❶ 怎樣將電影和中文字幕合並保存
下載vobsub並安裝
把字幕文件和視頻文件放在同一個文件夾內,保持名稱相同,比如a.avi,字幕就是a.srt或者a.idx,a.sub,a.ifo
啟動media player播放一次視頻文件vobsub會自動跟隨mediaplayer啟動,以後就可以隨便用其他播放器了
❷ 怎麼將視頻和字幕合並
很簡單的，在視頻上添加字幕就可以，打開愛剪輯的字幕面板，雙擊視頻預覽框，雙擊在彈出的文字輸入框中，就可以添加字幕了。中間的參數設置欄可以設置字體的大小，顏色，排列等等，還有很多字幕特效都是可以一鍵添加的，導出視頻後，字幕和視頻就是合並在一起的
❸ 如何將字幕文件和對應電影合成
一般的影片BT下載的論壇都有相關的教程··給你推薦一個··
bbs.btpig.com
❹ 請問如何將字幕跟電影合並成一個文件
下載vobsub並安裝
把字幕文件和視頻文件放在同一個文件夾內,保持名稱相同,比如a.avi,字幕就是a.srt或者a.idx,a.sub,a.ifo
啟動media player播放一次視頻文件vobsub會自動跟隨mediaplayer啟動,以後就可以隨便用其他播放器了
❺ srt字幕文件怎麼和電影一起用
將srt字幕文件和電影合並在一起，還是使用MP4/RM轉換專家
專注研發應用於移動設備最久的轉換軟體。
軟體支持將各種字幕文件嵌入電影中，對srt、aas、ssa等字幕文件的支持非常好。
點擊添加/設置視頻字幕參數按鈕，插入srt字幕文件，就可以將字幕文件合並到電影中。
製作的電影質量非常清晰，處理視電影的速度非常快，電影可以保存為mp4、avi、3gp等格式。
網路搜索MP4/RM轉換專家
❻ 怎樣將字幕合並到影片內
安裝Easy RealMedia Procer時，有選擇安裝內容或詢問是否安裝時候請全部安裝。這些插件都是有用的。
請將[影片][ VSFilter.dll][字幕文件]放在一個文件夾下。 （文件夾名建議使用英文。注意！影片的文件名和時間軸的文件名不要起一樣了）
新建一個記事本文件。將以下代碼寫入
LoadPlugin("VSFilter.dll")
DirectShowSource("影片名+擴展名",23.976,convertfps=true) .changefps(23.976)
TextSub("字幕文件+擴展名")
都寫好之後另存為。注意一定要另存為。保存類型選擇「所有文件」，文件名寫[影片名].avs.之後保存到影片所在的那個文件夾下.
我們運行我們之前按的Easy RealMedia Procer 1.94.按完後會生成倆個程序.我們用Easy RealMedia Procer.
運行程序後進行初始話設置之後進入主界面.點擊添加選擇我們之前調好的那個AVS文件.
這個AVS就會進入列表.之後選中他.再點參數設置可以設置影片的一些參數。不調也可以。
確定後我們就可以點開始壓縮了.
注意壓制時請不要同時運行游戲或其他大型程序.
注意事項如果壓制完的文件只有幾K。那說明是AVS沒寫好。請檢查一下清晰度可在第7步的參數設置里調整
❼ 怎麼把字幕文件和電影文件合並成一個文件
你用會聲會影做一下，把字幕和視頻渲染一下就好了，你用DVD、VCD、MPEG4、SVCD等格式都可以、壓碟子和存U盤放都可以。 只是建議謝謝採納！如有方便快捷的方法我也推薦。謝謝！
❽ 怎樣將電影和字幕合並在一起
1
首先安裝VirtualDubMod最新漢化版1.5.10.1
2
然後選：文件－打開視頻文件，找到要處理文件，雙擊如果出現下面情況說明使用了VBR的Mp3音頻，一定要選「否」，選「是」會影音出現不同步。
3
下載Vobsub最新版安裝，找到VSFilter.dll文件，記住位置。
4
按照：視頻－濾鏡－添加－載入
的順序載入VSFilter.dll文件（下面文件類型選*.dll）
5
可以看到濾鏡庫裡面多了兩個濾鏡，Textsub是加文本字幕用的，Vobsub
是加圖形字幕的（.idx、.sub）
6
雙擊一個濾鏡，載入需要的字幕文件。
7
選：視頻－完全處理模式，同時必須對「壓縮」選項進行設置。
8
等待……
❾ 怎麼把字幕合並到電影裡面
把字幕文件的文件名改成和電影一樣
比如
電影文件是abc.avi 那字幕文件改成abc.srt 用主流播放器播放即可