『壹』 怎麼在人人字幕組下載視頻啊
去人人影視網吧,搜索你要下載的電影名稱,點擊找到的鏈接
『貳』 很想知道字幕組如何工作,從片源如何獲得到最後完成的過程,哪位高人能介紹一下,謝謝了!
隨著寬頻在中國的普及,mpeg4技術的廣泛應用,很多由DVD壓縮的DVDRIP影片以驚人的速
度在互聯網間傳播。事實上,在中國,大部分人都不具備直接欣賞外語影片的能力,而很
多DVDRIP影片卻恰恰是原聲發音、外語字幕。電影字幕的翻譯作為DVDRIP影片的一個關鍵
部分,正逐漸得到人們的關注。這其中包括正版或盜版DVD碟片上rip下來的vobsub字幕,
以及由網友自發翻譯的srt格式字幕。
如果為DVD盜版商翻譯字幕,是有好處的。翻譯一個電影字幕,根據字幕語種、
翻譯難度等有幾十到上千元的收入,金錢的誘惑往往是最有效的。而加入網上的字幕組是
一種義務勞動,全靠自覺自願。通常論壇會有些積分獎勵,這對新人有些吸引力,這種吸
引力會轉換為翻譯的熱情。不過當積分到達一定程度,積分就不再具有誘惑力,所以,常常
可以看到字幕組新成員努力幹活,老成員半隱退(比如麻將?)的狀態。流量制的引入無
疑可以提高些積極性,但與字幕翻譯的辛苦程度相比,還是遠遠不夠的,你需要持續不斷
的熱情。字幕組成員常常會抱怨自己翻譯發布的字幕無人回應,以至自己失去了翻譯的熱
情,所以大家才會看到各大字幕組搶翻熱門影片,而很多優秀的小眾影片、經典老片無人
翻譯的情況。
以某論壇為例,字幕組幾次大規模地從影視討論區招人,不僅是因為討論區人氣很高,
更是因為討論區有很多熱愛電影的影迷。這種熱情在翻譯中是很寶貴的財富,它會讓你對
自己翻譯的字幕產生責任感,而不僅僅是為了應付差事。很多網友對盜版影碟上的字幕十
分痛恨,而更傾向於各字幕組翻譯的字幕,比如最近看的《24小時反恐》和《慾望都市》
的字幕,可以看出,音像公司的翻譯人員根本就是不看影片直接翻譯的字幕,造成很多句
子和劇情不符。因為他們的翻譯是以金錢為目的的,只要翻完就行,不管字幕質量。不得
不說的是,不僅盜版影碟的翻譯人員,網路上的翻譯人員也常常會出現這種情況,尤其是
以積分為目的、初次翻譯字幕的新手居多。與之對比的,是FRIENDS中文網的字幕,一共
10季200多集,採取徵集方式,有專人校對,毫無利益驅使,都是靠著大家對《六人行》的
熱愛。雖然網友的英語程度有高下,其中也會出現一些錯誤,但每一個字幕都是網友認真
翻譯的,很多還加上了額外的注釋。
字幕界有一條不成文的規定,就是:每個字幕組成員不允許加入其他字幕組,或者以其他字幕組的名義發布自己的翻譯作品。曾有個別成員以身試法,均被開除組籍。每個字幕組在各自論壇都有專門的活動版塊,這些版塊是僅有小組成員才能進入的,這已經是半公開的秘密。每逢熱門大片上市,這些秘密基地里頓覺殺氣騰騰。各字幕組緊鑼密鼓,召開工作會議,分配任務,爭取在第一時間發布字幕。領到任務的小組成員常常會為此通宵達旦,連續工作十多個小時。而幾天後,各論壇出品字幕質量的比較,又成為各字幕小組討論的熱點。更有好事之人,通過隨機挑選句子進行比較的方式,評價各論壇出品字幕的優劣。所以,熱門大片的翻譯無異於一場激烈的戰斗,而連年戰爭的結果,使得幾大字幕小組和所在的論壇人氣飆升,翻譯人員歡欣鼓舞,最終形成N贏的局面。
『叄』 在冰冰字幕組怎麼下載電影
你點擊一下。然後出現鏈接。。復制鏈接,打開迅雷,新建任務黏貼就可以了試試吧。。。
『肆』 人人字幕組下載電影 這個要怎麼下載啊 用迅雷說輸入有誤 用電驢又沒反應
您好,建議使用迅雷會員,這個壓縮包裡面是本人自用迅雷會員賬號(寫在txt文件里)和防踢補丁。不會過期,永久分享。不是病毒,擔心有毒可以不下。裡面有簡單的防踢補丁使用說明(短時間用的話防踢補丁不打也可以)。看迅雷影視的話只要在迅雷看看播放器里登錄,點擊片源就會自動加速播放了。請親千萬不要改密,有很多人在使用,我也在用,會造成很大的困擾。您如果用的是手機知道客戶端的話看不見附件壓縮包,用手機瀏覽器看的話有的也看不見附件,最好等方便的時候用電腦看哦。記得採納哦!
若對本賬號滿意請採納為滿意答案,非常感謝!!!如有不懂的請追問.我每天都會登陸下迅雷檢查看密碼是否被改,若萬一出現密碼不正確的情況等一會兒我就會改回去了,也可以向我提問或發消息提醒下我。謝謝!
『伍』 請問字幕組的片源是從哪裡來的,很希望下載一些純英文字幕的影視劇,不知從哪下載
其實很少會有純英文字幕的影視劇,只能在外國網站找到。因為外國影視劇一般很少會有純英文字幕,大部分是國內字幕組找到無字幕的片源之後聽譯或者是有些人做了字幕,所以說純英文字幕的影視劇很難找得到。
『陸』 在人人字幕組下載視頻,這個情況怎麼下載
這個是只有字幕文件,沒有視頻的。
所以無法下載視頻,點擊鏈接只能下載到字幕。
你可以試試看重新搜索電影名,然後看看有沒有非字幕文件。
『柒』 日劇字幕組的片源都是怎麼下的
可以直接下日本壓好的片源。。不一定非要自己錄。。另外也不太會去用hd的片源。。hd片源出來速度稍微慢些,壓起來又慢。。字幕組用的話,不會去用hd片源
網上片源出來的很快。。一般播完後,馬上就有人上傳了。
一般下日本的東西都是在share上吧。。一個日本的p2p下載軟體
『捌』 日菁字幕組電影怎樣下載
現在日菁是遊客下載不了劇,電影了~不過別的地方會有人放檔吧~等著吧~
『玖』 人人字幕組改版後,如何下完結的劇
2.把電影和字幕放在同一文件夾內,名稱相同,暴風影音會自動載入字幕的。 字幕文件和電視劇的文件要在同一目錄下,且文件名要一致,暴風影音播放的
『拾』 怎麼下載諸神字幕組的電影
網路搜索「諸神字幕組」,第一條就是他們的網站。進去注冊一個帳號就能下任何資源了。