如何切換電影字幕

❶ 如何修改替換電影的字幕

1首先用播放器打開電影。

❷ 如何把倆個電影字幕調開

用暴風影音播放的時候，找到DirectVobSub在任務欄（右下角）的綠色箭頭模樣的小圖標，右鍵單擊後彈出菜單，選擇「DirectVobSub（auto-loading
version）」，對話框出來後選擇「主控」選項卡，在「常規設置」里，在「覆蓋位置」前打鉤，就可以改變字幕顯示的位置了。在這里增大或者減小垂直位置的數值即可，可以邊調邊看效果

❸ 電影上面如何換字幕

你把下載的中文字幕放到和電影同一個文件夾下,然後播放電影,在菜單文件中選擇"載入字幕".
不過有時這種方法不行,它會提示無法載入什麼什麼東西.這樣的話你還是播放電影,在任務欄上會出現一個綠色的箭頭的圖標,叫...Sub...,在上面點右鍵,可以看到選擇字幕的地方.

❹ 電影怎麼換成不同的字幕顯示呢

首先你得先確定你播放的影片支持聲道切換才行
用DVD機播放的話就在遙控器上找
電腦播放的話就在播放器的菜單里找
網上在線的就沒辦法更換

❺ 怎麼使DVD影片有雙字幕可以切換，如何製作雙字幕，中英文可切換那種！用什麼軟體 是雙字幕！可以切換的！

你這個問題很大，如果詳細解答估計能寫一本書……我只給個基本思路（推薦的工具並不是唯一解決方案，只是我的個人習慣）。
1、字幕文件的製作。用SUBTITLEWORKSHOP，可生成SRT、SSA……等等所有主流格式字幕；
2、字幕導入。這里我講兩種方式－－－
A：文本格式直接導入，代表工具可選用DVD LAB，這個工具可以直接導入SRT等純文本字幕，在導入後對其屬性進行設置，可做多軌字幕；
B：腳本加圖片序列導入方式，這里要分成兩步①文本字幕圖片化，用MAESTROSBT；②通過腳本將圖片序列導入DVD工程，用SONIC SCENARIST，可做多軌字幕，多多鑽研，可做物效字幕。

這只是解決方案，詳細過程請按照軟體名網上找教程。

不明白的可以我針對性的補充提問。
希望可以幫到你。

❻ 中英字幕如何切換成英文字幕

這個要看你下載的是什麼格式的電影吧
要全英字幕有一個辦法

下載項結尾是avi格式的
就是本身不帶字幕的
再下個英文字幕就可以了
例如：要下載大破量子危機
http://www.verycd.com/topics/2722054/
不點字幕
到shooter上搜下英文字幕下載
http://shooter.cn/search/Sub:Quantum+of+Solace/第七個

❼ 如何調換電影中的中英文字幕

要看你用的哪個播放器，一般你下載好英文字幕，然後把字幕的名字改成電影的名字，必須是一樣的，比如《Game.of.Thrones.S02E02.Chi_Eng.HDTVrip.720X400-YYeTs人人影視.rmvb》，那你就要把字幕改成《Game.of.Thrones.S02E02.Chi_Eng.HDTVrip.720X400-YYeTs人人影視.srt》（一般字幕的格式就是srt，要找字幕的話可以去射手網找），然後在播放器里設置，載入字幕，就選擇你剛剛改過名字的字幕，就完成了。

❽ 怎麼把word文檔直接轉換成電影字幕的格式啊

1、用word打開srt文件，將兩個連續的段落標記（^p^p）替換為+，將一個段落標記替換為=，再將+替換為段落標記，這樣srt文件就成為每行顯示一句字幕的格式。
2、全選，然後表格---轉換---將文字轉換為表格，分割標記選擇=。選擇完=後，上方列數將自動識別文檔中的列數，如為3列，則刪除頭兩列，剩下的就是單純的字幕文字。再把表格轉換為文本，分隔符選擇段落標記。。若為7列，則刪除1、2、5、6列，轉換為文本，再用替換的方式去除多餘的段落標記。保存即可。

❾ 如何正確使用電影字幕

外掛字幕的下載與使用：

從射手網上下載對應版本的字幕(很多影片有中英文字幕)：
http://shooter.cn

前提必須是avi文件，rm/rmvb的不行(當然，你可以嘗試把rm/rmvb改名為avi)。

推薦安裝暴風影音，所有的解碼器都帶了。如果不裝暴風影音，需要單獨下載安裝VobSub這個字幕外掛工具。安裝後，把下載的字幕文件解壓縮，放到avi文件所在的目錄，保證文件的基本名一致，例如：

IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub (擴展名也可以是rar)

SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt

用暴風影音或者Media Player播放時，任務欄上會有一個綠箭頭，在綠箭頭上點滑鼠右鍵，可以選擇字幕，還可以設置字體、字型大小、顏色等等。

暴風影音官方網站及下載地址：
http://www.yesure.com/storm/

P.S. parity原創，請勿抄襲。

❿ 在一部中英文字幕電影中，原本中文字幕在上，但我想英文字幕在上，怎麼切換

如果是mkv格式的電影，可以在播放時試試右鍵菜單的字幕選擇，是否可以切換字幕。有的電影，支持多條字幕，有中上英下、英上中下、中文、英文等，可以在播放時切換。

如果只有中上英下的字幕，且是封裝在mkv中的軟字幕，可以用 mkvtoolnix 軟體中的 mkvextractgui2 工具，把字幕提取出來。用記事本打開看一下，有的雙語字幕，中文、英文是分開的，播放時，根據時間碼實現中文、英文同時顯示，這樣的字幕文件，用記事本直接復制粘貼，把英文部分放在上面，中文部分放在下面，就可以了。

如果字幕內容是一條字幕中既有中文、又有英文，那就不太容易調整了，需要編寫腳本來處理。