變。JohnKeating反傳統的教育方法給學院帶來了一絲生氣:在他的課堂里,他鼓勵學生站在課桌上,用一個嶄新的視角去觀察周圍的世界;他向學生介紹了許多有思想的詩歌;他所提倡的自由發散式的思維哲學在學生中引起了巨大的反響。漸漸地,一些人接受了他,開始勇敢地面對每一天,把握他們自己的人生。不幸也在這時發生了。

10、《大魚》:是一部2003年出品的美國奇幻片,故事改編自丹尼爾·華勒斯(Daniel Wallace)於1998年出版的《大魚老爸》(Big Fish)改編而成。電影以孩子的口吻來敘述其爸爸傳奇的一生。愛德華·布魯姆是個喜歡吹牛的老頭,總喜歡炫耀年輕時旅行推銷的經歷,兒子並不相信,覺得父親很虛榮浮誇,父子關系漸漸疏離。直到父親不久於人世,兒子決定回去見父親最後一面,他終於領悟到父親充滿激情和想像的一生。

11、《忠義犬八公》:改編自1933年發生在日本的真實故事,由萊塞·霍爾斯道姆執導,影片於2009年8月8日在故事的原型故鄉日本率先上映。影片講述一位大學教授收養了一隻小秋田犬,取名「八公」。之後的每天,八公早上將教授送到車站,傍晚等待教授一起回家。不幸的是,教授因病辭世,再也沒有回到車站,然而八公在之後的9年時間里依然每天按時在車站等待,直到最後死去。

12、《歌舞青春》:從一部迪士尼頻道的原創電視電影開始,在美播出後迅速走紅,引爆了具有轟動性的跨娛樂平台、跨越國際市場的全球青年新文化潮流。2006年1月美國首播,隨即引爆炫風,電視收視長紅,締造新紀錄。獲得艾美獎6項提名,並拿下兩項大獎(最佳兒童節目、最佳舞蹈編排)。此外還獲得2006年全美青少年票選3項大獎。

13、《魔法師的學徒》:是迪士尼影業2010年暑期檔的巨獻之一,本片由《珍珠港》、《勇闖奪命島》的牌製作人傑瑞?布魯克海默製片、喬?德特杜巴執導,除了「影帝」尼古拉斯?凱奇擔綱主演外,曾在《蜘蛛俠2》中扮演大反派「章魚博士」的阿爾弗雷德?莫里納將繼續他的反派路線。故事講述了發生在現代紐約的真人奇幻童話,圍繞一個魔法師和他不聽話的學徒展開。這個魔法師正准備訓練他的學徒,以幫助他對抗邪惡黑勢力。

14、《三個白痴》:印度電影《三個白痴》是一部可以讓目前國內絕大多數自我感覺良好的導演感到慚愧的電影,盡管該片無大明星,無大製作,選材的出發點居然是被認為很難出彩的大學校園主題。故事講述了三個不同出身的大學生如何在某印度高等工科學府里"熬"到工程學學位的故事。

15、《音樂之聲》:由羅伯特·懷斯執導,於1965年上映。改編自瑪利亞·馮·崔普(Maria von Trapp)的著作《崔普家庭演唱團》,最初以音樂劇的形式於百老匯上演。電影講述了1938年,年輕的見習修女瑪利亞到退役的海軍上校特拉普家中做家庭教師,以童心對童心,讓孩子們充分在大自然的美景中陶冶性情,上校也被她所感染。這時,德國納粹吞並了奧地利,上校拒絕為納粹服役,並且在一次民歌大賽中帶領全家越過阿爾卑斯山,逃脫納粹的魔掌。

16、《天使愛美麗》:一個現代灰姑娘的童話,鏡頭底下的巴黎是比明信片更加明媚的世外桃源,把少女的悸動和憧憬化成一幕幕迷人的畫卷。完全屬於一個人的奇想世界。帶點無傷大雅的小惡作劇,穿行在巴黎艷麗的陽光底下。心地澄澈,宛若天使凡落。那麼多的奇思妙想,於是得以在驚喜中看一個孤獨的女孩在守望愛的旅途中跋涉。由奧黛麗·塔圖主演,愛情喜劇類電影。

17、《阿獃與阿瓜》:是金·凱瑞主演的在1994年上映喜劇電影,講述了金·凱瑞飾演的羅伊·克里斯瑪特與傑夫·丹尼爾斯飾演的好友哈里·鄧恩一對蠢哥們間的鬧出的笑話故事。2003年上映的《當阿獃遇上阿瓜》是《阿獃和阿瓜》的前傳,講述了時間一下子被拉回1986年,兩人的高中時代發生的故事。

18、《料理鼠王》:是2007年一部由皮克斯動畫製作室製作、華特迪士尼影片出版的動畫電影。故事講述一隻原本註定在垃圾堆度過平淡一生的小老鼠小米,夢想成為站在世界之巔的美味大廚。一次偶然機會,瑞米來到了廚神餐廳,認識了資質平平卻認真的學徒林奎尼,瑞米幫助他做出一道又一道精美大餐。最後他烹制出全巴黎最棒的普羅旺斯燜菜,成就了一個廚房神話。截至2007年10月末,影片的北美票房已經超過2億美元,全球票房超過10億美元。

19、《納尼亞傳奇》:是由安德魯·亞當森執導的動作冒險電影,威廉姆·莫塞利、安娜·帕波維爾參加演出。故事講述了,佩文西家的四個小孩——彼得、蘇珊、愛德蒙、露西意外進入一個稱為納尼亞異世界,並在那裡經歷過一連串的冒險的故事。

20、《艾爾文與花栗鼠》:是蒂姆·希爾執導的福克斯鼠來寶電影系列第一部,傑森·李、大衛·克洛斯等主演的動畫影片。2007年12月14日在美國上映。故事講的是在一次偶然間,戴維與三隻小花粟鼠相遇,但令戴維驚訝的是,這三個頑皮胡鬧的小傢伙不僅會說話,而且還能和聲唱歌。他和這些小傢伙們達成協議:它們可以在家中居住並且提供三餐還有再每晚八點前優先看電視的權力。

21、《哈利波特》:哈利·波特系列電影 ,是由美國華納兄弟電影公司將JK羅琳所著的同名系列小說改拍成的八部電影,由丹尼爾·雷德克里夫、艾瑪·沃森及魯伯特·格林特主演。講述的是主人公——年輕的巫師學生哈利·波特在霍格沃茨前後六年的學習生活和冒險故事;第七部講述的是哈利·波特在第二次巫界大戰中在外尋找魂器並消滅伏地魔的故事。

22、《冰河世紀》:2012年的一天,位於格陵蘭附近的海克拉火山爆發,這次毀滅性的噴發炸斷了冰川架,一塊龐大的冰川借著慣性以極快的速度向美國襲來。居住在美國緬因州的氣象學家比爾·哈特(派屈克·萊比爾托飾)正載著兒子內爾森(NickAfanasiev飾)一起送女兒朱莉婭(KatieWilson飾)乘飛機前往紐約。在路上他從格陵蘭科考隊的朋友那裡得知冰川炸裂的消息,於是試圖帶著兒子和妻子特麗(朱麗·麥庫拉芙飾)離開冰川必然路過的緬因。

23、《新基督山伯爵》:是由博偉電影公司、康斯坦丁影業公司聯合出品的一部劇情片,由凱文·雷諾茲執導,詹姆斯·卡維澤、蓋·皮爾斯等主演。該片改編自法國作家大仲馬的作品《基督山伯爵》,講述了唐太斯遭到兩個卑鄙小人和法官的陷害,被打入死牢,然後在獄友的幫助下,越獄後找到了寶藏,成為基督山伯爵的故事。

24、《公主日記》:是迪士尼公司所創的一部電影,影片由加里馬歇爾執導,安妮海瑟薇等主演,講述一個紐約城裡一個普普通通的女孩兒,甚至在學校被視為透明,但被證實是一個臨近小國的公主,而後公主由皇後奶奶調教為舉止優雅的真正公主,並最終選擇擔當起治理國家的責任的故事。

❾ 想看英文原版電影來學習口語 應該如何做

1 你可以選擇先中文字幕或者是中英文一起, 2 如果不行就先看中文,主要先把電影看懂啊。 3 而且你要對這部電影感興趣,才會對主人公的話印象深刻,才想去學她們的語句,這是心理作用。 4 我建議多看幾遍,中文弄懂之後,看英文是就去猜它對應的中文。 多記,就很容易成為自己的了O(∩_∩)O~

❿ 如何通過看電影學英語

老實說,我並不推薦看電影作為英語學習的主要方法,原因在於輸入的詞彙量要少於相同時間的音頻,效率較低,但作為一個擴展練習還是不錯的。再者,電影本身沒有語法講解,有講解的是進行再加工的,針對電影對白進行的語法講解,資源很少。

閱讀全文

與如何根據電影練習口語相關的資料

熱點內容
諸葛先生不是尋常人什麼電影 瀏覽:687
毒咒國語電影免費觀看完整版 瀏覽:907
電影畫皮一免費 瀏覽:650
電影恐怖片免費大全 瀏覽:426
2012電影免費版完整版觀看國語 瀏覽:553
哪裡有好看的電影在線 瀏覽:22
剪輯電影幀率多少最清晰 瀏覽:114
微信上如何發電影 瀏覽:596
電影熊的故事迅雷免費下載 瀏覽:661
後天電影真的會發生怎麼辦 瀏覽:154
電影一秒鍾刪減了什麼內容 瀏覽:879
高圓圓演的所有電影有哪些 瀏覽:192
好看的荒野生存類電影 瀏覽:999
電影鏡頭的像面距是多少 瀏覽:437
小男孩戴頭盔什麼電影 瀏覽:548
怎麼把迅雷的電影存手機里 瀏覽:798
把一生拍成電影會叫什麼名字配圖 瀏覽:379
韓國電影倫理免費中文字幕 瀏覽:188
電影場次怎麼說 瀏覽:339
時間循環的電影有哪些 瀏覽:316