如何給電影內嵌字幕

⑴ 如何把字幕嵌入到影片中

用格式工廠進行轉換，在轉換配置--附加字幕這里，選擇外掛字幕的文件名，如果是mkv內置字幕就不需要選擇了，設置好字幕大小(在電視上看推薦選4，在小屏幕設備上推薦選5)，轉換之後，字幕就嵌入到視頻當中了。

⑵ 如何給mkv格式的電影內嵌字幕以及用什麼軟體

如果是封裝軟字幕，使用mkvtoolnix軟體中的mmg工具，添加mkv，添加字幕，混流輸出為一個新的mkv就可以。

⑶ 怎麼把字幕內嵌到電影里

有的播放器直接把字母拖進播放器就可以看。qq影音播放器就支持的

⑷ 如何把外掛字幕嵌入電影中..

像將外掛字幕嵌入電影中，你可以使用
MP4/RM轉換專家
軟體對各種電影格式的支持非常好，可以為電影加外掛字幕，包括ASS/SRT/SSA/SMI/PSB/SUB等字幕文件！
導入電影，選擇導出電影格式，在「設置待轉換的視頻參數」對話框中，點擊「添加/設置字幕」按鈕，添加字幕文件，就可以導出電影格式。
轉換速度比其它軟體還要快，電影質量非常清晰，對各種機子的支持非常好。
國內首個引入多核CPU並發轉換概念，最高支持16核心並發轉換，功能很齊全，試試看！
網路搜索
MP4/RM轉換專家

⑸ 如何製作視頻內嵌字幕除了premiere

http://v.youku.com/v_show/id_XMTk1NjUxMDMy.html

這個視頻講了 怎麼做字幕 ASS可以做滾動字幕 你可以看看，應該有啟發，視頻最後介紹了很多軟體。
在 Aegisub 中編輯字幕，並在內容前加上如下內容

{\move(x,y,x1,y1)}

註： x，y 為字幕開始滾動前的坐標，x1，y1為滾動結束後字幕的位置

在此條字幕顯示時間內，字幕會從坐標（x，y）移動到（x1，y1）

比如上面視頻中的滾動字幕是這樣的：
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:07:10.00,Default,,0000,0000,0000,,{\move(1500,80,-800,80)}幾年之前，我在做字幕玩，現在雖然沒有時間了，但看到有些人想學，所以就做了這個視頻，希望通過這個可以讓你們入門！

在6:40秒的時候 字幕由屏幕外（1500,80）開始滾動 在7:10時移動到屏幕外 （-800,80）處

另外，我不知道你說的滾動是不是這種移動，如果是沿著一個軸轉動也是可以的，或者翻轉。

希望能幫到你 ，如果還有什麼疑問，可以給我EMAIL：[email protected]

⑹ 怎麼內嵌字幕，怎麼把字幕內嵌到視頻

點擊添加視頻按鈕將電影添加進來，當然，想省事的童鞋也可以直接用滑鼠選中電影視頻文件往軟體拖拽即可完成添加，此字幕嵌入軟體不支持添加文件夾，不過支持批量添加的，按住ctrl鍵選中多個文件即可。

滑鼠移至左下方的添加字幕選項，在下拉框中點擊添加字幕，彈出添加文件對話框，在文件類型那可以看到字幕嵌入軟體僅支持*.srt/*.ass/*.ssa三種字幕格式，不過這三種已經幾乎囊括了當下所有的流行字幕格式了。

格式轉換：支持幾乎所有的音視頻格式互轉，支持將視頻轉換成音頻，非常的方便及實用的功能。只需要要在「預置方案」這里選中你需要轉換的格式就OK了。

⑺ MKV電影怎麼嵌入SRT字幕

1、打開mkv字幕嵌入軟體，選擇初始界面左上方的「添加視頻」，將准備好的MKV電影文件「打開」導入進來。

⑻ 如何將字幕嵌入mkv，mkv電影嵌入字幕的方法

1、打開mkv字幕嵌入軟體，選擇初始界面左上方的「添加視頻」，將准備好的MKV電影文件「打開」導入進來。這里以電影007大破量子危機.mkv為實例演示下。

這條內容是才從這里看到的【http://www.leawo.cn/space-138176-do-thread-id-58525.html】把有用的搬過來了。