1. 如何判斷一部電影字幕是內嵌還是外掛
外掛是要自己把字幕添加進去的吧!
這個是內嵌的，合著電影一起存在的。。
你就忍忍吧。
這是人家網站做字幕，，當然得宣傳一下啦，，
2. 怎樣分別外掛字幕與內嵌字幕
內嵌字幕，是字幕嵌入到視頻當中，沒有單獨的字幕文件，也不能調整字幕大小、位置等屬性。
外掛字幕，有單獨的字幕文件，播放電影的時候，由播放軟體載入字幕，顯示在視頻上面，可以在播放軟體中設置字幕的字體、大小、顏色、位置等。
此外，對於mkv文件，可以把外掛字幕封裝到mkv當中，雖然只有一個文件，封裝後的字幕仍然是外掛字幕性質，可以在播放軟體中關閉字幕顯示，也可以設置字幕的屬性。
3. mkv內嵌的字幕怎麼看不到
首先內嵌是指字幕和畫面合在一起，不用設置也會有的，而且根本去不掉
內封字幕的話，可以隱藏字幕，如果你確定有字幕的話，可以用
MKVtoolnix
提取字幕，再用暴風載入
另外你用了暴風，就不要指望有什麼設置了，那個設置
選項卡
有跟沒有一個樣！
4. 如何提取電影內嵌字幕
一般內嵌的字幕是提取不出來的。
但是也不是不能解決
用esrXP可以提取內嵌字幕
esrXP_Beta_10下載地址
http://www.namipan.com/d/esrXP_Beta_10.zip/
教程地址：http://blog.hangzhou.com.cn/index.php/424652/viewspace-170525.html
5. 在verycd上用電驢下電影，怎樣知道下載的電影有內嵌字幕。
這個啊，只能在下載的頁面上看，如果下載的網頁上有提示的話，基本上可以判斷是否有字幕。例如：
中文名稱：星際牛仔
英文名稱：Cowboy Bebop
資源類型：DVDRip
版本：[靈風FOSKY工作室][DVD收藏版][TV+SP+劇場版][全26話][完]
發行時間：2008年06月
地區：日本
語言：日語
【片名】星際牛仔/Cowboy Bebop
【字幕】靈風FOSKY工作室
【格式】MKV+RMVB
這個介紹就告訴你電影文件是內嵌字幕的（當然影片介紹中也會有提示）。
另外，像沒有任何提示的，同時給出了除影片之外的一些小文件（通常是1—4M不等），文件名中含sub（或者是subs的壓縮包），那個就是字幕文件，解壓縮後可以用播放軟體載入，這種文件常見於DVDRip一類的電影，rmvb格式的比較少見。
上面的方法僅限於在http://www.verycd.com的網頁上搜索電影，然後下載。 對於用電驢內置的p2p 搜索的話，一般不會提示你文件是否有字幕。如果自己不知道是否有字幕的話，先把電影下下來，然後到http://shooter.cn/上去搜索電影字幕就得了，一般來說都有下載。
6. 關於電影內嵌字幕問題~~
能去掉 但是需要一種輔助工具來進行製作
給你介紹 一款軟體 你慢慢的研究一下吧 祝你成功！！！！
http://www.orsoon.com/Soft/7371.html
7. 在沒有播放的情況下，如何判斷一個電影有沒有字幕
一般後綴「CH」代表有中文字幕，「EN」是英文字幕，兩個都有就是中英雙字幕，你可以用迅雷下載有邊下邊播，試一下，不行馬上就刪掉唄。
8. 怎麼辨別電影字幕的權威性
官方字幕出自四大譯制廠，一般是網上的搶先版能夠完全還原電影院的字幕版本，後來幾乎很少有人去整理，因為似乎大家一致覺得民間字幕組的翻譯更可靠，經得起推敲。
網上流傳的有所謂內嵌字幕的資源，一部分是網友自製和字幕組製作，另一小部分就是槍版或者正版的碟片資源發行後刻錄的。
9. 如何去掉影片的內嵌字幕
可以去掉，工作量非常大，你可以選擇在AE里一幀一去掉，也可以選擇導出序列幀，然後在PS里一幀一幀的去掉，然後在PR里合成。就好了。
字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式顯示電視、電影、舞台作品中的對話等非影像內容，也泛指影視作品後期加工的文字。影視作品的對話字幕，一般出現在屏幕下方，而戲劇作品的字幕，則可能顯示於舞台兩旁或上方。
10. 如何判斷下載的藍光原盤電影帶有內襄字幕
通過網頁提示即可判斷。
外掛字幕，是視頻文件和字幕文件分離，在兼容字幕文件的播放器上播放的時候可以選擇是否顯示字幕內容。內嵌字幕的話，視頻文件和字幕文件已經集成到了一起，沒有辦法改變和去掉了。其實字幕類型可以分為軟字幕和硬字幕。硬字幕就是內嵌字幕，和視頻融為一體，無法修改。而軟字幕只是浮在視頻表面而不影響視頻的內容，外掛字幕就屬於軟字幕。內嵌字幕的優點是比較穩定、不受播放器影響，缺點是對視頻內容有影響，不利於字幕修改。外掛字幕則正好相反。
射手播放器如何顯示藍光原盤內嵌字幕寫回答射手播放器如何顯示藍光原盤內嵌字幕寫回答有獎勵共2個回答月月亮的日記2010-11-10TA獲得超過4.1萬個贊射手播放器qq影音qq影音播放器克隆軟體名稱：QQplayer(QQ影音)開發公司：騰訊軟體類型：音視頻播放軟體編輯本段功能特點1、任你「播」：Flash、RM、MPEG、AVI、WMV、高清、DVD...一切電影音樂格式統統支持。2、任你「拖」：電影、音樂「拖」來就播，字幕拖曳時間自動同步。3、任你「玩」：超小「迷你模式」，超低的CPU佔用，讓你一邊聊天、一邊游戲、一邊享受視聽大餐。在功能設計上，QQ影音播放界面中間設置有方便實用的打開文件按鈕，界面屬簡易風格，並在操作方式上做了比較周全的考慮，可兼容暴風影音和其他軟體。編輯本段用戶評測安裝之前可以選擇關聯文件，這點不錯，不流氓播放器的圖標，沒什麼特色，根據之前QQlive的規律，之後肯定會改播放界面中間顯示打開文件按鈕，非常方便，界面做的也很簡潔美觀，就下面一行控制按鈕，基本的控制都涉及到了。編輯本段更新日誌QQ影音2.8支持音效插件支持音頻合並音頻轉碼支持按CUE文件分割音頻支持轉碼完成後自動關機支持藍光光碟的播放新增Intel高清硬體解碼器（【自定義優化模式】下選擇）在線歌詞搜索支持繁體中文在線歌詞自動保存為歌曲同名文件QQ影音2.7支持自定義列表管理無損合並：新增支持AVI/TS/MPG格式無損截取：新增支持AVI/TS/MPG格式無損合並/截取：支持MKV內嵌字幕轉碼：支持轉碼完導出文件到外接設備轉碼：支持根據樣片轉碼轉碼：新增XVID/DVDMPEG格式輸出支持多音效卡選擇支持RTSP協議的URL播放支持自定義播放器背景(在【皮膚管理器】中設置)新增打開最近播放文件功能新增打開最近播放列表功能解決部分內嵌VOBSUB字幕的MKV文件播放無畫面的問題解決部分文件頭異常的FLV文件播放無畫面的問題QQ影音2.6(746)(2010.8.18)轉碼：支持從視頻中提取音頻轉碼：支持音頻轉MP3/WMA格式視頻合並：支持無損合並（RMVB/RM/MKV/FLV/MOV/MP4/3GP格式）無損視頻截取：新增支持MKV格式支持設置常用文件夾（在打開文件對話框中設置）支持截圖保存為PNG格式快捷鍵：新增配音切換快捷鍵。