㈠ 有的英文原聲電影沒有中文字幕，怎樣把中文字幕放在電影上
www.shooter.cn
可以下載到
字幕
文件,把它同電影文件放在同一個
文件夾
,改成相同的
名稱
,用暴風影音播放就可以了
o
如果老兄是想自己翻譯一些
原聲電影
為大家作貢獻的話，就去下一個專業
視頻處理軟體
吧.......那些
東東
對硬體要求很高的,我就算了
㈡ 請教高手：有什麼辦法可以把英文電影載入上中文字幕
你好！
你先去射手網下載你想要的中文字幕
http://www.shooter.com.cn/
然後下載一個KMplay的播放器（這個播放器絕對好用，功能比暴風影音更強大，所以你大可不必為換一個播放器而煩惱）
最後干什麼？最簡單了，用KMplay播放你想看的電影，然後把你下載下來回的字幕文件答拖拉到播放器的窗口，就這么簡單
打字不易，採納哦！
㈢ 怎樣下到英漢兩種字幕的電影
我一直都用的一個方法，就是下載電影後，如果它是中文字幕的，再去字幕網站下載對應的英文字幕文件就可以了，如果是英文字幕的，就去下載中文字幕文件，推薦的網站有「YYETS」「射手網」「伊甸園字幕」等，你在網路里輸入引號裡面的欄位就能找到這種網站，而且不用擔心，這類網站的字幕文件是很全的，你下載的字幕文件是可以調整在影片中的位置的，所以不必擔心它會覆蓋你之前的字幕，推薦播放器是暴風影音，只要你把字幕文件和電影文件改成同名（擴展名不改），並且放在同一個文件夾下，直接用暴風影音播放，就可以出現任何字幕了。
㈣ 用電驢怎樣才能下到帶中文字幕的英文電影
avi格式的文件一般用外掛字幕，可用以下方法：
到射手網www.shooter.cn找對應版本的字幕文件，下載。
使用暴風影音播放器。
把字幕文件放到電影所在目錄下，然後一定要注意：修改字幕文件名，使字幕文件名和電影文件名一樣（僅僅擴展名不同）。不然播放時仍無法顯示字幕^_^
舉例：
電影名——[黑洞頻率].Frequency.2000.DVDRip.XviD.DualAudio.iNT-HigHoT-CD1.avi
字幕文件就要這樣——[黑洞頻率].Frequency.2000.DVDRip.XviD.DualAudio.iNT-HigHoT-CD1.srt（或者其他擴展名字母文件，如sub等）
㈤ 我下載了一部英文電影，沒有中文字幕。怎麼辦啊
你首先下載字幕(去射手網)然後下載一個暴風影音。這個播放器解碼器比較全。然後打開播放器，點擊查看---選項---輸出---DirectShow視頻(選擇VMR7)RealMedia視頻(選擇DirectX7)QuickTime視頻(選擇DirectX7)----應用---確定。關掉暴風影音，然後在從新打開，載入電影。打開電影以後，在選擇任務欄的文件---載入字幕--指定你的字幕位置，就搞定了呀。
我是從電驢上下電影看，一開始和你一樣，不過現在解決了，電驢上的電影挺好的，都是正版DVD的，看著爽呀!超清晰!記住一定要下載正確的字幕呀。你看你的電影被分割成幾段，你就下載幾段的字幕，上邊都寫著是幾段呢。
㈥ 下載的一部英文影片，如何給它配上中文字幕
1 假設整個電影被分成 N 段的視頻文件
2 在 http://shooter.cn/ 下載分為 N 段的中文字幕文件
3 將字幕文件名和視頻文件名改為一致，但不要更改文件後綴
4 播放視頻文件，最好用 暴風影音2， 插件比較全http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/124/id=42585&pn=0.html
㈦ 英文原聲的電影下載來沒有中文字幕怎麼辦可以去下載專門的中文字幕嗎
可以去字幕網站下載字幕,再用播放軟體如mpc,在播放時載入字幕即可
㈧ 如果我下了一部美國電影，沒有中文字幕，全是講英語的，我要怎麼樣才能把它有中文字幕
從射手網上下載對應版本的字幕：
http://shooter.cn
前提必須是avi文件，rm/rmvb的不行(當然，你可以嘗試把rm/rmvb改名為avi)。
推薦安裝暴風影音，所有的解碼器都帶了。如果不裝暴風影音，需要單獨下載安裝VobSub這個字幕外掛工具。安裝後，把下載的字幕文件解壓縮，放到avi文件所在的目錄，保證文件的基本名一致，例如：
IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub (擴展名可以是rar)
SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt
用暴風影音或者Media Player播放時，任務欄上會有一個綠箭頭，在綠箭頭上點滑鼠右鍵，可以選擇字幕，還可以設置字體、字型大小、顏色等等。
暴風影音官方網站及下載地址：
http://www.yesure.com/storm/
P.S. parity原創，請勿抄襲。
㈨ 下載的英文電影不帶字幕，如何添加中文字幕
要看你
用的是什麼播放器了
。
比如
：暴風
，你首先
要下載到
你要的字幕文件，
再打開暴風選項，就在播放器
上端，找到添加字幕
一項，
將你下載好的
字幕文件
導入
，就OK
了。
㈩ 如何把電影英文字幕改為中文
跟好多因素有關：
1、電影本身是不是只有英文字幕的，如果是去射手網上下載中文字幕，然後把字幕的文件名改成跟電影一樣，播放時再選這個中文字字幕就行了
2、本身是中英字幕的（可能性不大），某些播放器可以切換成中文字幕的