⑴ (求助)怎樣通過看英語原聲電影學英語
新東方教授談如何通過看原版電影練聽力
把思維、文化和語言"泡"來吃
學了幾十年的英語卻不會說，說出來也是老外聽不懂的句子，為什麼？因為你把語言當成了科學知識來學。上海新東方學校聽力口語培訓部主任，電影教學專家邱政政認為，看外文原版電影才能把外國人的思維、文化和語言一起"泡"來吃。
電影的選擇
哪些電影比較適合用來學習外語呢？邱先生指出，選擇電影有三看：一看語言含量是否大，二看內容是否貼近生活，三看發音是否清晰地道。以上三個方面幾乎涵蓋了語言學習中語音、語調、節奏、用詞、思維、感情等幾大要素。最好是看能顯示中英文字幕的DVD電影，現在網上出現了一種雙字幕的電影，這對英語學習是再好不過的了。
看電影學外語四步曲
第一步：硬著頭皮看電影。在看一部新電影之前，不要看字幕，看不懂也要硬著頭皮上，至少能對情節有所了解。
第二步：邊看電影邊看字幕，最好是能顯示中英文雙字幕。不要以為考完了四、六級等就可以應付一切閱讀。實際上，電影中的有些對話看起來很費勁，裡面充斥著習慣用法和美國人獨有的思維方式，要多看多聽，通過中英文字幕的輔助，能很快適應它。
第三步：反復精聽。爭取聽懂每一個單詞，每一句話，不懂的、難懂的地方記下來，反復精聽，直到聽懂為止。
第四步：背誦。一開始可以用中文思考美國人的邏輯思維，邊思考邊背誦，大約堅持一段時間左右。之後可以大體上用英文思考，把美國人的邏輯慢慢變為自己的了。背誦時重視模仿。
很偶然，有一次在淘寶網上買了幾版原版雙字幕VCD，裡面有大量的非常詼諧的中英文對白，這讓我在笑得前仰後合之餘突然對英語產生了很大的興趣。由於電影里運用了大量的美國本土俚語，為此我還專門買了一本俚語詞典。也是巧合，那段時間我接著看了好幾部歐美的喜劇片，台詞中那種對英語異常熟練的駕馭，不斷涌現的輕松幽默的談吐以及演員精湛的演出，讓我對英語的興趣大幅度提升。從這以後我保留了看雙字幕電影的習慣；所以我的絕招就是看電影學英語。
無庸贅言，這種方法最大的好處就是可以鍛煉聽力。這種電影聽力不像聽磁帶那樣乾巴巴的，在中英文雙字幕的幫助下，你可以通過事件發展的邏輯推理，感覺到台詞的意思，或者可以多看幾遍電影，熟知內容後對台詞自然就有感覺了。
在詞彙學習上，你可以將詞彙的用法做詳盡的分析，挖掘詞語的深層含義，對詞彙有一個全方位的認識，而不僅僅停留在"就詞論詞"上。例如《阿甘正傳》中，阿甘在表達自己極愛吃巧克力時說，自己可以吃下"一百五十萬塊巧克力"，I could eat a bout a million and a half of these. "million"一詞在本句中是大量的意思，而並非說阿甘有過人之處，通過對"million"用法的分析，我對美國人的日常用語中用誇張的語氣表示數量多的用法，有了一個更直觀的了解。
另外，電影是文化的傳播者，無論是故事的敘述，情節的發展以及人物關系的變遷都有著很多和中式思維不太相同的地方，而這些通過語言表達出來的文化差異，卻不能僅僅用語言分析透徹，這就需要我們對西方文化，尤其是美國文化的一些特點加以了解，在了解的基礎上再逐點分析，不斷地加以總結，用心體會東西方價值觀念的不同，以及由此產生的思維方式的差異，通過對西方歷史文化等方面的綜合理解，將語言上升到真正意義上的交流，讓英語"活"起來。
通過這種學習方法，讓我真正體會地道了快樂學習英語的真諦。我想誰都不願一輩子都盯著字幕看電影吧
⑵ 要看(聽)懂英文原版電影需要學習多長時間
我現在高三，就能聽懂了。
其實並沒有那麼難的，電影大都是生活用語，只要習慣了不依賴字幕，你就可以做到。
當然最開始會比較難，什麼都不懂，你可以找一兩個特別喜歡的電影，一句一句地學習研究一下，這樣收獲是很大的。多看一看就會有這個能力了。
我初中的時候，哈利波特與魔法師，看了能有上百遍，呵呵。
最開始你可以先看迪士尼的動畫片，那些都是國外小孩子能明白的簡單語言，我們看起來相對輕松，也比較有信心。不過你要知道，能不能看懂外國原版電影與英語能過多少級是沒什麼必然聯系的。
⑶ 怎樣聽懂英語電影，
英語電影大多是口語 就像我們平時很多時候說話很少用的是書面語 英語新聞 CCTV這些當然是很標準的很嚴格的英語 而且很專業化 你能聽得懂說明你的英語基礎很不錯 但是就像是外國人到了中國他們即使漢語很會說但是我們日常的一些口語還是不懂 所以當你看英語電影時候有些會不理解這是很正常的 因此我個人意見是如果有條件的話 可以多和外國人交流溝通 或者一些學習外語口語的網站多聽聽最好不過的了 電影當然是不能放過了 這是學習英語口語最方便快捷的方式之一了 多看看多聽聽就會逐漸熟悉了 呵呵 希望你能早日聽懂外國電影哦
⑷ 如何讓自己聽懂外語電影
字幕是輔助的，不是必須的，而且我認為有沒有字幕並不重要，而且也不是一種很好的途徑，重要的還是多聽，聽多了就熟了。
這兩個網站的聽力是很好的：
http://www.unsv.com/learningenglish/
http://www.putclub.com/sort.php?sortid=27
⑸ 看英文原聲電影有什麼好的方法提高聽懂能力
要有英文字幕的,最好中英對照的,看到聽到自己覺得經典的句子就反復聽幾遍,抄下來,多在腦海中重復,多說.
也可以找些英語學習類節目或網站,裡面有專門對一些電影片段進行學習的資料.
通篇地看原聲電影是培養語感,也就是提高對英文語音的熟悉程度,有潛移默化的效果,但是比較緩慢,是個長期工作.