1. 有沒有辦法把電影中的英文字幕變成中文
你應該裝有比如說『暴風影音』這類功能強大的播放器。
然後下載字幕文件，下載字幕文件就不說了吧。然後暴風影音有選項可以換字幕。這只是個方法，播放器有很多，比如說金山影霸6也行，方法都一樣。
2. 英文電影中的對白怎樣翻譯成中文跪求答案!
用好譯通的那個新出來的機子，可以整句翻譯。或者用金山詞霸（建議不要用，因為翻出來的是一堆亂嗎一樣的中文）
最好的選擇是現在有一批大學生，在網上到處翻譯對話來提高英語水平，你到網上去查一查，也許運氣好的話可以找到他們，讓他們幫你翻。
3. 怎麼把電影里的聲音變成中文
聲道選擇如果沒辦法變 那就是原聲碟了
4. 如何把電影英文字幕改為中文
跟好多因素有關：
1、電影本身是不是只有英文字幕的，如果是去射手網上下載中文字幕，然後把字幕的文件名改成跟電影一樣，播放時再選這個中文字字幕就行了
2、本身是中英字幕的（可能性不大），某些播放器可以切換成中文字幕的
5. 如何把英文電影對白轉換成中文
1 如果你說的是電影中的字幕的話，你可以去射手網http://shooter.cn/下載字幕 然後導入到你下載的影片中就OK了，一般的電影都可以下載到字幕
2 如果你是電影對白的文字形式，那簡單了，你直接去下載一個谷歌翻譯金山詞霸之類的翻譯就好啦！
6. 如何把電影裡面的英文轉換成中文
目前還不太可能一邊放映英文字幕，一邊翻譯成中文。
你可以到專業的字幕網站，比如射手網（www.shooter.cn）去下載影片的中文字幕，然後在播放器中載入字幕就可以看到中文字幕了。
有的電影還有中英文對照字幕，方便學習。
7. 如何將電影中的英語台詞譯成漢語
去搜個軟體吧
8. 如何使電影的語言變成中文
如果是雙語的，可以調聲道聽其中一種語言，但影片只有一種語言的，當然不可能的了！
9. 怎樣能把影視中的語言變成中文
怎樣能把影視中的語言變成中文
在這里有找到過，你自己去搜搜看吧，
www.axtv.net
暗香高清影院----我覺得這部電影還不錯--決戰剎馬鎮【DVD】-------高清在線觀看------
http://www.axtv.net/view/39977.html
10. 在電腦上看電影怎麼將台詞變化為漢語
有一種軟體叫截圖軟體，你把屏幕上面的字截圖後再下載使用一個叫字體轉換軟體掃描圖片就出來了。