❶ 有沒有同聲翻譯的軟體，就是我在看電影時，裡面的人說的是英語，在沒有字幕的情況下，這種軟體可以幫我翻
目前還沒有，沒法同步那麼快，現在的網路和技術應用還達不到。
❷ 翻譯軟體有沒有什麼軟體可以把電影中的英語對白即時
電影即時翻譯的軟體應該還沒有。目前語音識別應用大多針對某一特定場景做過優化，比如車載語音交互，不過相信在不久的將來一定會出現可以cover到大多數場景的即時翻譯軟體。真希望人工智慧將這一切快點變為現實，屆時還學啥外語，一款APP就能讓你擁有同聲傳譯的水平。
❸ 怎麼給英文電影加上字幕！就是自己翻譯完後加到電影上！最好詳細點！
你是要在膠片上加還是在視頻文件上加呢？
如果是在膠片上加字幕，這個比較麻煩，一般是二種，一種是在pagemaker上排好版，然後，根據電影的CUTLIST，用黑白膠片拍下來，然後再和電腦拷貝什麼的一起沖印出來。一種是電影膠片做膠轉磁，轉成數字帶，然後采入電腦，配上字幕，然後回批到數字帶上，再做磁轉膠。
如果是在視頻文件上加字幕就比較簡單了。現在很多的視頻編輯軟體都能做到。比如Adobe Premiere,小灰熊字幕製作軟體等等。
❹ 電影字幕翻譯軟體
電影字幕翻譯軟體
已經有了電影字幕自動翻譯工具:
「電影字幕翻譯軟體」是一款共享軟體,您可以先下載試用
❺ 求一款能直接在電影字幕上取詞翻譯的英文詞典！似乎叫OCR取詞
有道的軟體設置里有取詞劃線欄，有啟用屏幕取詞的，打勾OCR取詞，望你滿意。
❻ 用什麼軟體可以把視頻上的英語翻譯過來
sight.netease.com網易的視頻翻譯軟體 不過需要付費
❼ 什麼東西能將英文版的電影里的字幕翻譯成中文的
你還不如去下個中文字幕，去射手網吧www.shooter.com.cn
況且那種翻譯軟體翻譯出來的東西大部分都不靠譜，你也不想看一部不知所雲的電影吧？
❽ 有沒有電影英文翻譯成中文字幕的軟體啊
自己去搜中文字幕，一般都有的，翻譯軟體沒聽說過，就現有的AI技術來說翻譯肯定是錯誤百出，還不如沒有。
❾ 英文電影發音同步翻譯軟體
額。。。。現在還沒有那麼厲害的軟體，有點異想天開了，其實你可以去找相關電影的外掛字幕然後用那些軟體去弄，可以上網找的，或者好好學英語把