英語配音電影片段如何製作

⑤ 英語配音需要將電影人聲去除保留背景音樂，該如何操作，求詳細教程。試過Adobe Audition3

電影剪輯的配音，說簡單很簡單，說復雜也是相當的復雜。
我們玩配音通常都是娛樂性的或者是教學型的，這個就相對簡單多了。比如說你現在想要做的一個配音片段，最簡單的方法是搜索電影中的音樂或者用與影片中音樂的風格相近的音樂來替代，再添加一軌或「N」軌人聲對白就可以了。
1、將影片的片段導入Adobe Audition工程，編輯界面會出現視頻軌和視頻的畫面窗口以及伴音的音頻波形
2、另起一軌，對照視頻畫面中的人物口型或直接參照電影原聲，錄制你的聲音。這一步你可以使用「剪切」功能來調整你的錄音，達到與電影原聲中的人物對白同速，與畫面同步。適當調整語音音色、音量和效果，
3、再起一軌，導入替代的音樂，用包絡線控制音樂的大小、起伏，有對白的位置音樂要適當的小一點，音量的大小控制都可以參照電影原聲來做
4、將電影原聲那一軌靜音，結合電影畫面試聽你的配音、背景音樂是否同速、同步
5、將背景音樂和你的配音混縮成新的波形文件並保存
（這裡面我要提醒你一下，Adobe Audition可以播放電影剪輯，但是不能製作電影剪輯，它只能做音頻。如果你想合成影片，還需要其他軟體來完成。例如坊間大量使用的「Corel VideoStudio 」就可以完成剪輯片段的合成。）
6、將剪輯片段導入Corel VideoStudio視頻軌，靜音
7、將你用Adobe Audition製作的配音波形文件導入Corel VideoStudio聲音軌道
8、調整到同速、同步
9、輸出影片，選擇想要的影片格式
（再多一句嘴，Corel VideoStudio也可以直接用它完成影片的配音錄音，重要的是需要你對這個軟體的深入了解和熟練掌握）

⑥ 想做一段英語視頻配音，誰知道什麼動漫，電影，有英文字幕，還搞笑，有意義。兩個人搭配

我和大學同學在學校參加了一次英文配音比賽，用的是冰河世紀3裡面，巴克帶領迪亞戈他們穿過死亡峽谷的那個片段，中途因為都吸入了毒氣所以聲音變了（變聲前的聲音和變聲後的聲音切換起來挺考驗人的），如果配好了就很搞笑。我們兩個人就是用這個片段拿到了全校第一的，強烈推薦。
另外當時我們備用的是《花栗鼠與埃爾文》裡面幾只花栗鼠對話的片段，因為實在是語速太快換不過氣來就棄掉了*´∀`)´∀`)*´∀`)*´∀`)

記得當時一起比賽的其他組合有用《馬達加斯加》的，還有《海底總動員》的，都效果不錯，記得選擇那種對白比較精彩比較出花的片段~

⑦ 急求技術大神或是做過的教一下怎麼做英語電影片段配音~有素材最好~適合兩女一男配的七八分鍾視頻~跪求啊

有一段5分鍾的片段，配音主角是兩女一男，已消人聲，網盤地址見附件，你看看是否能用。