如何在電影中顯示中文字幕

Ⅰ 我下載的電影只是中文字幕，怎樣才能顯示中英文雙字幕

去網上
下載
一個中英字幕(下載完後
要將該字幕文件名與你的電影名完全一樣，僅後綴不一樣)，然後放入
電影的文件夾，打開該電影
(迅雷，暴風等播放軟體都有載入
字幕的功能，在
播放軟體的設置里)在電影
播放時
點滑鼠右鍵，就有載入字幕的
選項

Ⅱ 怎樣往電影裡面添加中文字幕

這個原理很簡單，但是做起來可是很浪費時間的阿，這需要把字幕內鑲入片子
用AVS把字幕和影片合起來，然後用Easy RealMedia Procer可以壓製成RMVB格式的
AVS就是avisynth 現在的穩定版本為2.57 一般內鑲字幕 影片後期都要用到AVS的。AVS就是一個後綴為AVS的文本文檔，用記事本就可以創建，然後在裡面寫入一些命令，想做到內鑲字幕很簡單 的 你裝了avisynth以後就可以處理這類AVS文件了

另外為了載入字幕，你需要一個濾鏡VSFilter.dll
可以自己上網搜索安裝

因為你沒有給出你的字幕是什麼字幕，所以我這里沒法給你寫出AVS的具體命令
你可以參考一下

LoadPlugin("VSFilter.dll")
directshowsource("xxx.avi",convertfps=true).changefps(23.976)
TextSub("zzz.ass")

XXX.AVI是你的影片，AVI是文件類型，如果你的是RMVB或MP4那麼就寫XXX.rmvb或XXX.mp4
TextSub("zzz.ass")是載入了ass字幕zzz。如果你的是其他格式的那麼請改成其他後綴，如ZZZ.SSA
TextSub命令只能載入ASS SSA TXT這樣的字幕
如果是其他格式的字幕
那麼這樣寫
VobSub("zzz.YYY")yyy是你的字幕文件類型

這樣基本上可以達到你所說的效果了

如果AVS文件與你的字幕和影片同文件夾，那麼就按我那麼寫就可以，如果不是，請給出文件的絕對地址

如果你寫的沒錯，把這個AVS文件直接拖入播放器就可以播放了，你可以這樣查看效果，滿意的話，然後用Easy RealMedia Procer打開這個AVS文件，這個AVS就是整合好之後的片子了，你直接壓制這個AVS文件就可以了，Easy RealMedia Procer的具體設置自己分析吧，或是上網查查，碼率越大越清晰，壓好的視頻也越大，這中間還涉及到音頻的設置，2次編碼，動態碼率等等，如果你真想壓片子，這些都要看看

Ⅲ 如何向電影中添加中文字幕

用暴風影音播放器來搞定吧
首先先要改以下 查看--選項--輸出 將directshow 改成vmr7或者是vmr9 將realmedia 以及quicktime都改成directx7或者是directx9 最後選擇應用
然後重啟動暴風。文件---載入字幕--然後找到你字母所在的路徑加就可以了

Ⅳ 如何讓外國電影顯示中文字幕

一般在射手網上是可以找到正常的字母的~~一些特殊的電影找不到。。
你也可以去一些論壇 看看能找到么 思路論壇看看
沒有字幕是沒有辦法顯示的~~有了字母用播放的軟體添加進去 我個人用的是KM 播放器~~這個有點復雜。。。

Ⅳ 如何給電影加中文字幕！

去射手網www.shooter.cn下載相應版本的字幕，將字幕文件名改為與電影文件名一致，但是後綴要保留，然後將兩種文件放在同一目錄下，播放時就能載入進去了，最好使用暴風影音播放器。

Ⅵ 電影如何顯示中文字幕

建議你用最新的暴風影音，在主菜單里有DVD導航，那裡面有字幕設置，如果你的字幕是單獨的文件需要手動載入時，在主菜單文件里有手動載入字幕。僅供參考~~~~~~~~~

Ⅶ 如何使中文字幕在電影里顯示出來

不知道你用的是什麼播放囂，我用的是happyshow(你也可以到網上下載這個播放器)。
在播放影片的時候點擊界面上方的「文件」，選擇裡面的「載入字幕」，然後找到入字幕的文件，雙擊就可以了。

Ⅷ 如何在電影文件中添加.srt中文字幕

例如：我的電影名為300斯巴達克.rmvb我的電影字幕文件為：sbd300.srt;然後我將電影名字改為：300斯巴達克.avi將我的電影字幕文件改為：300斯巴達克.srt 然後把這兩個文件放在同一個目錄下面，播放電影文件時，播放器就會自動尋找字幕文件，你就可以看到在電影中的中文字幕了！ 字幕在網上都可以尋找到。 另外，若遇到字幕為兩個文件而電影是一個文件的情況你還可以找一個字幕編輯工具進行將字幕文件合並的工作。如需幫助可以進行咨詢!

Ⅸ 在VLC播放電影時如何顯示中文字幕!

1、選擇視頻。 單擊一次視頻即可。

Ⅹ 在電影播放中，如何把英文字母改為中文字幕

凡是RMVB格式的電影、動漫等外文資源，其件內已經壓制了中文字幕。
而AVI或MKV格式的資源，是需要另外添加字幕的。字幕文件可以在一些專門提供字幕的網站里下載（一般是「射手網」他們資源全一點），下載時注意影片的版本，字幕要與影片資源的版本相對應。
字幕的添加方法：
字幕文件一般為 (.idx .sub) (.srt) (.ssa) (.ass) 後綴的文件，你需要把字幕文件的文件名改成和電影文件名相同。

如電影文件名為 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.avi ，那麼字幕文件為就要改為 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.idx 和 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.sub 。
如果是(.srt) (.ssa) (.ass)後綴的就改成 范海辛.Van.Helsing.2004_CD1.chs.srt ，其中 .chs 是說明字幕是什麼語言的。

另外，你的播放器也要有播放字幕的插件。一般暴風都有所以不用另下軟體。