A. 蜘蛛俠，最經典一句話：能力越大責任就越大！
原話是這樣說的：If there is great power,comes great responsibility. This is my gift,this is also my curse!Who am I? The spide man!
翻譯過來是這樣的：能力越大，責任越大，這是上天賦予我的力量，同時也是上帝給我的詛咒，我是誰？蜘蛛俠是也！
你可以把這些原話放進去，文采就有了，再添點你從中感覺到的東西，That's OK!
B. 蜘蛛俠中的經典對話
英文嗎？好的，這一段：
Peter: Now what?
Peter: Doctor Octavius. We have to shut it down. Please tell me how.
Octavius: Peter Parker! Brilliant but lazy!
Peter: Look at what''s happening. We have to destroy it.
Octavius: I can''t destroy it. I won''t.
Peter: You once spoke to me about intelligence. That was a gift to use for the good of mankind.
Octavius: A privilege.
Peter: These things have turned you into something you''re not. Don''t listen to them.
Octavius: It was my dream.
Peter: Sometimes to do what''s right we have to be steady and give up the things you want the most, even our dreams.
Octavius: You''re right. He''s right. Listen, listen to me now.
Peter: Now, tell me how to stop it.
Octavius: It can''t be stopped. It''s self-sustaining now.
Peter: Think!
Octavius: Unless...the river! Drown it! I''ll do it.
Peter: Hi!
MJ: Hi.
Peter: This is really heavy.
Peter: MJ, in case we die...
MJ: You do love me.
Peter: I do.
MJ: Even when you said you didn''t.
Octavius: I will not die as a monster.
MJ: I think I always know all this time who you really were.
Peter: And you know why we can''t be together. Spiderman will always have enemies. I can''t let you take that risk. I will always be spiderman.
語言點提示：
1. turn someone/something into... 把某人某物變成...
someone/something turn into...某人某物變成...
例如：Lisa has turned into a beautiful woman.
麗莎已經長成一個大姑娘了。
2. in case (of...) 萬一...，以防...
例如：In case it rains/In case of the rain, you''d better bring an umbrella with you.
你最好帶一把傘以防下雨。
C. 蜘蛛俠第一部中的經典對白或台詞(要中英)
"my gift, my curse"我的天賦，我的詛咒 「Because you feel stronger and weaker at the same time. You feel excited and at the same time, terrified. 「當我看著你，看著你看著我，我變得堅強，也更軟弱，覺得興奮，卻害怕。 「 with the great power , comes the great responsibility」能力越大，責任越大。 僅此3句能力有限
D. 蜘蛛俠2經典台詞
Don't just follow the path.Make your own trail.
不要隨波逐流，要找到自己的路。
The world cannot be changed without changing our thinking.
只有改變思維方式，世界才會改變。
Peter Parker：You're wrong about us being on different path.We're not on different path,you're my path！
彼得·帕克：你錯了，關於我們在不同的軌跡上，我們在一條軌跡上，你就是我今後要走的路。
Peter Parker：I'm following you now.I'm just going to follow you everywhere.I'm just going to follow you the rest of my life.
彼得·帕克：我要跟著你，你去哪兒我都要跟著你，我這輩子都跟定你了。
Gwen Stacy：It is easy to feel hopeful on a beautiful day like today.But there will be dark days ahead of us too.There will be days when you feel alone and that's when hope is needed most.No matter how bad it gets or how lost you feel,you must promise me that you will hold to hope.Keep it alive.We have to be greater than what we suffer.My wish for you is to become hope.People need that.And even if we fail,what better way is there to live.As we look around here today,that all of the people who help make us who we are,I know it feels like we're saying goodbye.But we'll carry a piece of each other into everything that we do next to remind us of who we are
格溫·斯黛西：在今天這樣美好的日子裡，人們更容易感受到希望，但生活總不盡如人意，當你感到孤獨的時候，更是你需要滿懷希望的時候。不管生活有多糟糕，前途有多迷茫，請向我保證你都會緊握希望，讓其長存，我們必須必苦難更強大，我希望你們能與希望融為一體，人們需要希望，即使我們失敗了又何妨，仔細看看周圍吧，正是這些朋友造就了現在的我們，我知道這聽起來像是告別，但我們都會把對方變成自己的一部分繼續生活下去，時刻提醒我們自己，我們到底是誰。
Peter Parker：Knock.Mr.Criminal.Hey.My name is SpiderMan,You can call me web head,you can call me amazing.Just don't call me late for dinner.You get it？
彼得·帕克：開門呀，犯罪先生，嘿，我的名字叫蜘蛛俠，你可以叫我蜘蛛頭，也可以叫我超凡小蟲，但不要大半夜的喊我吃飯，你懂？
Gwen Stacy：I know that we all think we're immortal.We're supposed to feel that way,We're graating.But like our brief four years in high school.What makes life valuable is that it doesn't last forever.What makes it precious is that it ends.We know that now more than ever.And I say it today of all days to remind us that time is luck.So don't waste it living someone else's life.Make yours count for something.Firght for what matters to you,no matter what.And even if we fall short,what better way is there to live？
格溫·斯黛西：我們都認為自己擁有無限的光陰，自然而然的想法，現在我們畢業了，但就像我們短暫的高中生活，生命的可貴之處就是她無法永垂不朽，正因為有限，所以才顯得更加珍貴，現在的我們深有體會，在這里今天我一直說這個，是為了提醒我們時光易逝，不要把時間浪費在無關緊要的人身上，著眼自身，讓你的人生變得有意義，無論如何，為你心中的最重要的事奮斗，即使我們無法永生，至少我們沒有辜負我們的生命。
E. 蜘蛛俠經典台詞:"能力越大,責任越大" 原版英文台詞是
美國電影《蜘蛛俠》里，彼得的叔叔對他說過「能力越大，責任越大」，英文台詞是with
great
power
comes
great
responsibility。
F. 電影蜘蛛俠中的經典語句有哪些
1、愛與責任永恆的主題不變
我喜歡這種感覺 仇恨就像毒葯，慢慢的會讓你的靈魂變得丑惡 你想成為什麼樣的人，就看你作出什麼樣的選擇 不管我們面臨怎樣的處境，無論我們的內心多麼矛盾，我們都有選擇 蜘蛛俠重塑了這個城市的信念 2、when you looking her eyesand she looking back yourseverything feels are quite normalbecause you feel stronger...weaker at the same timeyou feel excited and at the same time terrifiedthe truth is, you don't know what you feelexcept know a kind of man you want to beit is of you feel reach the unreachablewhen you are not ready for
3、《蜘蛛俠3》中結尾部分的獨白的台詞 it's the choices we make that makes us who we are, and we always have a choice to make things right. 我們每一個人都面臨選擇 我們要做怎 樣的人 在於我們選擇做怎樣的人
4、whatever comes on our way, whatever battle we have raging inside us, we always have a choice. my friend harry told me that he chose to be the best of himself. it is the choice that makes who we are and we can always choose to do what was right.
不管我們面對什麼處境，不管我們的內心有多麼矛盾，我們總有選擇。我的朋友哈里就作出了選擇，他選擇當一個善良的人，我們是什麼樣的人，取決於我們選擇做什麼樣的人。力量越大，責任也就越大有時候要做正確的事，我們必須毅然決然地放棄我們最想要的東西，甚至是我們的夢。
梅波（蜘蛛俠2）
G. 急～求電影蜘蛛俠經典台詞。謝謝
It's the choices we make that makes us who we are, and we always have a choice to make things right.
我們每一個人都面臨選擇 我們要做怎樣的人 在於我們選擇做怎樣的人
with great power comes great responsibilities
本事越大，責任越大
H. 蜘蛛俠2中的最經典對白
Sometimes to do what's right, we have to be steady and give up the thing we want most, even our dreams
有時候為了伸張正義，我們必須犧牲小我，放棄我們所愛的東西，甚至我們的夢想
p.s，那個不是帕克的祖母，而是他的嬸嬸~
I. 蜘蛛俠三部中的經典台詞（中英）
"Whatever comes our way, whatever battle we have raging inside us, we always have a choice, my friend Harry taught me that. He chose to be the best of himself. It's the choices that make us who we are, and we can always choose to do what's right." 無論遇到什麼事情，無論我們內心有多麼痛苦的掙扎，我們總可以選擇，我的朋友HARRY教了我這些，他選擇做最好的自己，這些選擇成就了我們的人格，我們總是可以做出正確的選擇。 補充： 也可以是這么解釋的： 不論我們有什麼困難，不論我們身處何種險境，我們總有機會選擇。我的 摯友 哈利是這么說的：他選擇作做一個善良的人，做最好的他。如何選擇決定了我們的命運 ，我們要做怎樣的人， 在於我們選擇做怎樣的人！
J. 《蜘蛛俠》1~3裡面，有什麼經典對白啊
1、「愛與責任」永恆的主題不變
我喜歡這種感覺
仇恨就像毒葯，慢慢的會讓你的靈魂變得丑惡
你想成為什麼樣的人，就看你作出什麼樣的選擇
不管我們面臨怎樣的處境，無論我們的內心多麼矛盾，我們都有選擇
蜘蛛俠重塑了這個城市的信念
2、when you looking her eyesand she looking back yourseverything feels are quite normalbecause you feel stronger...weaker at the same timeyou feel excited and at the same time terrifiedthe truth is, you don't know what you feelexcept know a kind of man you want to beIt is of you feel reach the unreachablewhen you are not ready for
3、《蜘蛛俠3》中結尾部分的獨白的台詞
It's the choices we make that makes us who we are, and we always have a choice to make things right.
我們每一個人都面臨選擇 我們要做怎樣的人 在於我們選擇做怎樣的人
4、Whatever comes on our way, whatever battle we have raging inside us, we always have a choice. My friend Harry told me that he chose to be the best of himself. It is the choice that makes who we are and we can always choose to do what was right.