如何重疊電影字幕

1. 如何把倆個電影字幕調開

用暴風影音播放的時候，找到DirectVobSub在任務欄（右下角）的綠色箭頭模樣的小圖標，右鍵單擊後彈出菜單，選擇「DirectVobSub（auto-loading
version）」，對話框出來後選擇「主控」選項卡，在「常規設置」里，在「覆蓋位置」前打鉤，就可以改變字幕顯示的位置了。在這里增大或者減小垂直位置的數值即可，可以邊調邊看效果

2. 把電影截圖重疊在一起只露出字幕的軟體

推薦個專門製作這種台詞拼圖的網頁工具有啦拼字幕網頁鏈接

手機／電腦瀏覽器輸入www.yoo.la就能直接使用了，可以把電影截圖都拼接起來！！

使用步驟：1.上傳截圖2.排序+微調字幕選取框3.生成。最後還可以選擇不同模板。

使用效果如圖：

電腦端：

如果打開發現不會使用，可以看我的網路經驗，附帶鏈接：

電腦版：網頁鏈接

手機版：網頁鏈接

如果還有不懂的地方可以私信問我

3. 怎樣將電影和字幕合並在一起

1
首先安裝VirtualDubMod最新漢化版1.5.10.1
2
然後選：文件－打開視頻文件，找到要處理文件，雙擊如果出現下面情況說明使用了VBR的Mp3音頻，一定要選「否」，選「是」會影音出現不同步。
3
下載Vobsub最新版安裝，找到VSFilter.dll文件，記住位置。
4
按照：視頻－濾鏡－添加－載入
的順序載入VSFilter.dll文件（下面文件類型選*.dll）
5
可以看到濾鏡庫裡面多了兩個濾鏡，Textsub是加文本字幕用的，Vobsub
是加圖形字幕的（.idx、.sub）
6
雙擊一個濾鏡，載入需要的字幕文件。
7
選：視頻－完全處理模式，同時必須對「壓縮」選項進行設置。
8
等待……

4. 如何解決電影中英文字幕重疊的問題，導致看不清楚，謝謝

解決方法：安裝vobsub。然後在設置中將字幕位置向上調。

將字幕之一放在電影文件同級目錄中，用影音風暴播放文件，自動讀取字幕一。

啟動vobsub，讀取字幕二。即可。
資料來源：http://..com/question/36818670.html

5. 快影製作文案字幕重疊怎麼辦

摘要 有premiere通用版、（可永久使用，大小：5.5 M ， 兼容WIN7 32位和64位、XP、WIN2K ）

6. 電影字幕出現重疊怎麼辦

在視頻播放畫面上點右鍵，選擇不同的字幕文件（或選擇無字幕）試試看！

7. 怎麼做電影字幕 自己下了中英雙語字幕，可電影原本自帶的字幕與我植入的字幕重疊，請指教

製作字幕可以用SRT編輯器（軟體網有下載）；避免重疊的話，你要下載無字幕版的，或者用黑條把原字幕蓋住（不過這樣會把電影蓋掉一部分）。

8. 電影與字幕怎麼合並

把電影字幕和電影的名字改成一樣，放在同一個文件夾里，播放電影是就可以顯示字幕了，字幕不對的換個字幕下，有可能人家作的版本不一樣。

9. MKV電影字幕重疊怎麼辦

mkv是一種視頻封包模式，有可能視頻中本身帶有字幕，故與載入的字幕重疊了。在視頻播放畫面上點右鍵，選擇不同的字幕文件（或選擇無字幕）試試看！

10. 視頻文件和字幕文件不能疊加到一起怎麼辦

1.保證兩個文件在同一個文件夾
2.把字幕文件的文件名改為同視頻文件一樣的名稱。
如視頻文件名為A.avi，則字幕文件名應改為A.srt