如何更改電影配音

1. 怎樣修改中英雙語電影的配音

使用KMPlayer播放器，播放的時候點擊右鍵出現菜單，選擇音頻--流選項，選擇一個音頻流(音軌)，就可以實現配音的切換了。

你試試吧

2. 怎麼給電影換一個配音，例如將英語配音換成粵語配音

你可以用一些軟體完成，比如會聲會影，你把原來的聲音調到零，再插入自己的配音就好了

3. 想把幾個電影的片段剪切在一起,然後換成自己的配音,怎麼弄

第一步，下載你需要的電影片段，用會聲會影或Premiere把你需要的片段剪輯成一個視頻，同時在軟體中抽離或取消原電影的音頻軌道。
第二步，用Adobe
Audition錄制你配音的聲音，最方便的辦法是前一步驟把片段合成好輸出成視頻文件，然後播放視頻內容，看著視頻錄制音頻，把音頻錄製成一個完整的，不過這樣需要你能做到角色聲音可以快速轉換，好處就是將聲音和視頻合成在一起時工作量尅少些。或者你可以根據你各片段內容單獨錄制配音內容，每個視頻片段對應一個獨立的音頻文件。
第三步，會聲會影或Premiere中導入你視頻和音頻，取消原視頻中的聲音，把你的音頻拖到軟體音頻軌道上，在沒個片段微調音頻位置以對准口型
第四步，合成輸出視頻就可以了

4. 怎麼給電影更換配音

用Easy RealMedia ProcerV1.94把國英音頻分別提取出來,再單獨提取高清無音頻視頻.再用格式工廠把三個文件混流,就變雙語啦.

5. 怎麼改電影配音

我的做法是,先把rmvb轉成avi或者wmv,然後用Windows
movie
maker
/
繪聲繪影
/
品尼高等軟體,把音軌加進去,再重新壓縮就行了。
以上操作大概需要一整天時間。

6. 如何把電影配音換成原版

音效和配音分開？如果是dvd碟的話，可能比較困難．我試過直接從dvd里設置時間把裡面的音樂給直接剪出來．但是如果要把音效和配音完全分開，我試過，沒成功，

7. 怎麼把原聲視頻里的聲音換成自己的聲音

用會聲會影可以製作，把需要消音的部分分段消音，然後在聲音軌里錄制自己的聲音，最後採用分享功能合成視頻。

會聲會影是加拿大Corel公司製作的一款功能強大的視頻編輯軟體。

正版英文名：CorelVideoStudio，具有圖像抓取和編修功能，可以抓取，轉換MV、DV、V8、TV和實時記錄抓取畫面文件，並提供有超過100 多種的編制功能與效果，可導出多種常見的視頻格式，甚至可以直接製作成DVD和VCD光碟。

軟體特點：

會聲會影主要的特點是：操作簡單，適合家庭日常使用，完整的影片編輯流程解決方案、從拍攝到分享、新增處理速度加倍。

它不僅符合家庭或個人所需的影片剪輯功能，甚至可以挑戰專業級的影片剪輯軟體。適合普通大眾使用，操作簡單易懂，界面簡潔明快。

該軟體具有成批轉換功能與捕獲格式完整的特點，雖然無法與EDIUS，Adobe Premiere，Adobe After Effects和Sony Vegas等專業視頻處理軟體媲美，但以簡單易用、功能豐富的作風贏得了良好的口碑，在國內的普及度較高。

影片製作向導模式，只要三個步驟就可快速做出DV影片，入門新手也可以在短時間內體驗影片剪輯；同時會聲會影編輯模式從捕獲、剪接、轉場、特效、覆疊、字幕、配樂，到刻錄，全方位剪輯出好萊塢級的家庭電影。

其成批轉換功能與捕獲格式完整支持，讓剪輯影片更快、更有效率；畫面特寫鏡頭與對象創意覆疊，可隨意作出新奇百變的創意效果；配樂大師與杜比AC3支持，讓影片配樂更精準、更立體；同時酷炫的128組影片轉場、37 組視頻濾鏡、76種標題動畫等豐富效果。

8. 怎麼修改電影配音

只有軟體是不行的。
視頻編輯軟體你可以用Adobe Premiere CS5，把其中要更改聲音的地方，加入你已經錄好的音（必須要有相近聲優幫你錄音或者你自己用音頻編輯軟體Audit通過多次調頻做出來），最後導出，就會出現原來的人物，原來的視頻畫面，只是聲音（台詞）變了。

9. 如何把原聲電影中聲音變成國語配音

沒有辦法變，如果不想重新下電影的話，可以網上找國語音軌，再用播放器載入國語音軌。一般情況還是建議你重新找個國語配音影片的下載。

10. 誰知道怎麼改視頻配音的

用cool edit把聲音錄好，再用premiere把視頻原來的聲音刪除，把錄好的音頻覆蓋上去就行了
至於cool edit和premiere兩軟體怎麼使用，網上找下教程好了，學起來不難的