⑴ 請問如何修改電影里的字幕
當然可以,如果你的視頻上下有黑條,且字幕是顯示在黑條上的,那就可以,首先你要下載兩軟體:Total Video Converter和格式工廠先打開Total Video Converter,點新建任務-導入視頻,再點配置文件後的設置,在視頻裁剪與填充選項中勾選啟用裁剪和啟用填充這兩項,然後輸入像素值進行裁剪填充,我的視頻為320*240的解析度,下面的黑條大概占整個畫面的八分一,所以在裁剪處就輸入30像素值,在填充處同樣也輸入30像素值,顏色為黑色,點確定,然後開始轉換,轉換完後,原來的字幕就會被覆蓋掉接下來,就打開格式工廠,選擇要轉換的格式,導入視頻,再點設置,要字幕選項中選擇你要替換的字幕文件,如果沒有字幕文件那就自己做成字幕文件，如果不會做，就不用格式工廠，就用會聲會影
⑵ 怎麼把電影里原來的字幕刪除然後換上自己另下的字幕
mkv格式的電影可以用MKVtoolnix軟體給電影載入或更換字幕和音軌~
⑶ 如何把電影的字幕去掉，並加上自己的字幕，求詳細方法
想去掉字幕的話,首先你要弄清楚你想要去掉字幕的那個視頻的格式.一般有以下兩種情況.
第一種是MP4(或者rmvb)格式的文件,如果在沒有外掛字幕的情況下裡面有字幕的話,那麼你可以放棄了,這種字幕都是硬字幕(又叫內嵌字幕),是十分十分十分難以去掉的.硬字幕是把字幕文件和視頻流壓制在同一組數據里,像水印一樣.這情況就自己去網路上找生肉(無字幕版)資源吧.
第二種是MKV格式的文件,這種視頻一般是使用軟字幕(外掛字幕)顯示在視頻里的.如果除了MKV文件以外還有一個ASS(或者STR,SSA)文件的話,那麼你就可以直接加字幕上去了.但是如果就只有一個MKV文件裡面還有字幕的話,那就要做一些處理了,這時候你要使用MKVtoolnix將MKV里的軟字幕刪除掉(這樣方便播放的時候字幕自動選擇).然後在自己加字幕上去.
加字幕的方式MP4格式和MKV格式稍微有點不一樣.如果是外掛字幕的話,兩者是一樣的,都可以把字幕文件和視頻文件命名為一樣的然後丟一個文件夾就行.但是想要將字幕加到MKV文件進內嵌軟字幕里去就要用mkvmerge封裝,想要將字幕內嵌硬字幕到視頻里去就得用MEGUI壓制(MP4壓制也是一種封裝,為了方便區分mp4壓制我就直接叫壓制)了.
特殊情況的文件格式一般不會遇上所以這里就不說了.如果還有什麼問題請回復我.
⑷ 怎樣能把電影里的字幕添加或刪除
首先.下載MPC播放器Media
Player
Classic,網上搜索下載,很小下得快.按步驟安裝.
如果這個電影有A.B兩部分,一定要把這個電影的兩個部分都放在同一個文件夾里,再去射手網
http://www.shooter.com.cn/
上下載這部電影的字幕.(都有提示字幕國別的,大多數是中英雙字幕的.)要注意和電影必須是同樣的部分(比如電影分兩部分,字幕也要下載兩部分的,裡面有很多字幕下載,即使是同一部電影也有好些版本的字幕供下載.).把字幕文件名字和電影改成一樣的,後綴名不改.如
絕地戰警.AVI
絕地戰警.srt(這個就是下載好的字幕文件格式Srt或SUB).記得放在一個文件夾里必須!第二步.雙擊打開MPC,依次展開查看-選項-回放-輸出里他不是有三個視頻選擇嗎,你分別改成VMR9,directX
9,directX
9(前提是你的機子上曾經下載過directX
9,一般都有,實在不行就全改成7的那個也行.他們倆都支持字幕播放.)
然後展開文件-打開文件(通過瀏覽找到你那個電影的文件夾,打開電影)這時就可以播放電影了.然後展開文件-載入字幕(通過瀏覽找到.srt那個,再打開)這時字幕就OK了.你還可以調整字幕的很多東西.如顏色,大小,位置等等.這以後你就可以自己下載字幕然後自己添加了.END
⑸ 如何將視頻原有的字幕消除，並且加入新的字！
要是潛入到視頻文件畫面中，那是沒辦法的，不可逆的 雖說不可逆，但是希望還有，因為一般電影是寬屏格式的，字幕在黑色區域，可以通過「會聲會影」等軟體將其下塗黑即可 假如你自己欣賞，想看新的字幕，那就到網上找找相應的字幕文件（也就是帶有時間序列的文欄位落，類似於歌詞文件lrc）視頻字幕文件格式為srt 其實你若是因為載入新的字幕，導致和視頻原有的字幕互相重疊影響，導致難以看清，可以試圖調整播放器的設置，讓新載入的字幕顯示在其他位置甚至上面（只不過不美觀，變扭罷了）具體操作請看播放器相關說明，有問題依舊可以咨詢我
⑹ 怎麼用我的字幕替換電影視頻裡面原有鑲嵌的字幕而不是覆蓋
沒辦法弄掉的，因為那些字幕已經和電影視頻融為一體了，建議你去下些沒有字幕的電影。其實你學英語也沒必要這樣啊，你看電影可以不看中文字幕只看英文字幕的，我也經常這樣啊，不過很考驗眼力，常常沒明白意思就過去了。
⑺ 怎麼把影片視頻里的字幕給截取下來
截取下來？？
你要字幕的話
去
人人影視
射手網
找字幕就行
截取多麻煩
想看對話內容
把字幕文件用txt打開就行
⑻ 如何修改視頻短片中的字幕.
如果是附加字幕的話就可以改了，一般在視頻目錄下有個同名的字幕文件，用記事本編輯就行了，也可以到網上找字幕編輯軟體來搞定。
如果你的字幕是視頻本身里的，那就不可更改了，因為字幕的筆畫處的視頻內容已經丟失了，無法復原的，除非你還保留著編輯時用的源視頻，否則就是永遠的沒了。
⑼ 怎麼把視頻裡面已有的字幕導出來或去除
希望能幫到你
會聲會影 9.0 簡體中文版下載：
會聲會影是一套專為個人及家庭所設計的影片剪輯軟體。 首創雙模式操作界面，入門新手或高級用戶都可輕松體驗快速操作、專業剪輯、完美輸出的影片剪輯樂趣！
創新的影片製作向導模式，只要三個步驟就可快速作出DV影片，即使是入門新手也可以在短時間內體驗影片剪輯樂趣；同時操作簡單、功能強大的會聲會影編輯模式，從捕獲、剪接、轉場、特效、覆疊、字幕、配樂，到刻錄，讓您全方位剪輯出好萊塢級的家庭電影。
其成批轉換功能與捕獲格式完整支持，讓剪輯影片更快、更有效率；畫面特寫鏡頭與對象創意覆疊，可隨意作出新奇百變的創意效果；配樂大師與杜比AC3支持，讓影片配樂更精準、更立體；同時酷炫的128組影片轉場、37 組視頻濾鏡、76種標題動畫等豐富效果，讓影片精彩有趣。
不論是結婚回憶、寶貝成長、旅遊記錄、個人日記、生日派對、畢業典禮..等美好時刻，都可輕輕松鬆通過會聲會影9剪輯出精彩創意的家庭影片，與親朋好友一同歡樂分享！
它可以完全滿足你的要求。
注冊參考信息：
230A2-89000-95817703
733A2-89000-18676035
783A2-89000-59782710
625A2-89001-14147945
421A2-89001-48599195
625A2-89001-02604894
會聲會影(Ulead Video Studio)10 視頻教程（eNet矽谷動力網路學院）
⑽ 如何將下載下來的電影視頻的字幕去掉，換上自己製作的字幕（已做好字幕文件）
我的絕對簡單··下個網路影音播放工具···可以消除內嵌字幕··也可以載入製作的字幕 我也是剛發現的··我也想自己做視頻 做字幕 望樓主採納！！！ 先點擊「播放」 在點擊「字幕」再點擊「字幕控制」 選擇「隱藏」 其次 我的視頻是MKV格式的··如果你的不能 建議先下個格式工廠 轉換格式