似是故人来是哪个电影里的歌词

Ⅰ 似是故人来是那个的歌

梅艳芳的《似是故人来》这首歌很好听。是他自己写的

这是林夕自己撰文谈歌词创作过程

诗是自主 歌词要配合架构 --《似是故人来》

《似是故人来》是电影《双镯》的主题曲，要电影内容涉及XXX恋的问题，．．．听过这首歌后，我发觉可以适合小调的需要．这首歌是很齐整的，但有一个明显的特色，就是每句都很长．这首歌的每一段都有四句，每句有十三个字，每十三个字又可以很整齐地分为三个小节，而每小节又可以一个四四五的结构(56i6 56i6 56365)这种四言和五言的结构,给一人一种颇为 "文言"的感觉,很易於诱人填出套句,但我警愓著自己不要填文言, 但事实上我是需要用文字言去填,因此填词的整体语言策就是要用一些浅近的文言.

开始填写歌词的时候,我曾经徘徊於老套文和浅近文言之间,花了一些时间,但现在已经易於控制了. 检读过去所填的歌词,我明白到自己在过去填词的时候,有些字是故意用的, 目的是让人感到那些是浅近的文言,但有些句式是刻意将旧文言句式翻新, 使人不会产生老套的感觉,歌词中某些词语,如"终老" \"苦短"\"执子之手"\"恨台上卿卿或台上我我"一类, 如果填普通的歌曲或其他旋律的歌曲,一定是不会用的,但在这首歌中却一定要用.由於句子太长，若真的用文言，句子的密度会很高，也就会很复杂，而这首歌的 tempo(节奏)是较快的，一点也不慢．即使现在的所谓慢歌，已不再是顾家辉时代慢歌，每个bar(小节)都有很多音，非常紧密的．填上复杂的文言，若是当作诗来听还可以，但当作歌词来听的话，听的人可能不易消化，没法感受．

歌词配合著旋律，目的是要感动听众，并非要给听众灌输什么深的道理，因此不能不让听众有一些舒徐的空间．四四五的句式，易於将文言句式翻新和运用叠句，例如"同时过路，同做过梦"，"何日再在，何地再聚"，"留下你或留下我在世间上终老"，"台下你望，台上我做，你想做的戏"，都是将文言句式翻新的．这四句是完全没有浪费．刚才谈到要避用那些比较深的文言，其实" 留下你或留下我在世间上终老" 句中的"或 "和"在 "是十分白话化的，前面 "同是过路，同做个梦"是比较传统的两两相对，但这却用"或 "和"在 "将上一句跟下一句扣上，使十三个字连在一起也不会使人感到堆砌．"台上你望，台上我做，你想做的戏"一句，其实都是相当白话的，只不过是用上文言句式．如果没有这首歌的结构，没有旋律，将这个句子当作诗来处理，看的人一定不会感到它的好处，这个句子一定要嵌入这个旋律，唱出来，才会感到歌词结构是有道理和有效的．如果我们是读诗的话，歌词的某些部份也许会是太过平铺直．

我绝不喜欢那些可以用读散文方法来读的诗，因为那些诗的思路如流水账，由第一行至最后都不用停，思想不须有任何跳跃，然而，这种情形在歌词中是自然的而且必须的．歌词当中是须要有些像"金句 "之类的东西，指出什么什么道理．这些道理在诗中写出来，读者不会感到特别，只会感到过於直接，但在歌词中却可以是配合著旋律唱出来的最重要的部份，它可能成为重复，也可能成为整首歌的高潮．一般而言，我们称这些重句为hook link。

这首歌其中有一段是属於变奏的，它是从前面四段脱离出来．在未填词以前，要预先计划好在哪个置上写些什么东西，比如歌名．这首歌最明显的是最后一句，"似是故人来，断肠是点点，风雨声连连，似是故人来 "，若果在此处还不填上句可以使人上口的句子，给听众一个concept（意念）的话，这首歌就会太过复杂了．因此，先清晰地build up （建立）好，然后才用其他东西与之配合此外，这首歌是十分长的，差不多像是作文那般，整张原稿纸填得满满的，梅艳芳也曾投诉这首歌太长，难於记忆．假如要写一首这样长的诗，句子当中是需要运用一些比喻或意象之类的技巧．在这首歌当中，我不能在歌词中制造一些画面的效果，因为我没有看过这套电影，若果制造出来的画面跟电影内容不配合的话就会有问题，．．．．．

原作者： 林夕
来 源： 流行歌词文化

Ⅱ 似是故人来的歌词

歌曲：似是故人来
歌手：梅艳芳

• 搜索"似是故人来"LRC歌词
• 搜索"似是故人来"mp3
[ti:似是故人来]
[ar:梅艳芳]

似是故人来
曲:罗大佑词:罗大佑
唱:梅艳芳

同是过路,同做过梦
本应是一对
人在少年,梦中不觉
醒后要归去
三餐一宿,也共一双
到底会是谁
但凡未得到
但凡是过去
总是最登对

台下你望,台上我做
你想做的戏
前世故人,忘忧的你
可曾记得起
欢喜伤悲,老病生死
说不上传奇
恨台上卿卿
或台下我我
不是我跟你

俗尘渺渺
天意茫茫
将你共我分开
断肠字点点
风雨声连连
似是故人来

何日再追,何地再醉
说今夜真美
无份有缘,回忆不断
生命却苦短
一种相思,两段苦恋
半生说没完
在年月深渊
望明月远远
想象你忧郁

留下你或留下我
在世间上终老
离别以前
未知相对当日那么好
执子之手
却又分手
爱得有还无
十年后双双
万年后对对
只恨看不到

LRC歌词来自：http://www.92mp3.com/lrc/lrc.asp?ac=down&id=41555&gq=似是故人来

Ⅲ 美国电影似是故人来的歌曲叫什么名字

叫做《Against all odds》
[00:09.00]How can I just let you walk away ? 我怎能让你离开?
[00:12.45]Just let you leave without a trace. 让你消失得无影无踪
[00:16.54]When I stand here taking every breath with you,ooh! 当我站在这儿和你一起呼吸的时候。
[00:24.80]you're the only one. 你是唯一一个。
[00:26.69]Who really knew me at all. 真正了解我的人！
[00:33.46]How can you just walk away from me ? 你怎能就这样离开我?
[00:37.07]When all I can do is watch you leave. 我只能无奈的看着你走。
[00:41.17]'Cos we've shared the laughter and the pain. 因为我们曾一起同甘共苦。
[00:45.54]And even shared the tears. 甚至那泪水也一起分享。
[00:49.24]you're the only one who really knew me at all. 你是唯一真正懂我的人 ！
[00:56.48]So take a look at me now ! 所以现在再看我一眼吧 !
[01:00.83]'Cos there's just an empty space. 这儿只剩下空洞的一片
[01:05.14]And there's nothing left here to remind me. 现在再也没什么值得我回忆。
[01:09.53]Just the memory of your face. 除了你的面容！
[01:12.57]Take a look at me now. 现在看我一眼吧 !
[01:17.30]'Cos there's just an empty space. 这儿只剩下空洞的一片
[01:21.29]And you coming back to me. 你会回到我身边吧？
[01:23.72]Is against all odds and that's what I've got to face. 尽管我必须要面对重重困难。
[01:36.25]I wish I could just make you turn around. 我希望我能使你转过身来
[01:40.61]Turn around and see me cry. 转过身来看到我在哭泣。
[01:44.34]There's so much I need to say to you. 我有太多的话要对你说。
[01:48.60]So many reasons why. 太多的理由。
[01:52.72]you're the only one who really knew me at all. 你是唯一真正懂我的人 ！
[01:59.36]So take a look at me now ! 所以现在再看我一眼吧 !
[02:03.96]'Cos there's just an empty space. 这儿只剩下空洞的一片
[02:08.07]And there's nothing left here to remind me. 现在再也没什么值得我回忆。
[02:12.62]Just the memory of your face. 除了你的面容！
[02:15.83]So take a look at me now ! 所以现在再看我一眼吧 !
[02:20.16]'Cos there's just an empty space. 这儿只剩下空洞的一片
[02:24.39]But to wait for U. 我在等你回来。
[02:27.00]Well that's all I can do and that's what I've got to face. 这我所能做的和必须面对的。
[02:31.95]Take a look at me now. 现在看我一眼吧 !
[02:36.05]'Cos I'll still be standing here. 因为我还站在这里等你。
[02:40.57]And you coming back to me is against all odds. 尽管困难重重，你会回到我身边。
[02:46.63]That's the chance I've got to take,oh ! 这是个机会我必须抓住。
[03:01.05]take a look at me now. 哦，就再看我一眼吧 ！

Ⅳ 似是故人来的歌曲歌词

同是过路同做过梦，本应是一对。
人在少年梦中不觉，醒后要归去。
三餐一宿也共一双，到底会是谁。
但凡未得到但凡是过去，总是最登对。
台下你望台上我做，你想做的戏。
前事故人忘忧的你，可曾记得起。
欢喜伤悲老病生死，说不上传奇。
恨台上卿卿或台下我我，不是我跟你。
俗尘渺渺天意茫茫，将你共我分开。
断肠字点点风雨声连连，似是故人来。
何日再在何地再聚，说今夜真暖。
无份有缘回忆不断，生命却苦短。
一种相思两段苦恋，半生说没完。
在年月深渊望明月远远，想像你幽怨。
俗尘渺渺天意茫茫，将你共我分开。
断肠字点点风雨声连连，似是故人来。
留下你或留下我，在世间上终老。
离别以前未知相对，当日那么好。
执子之手却又分手，爱得有还无。
十年后双双万年后对对，只恨看不到。
十年后双双，万年后对对，只恨看不到。

Ⅳ 《似是故人来》的歌词

似是故人来
曲：罗大佑 词：罗大佑
唱：梅艳芳
同是过路，同做过梦
本应是一对
人在少年，梦中不觉
醒后要归去
三餐一宿，也共一双
到底会是谁
但凡未得到
但凡是过去
总是最登对
台下你望，台上我做
你想做的戏
前世故人，忘忧的你
可曾记得起
欢喜伤悲，老病生死
说不上传奇
恨台上卿卿
或台下我我
不是我跟你
俗尘渺渺
天意茫茫
将你共我分开
断肠字点点
风雨声连连
似是故人来
何日再追，何地再醉
说今夜真美
无份有缘，回忆不断
生命却苦短
一种相思，两段苦恋
半生说没完
在年月深渊
望明月远远
想象你忧郁
俗尘渺渺
天意茫茫
将你共我分开
断肠字点点
风雨声连连
似是故人来
留下你或留下我
在世间上终老
离别以前
未知相对当日那么好
执子之手
却又分手
爱得有还无
十年后双双
万年后对对
只恨看不到
十年后双双
万年后对对
只恨看不到

Ⅵ 《似是故人来》歌词

《似是故人来》

作词：林夕

作曲：罗大佑

演唱：梅艳芳

同是过路同做过梦，本应是一对

人在少年梦中不觉，醒后要归去

三餐一宿也共一双，到底会是谁

但凡未得到但凡是过去，总是最登对

台下你望台上我做，你想做的戏

前事故人忘忧的你，可曾记得起

欢喜伤悲老病生死，说不上传奇

恨台上卿卿或台下我我，不是我跟你

俗尘渺渺天意茫茫，将你共我分开

断肠字点点风雨声连连，似是故人来

何日再在何地再聚，说今夜真暖

无份有缘回忆不断，生命却苦短

一种相思两段苦恋，半生说没完

在年月深渊明月远远，想像你幽怨

俗尘渺渺天意茫茫，将你共我分开

断肠字点点风雨声连连，似是故人来

留下你或留下我，在世间上终老

离别以前未知相对，当日那么好

执子之手却又分手，爱得有还无

十年后双双万年后对对，只恨看不到

十年后双双 万年后对对，只恨看不到

(6)似是故人来是哪个电影里的歌词扩展阅读

《似是故人来》是林夕作词，罗大佑作曲，梅艳芳演唱的一首粤语歌曲，收录在梅艳芳1993年3月1日发行的专辑《戏剧人生》中，也是1990年电影《双镯》的主题曲。

这首歌曲的两个版本中，有一个是在罗大佑音乐工厂1991年发行的《皇后大道东》专辑中，此版本无匹配的伴唱带。

所获奖项：

1、第十一届香港电影金像奖最佳电影歌曲

2、1991年香港电台十大中文金曲最佳中文（流行）歌词奖

3、1992年香港电影金像奖最佳原创电影歌曲奖

歌手简介：

梅艳芳（1963年10月10日—2003年12月30日），出生于中国香港，祖籍广西合浦，中国香港女歌手、演员，香港演艺人协会的创办人之一及首位女会 。1982年获“第一届新秀歌唱大赛冠军”；同年推出个人第一张专辑《心债》。1998年获得香港乐坛最高荣誉“金针奖”。2003年12月30日，梅艳芳因宫颈癌病逝，年仅40岁。

Ⅶ 似是故人来的国语版歌词

歌名：似是故人来（国语版）
演唱：田维英（粤语版原唱梅艳芳）
作词：阿明
作曲：罗大佑
编曲：陈卫
歌曲时长：04:04

所属专辑：化茧成蝶
发行时间：2006年6月30日
发行公司：鸿艺唱片

国语歌词：
细雨霏霏，寒意微微，东风柳上归。
陌上烟尘，撩人心扉，世事几轮回。
一样春光，两种明媚，往事不可追。
看流年似水，叹物是人非，芳心独憔悴。
相知相遇，相依相随，此生最珍贵。
好事难留，天意难违，神伤心破碎。
青山依旧，莺燕双飞，似是故人来。
分不清悲喜，却无怨无悔，也知足安慰。
纵然桑田，曾经沧海，真爱过就完美，
蓦然回首中，悠然展愁眉，蜡炬始成灰。
桃红柳翠，满目芳菲，如今感动谁？
繁华心境，雨打风吹，莫让梦枯萎。
人间天上，年年岁岁，多情春不老。
似曾相识后，恍然大悟前，偷洒一滴泪 。

纵然桑田，曾经沧海，真爱过就完美。
蓦然回首中，悠然展愁眉，蜡炬始成灰。
桃红柳翠，满目芳菲，如今感动谁？
繁华心境，雨打风吹，莫让梦枯萎。
人间天上，年年岁岁，多情春不老。
似曾相识后，恍然大悟前，偷洒一滴泪 。
似曾相识后，恍然大悟前，偷洒一滴泪。
啊……
嗯……

吉它：陈小平
箫：谭炎健
古筝：付娜

Ⅷ 似是故人来 歌词

同是过路，同做过梦，本应是一对
人在少年，梦中不觉，醒后要归去
三餐一宿，也共一双，到底会是谁
但凡未得到，但凡是过去，总是最登对
台下你望，台上我做，你想做的戏
前事故人，忘忧的你，可曾记得起
欢喜伤悲，老病生死，说不上传奇
恨台上卿卿，或台下我我，不是我跟你
俗尘渺渺，天意茫茫，将你共我分开
断肠字点点，风雨声连连，似是故人来
何日再在，何地再聚，说今夜真暖
无份有缘，回忆不断，生命却苦短
一种相思，两段苦恋，半生说没完
在年月深渊，望明月远远，想像你忧怨
留下你或，留下我在，世间上终老
离别以前，未知相对，当日那么好
执子之手，却又分手，爱得有还无
十年后双双，万年后对对，只恨看不到

Ⅸ 似是故人来的歌词!

作词：林夕

作曲：罗大佑

演唱：梅艳芳

同是过路，同做过梦

本应是一对，人在少年

梦中不觉，醒后要归去

三餐一宿，也共一双

到底会是谁，但凡未得到

但凡是过去，总是最登对

台下你望，台上我做

你想做的戏，前事故人

忘忧的你，可曾记得起

欢喜伤悲，老病生死

说不上传奇，恨台上卿卿

或台下我我，不是我跟你

俗尘渺渺，天意茫茫

将你共我分开，断肠字点点

风雨声连连，似是故人来

何日再在，何地再聚

说今夜真暖，无份有缘

回忆不断，生命却苦短

一种相思，两段苦恋

半生说没完，在年月深渊

望明月远远，想象你幽怨

俗尘渺渺，天意茫茫

将你共我分开，断肠字点点

风雨声连连，似是故人来

留下你或留下我，在世间上终老

离别以前，未知相对当日那么好

执子之手，却又分手

爱得有还无，十年后双双

万年后对对，只恨看不到

十年后双双，万年后对对

只恨看不到

(9)似是故人来是哪个电影里的歌词扩展阅读：

收录在梅艳芳1993年3月1日发行的专辑《戏剧人生》中。该曲是1990年电影《双镯》的主题曲，获得第十一届香港电影金像奖最佳电影歌曲，1991年香港电台十大中文金曲最佳中文(流行)歌词奖，1992年香港电影金像奖最佳原创电影歌曲奖。

梅艳芳在她1991年年底至1992年年初的《百变梅艳芳告别舞台1992演唱会》和去世前最后的《经典金曲演唱会》上演唱过。在她去世后为她发行的一些纪念专辑里都收录了这首歌曲。

音乐上，她风格多变，2009年经“世界纪录协会”评定，以全球个人演唱会总计292场当选“全球华人个人演唱会最多女歌手”。她35岁获得香港乐坛最高荣誉“金针奖”，四十岁获得中国金唱片奖（国家级音乐奖）的艺术成就荣誉。

Ⅹ 求似是故人来歌词

<似是故人来>
作词：林夕
作曲：罗大佑
演唱：梅艳芳
所属专辑：《The Legend Of The Pop Queen Part Ⅱ》
发行时间：1992-11-01
歌词：
同是过路 同做过梦
本应是一对
人在少年 梦中不觉
醒后要归去
三餐一宿 也共一双
到底会是谁
但凡未得到
但凡是过去
总是最登对
台下你望 台上我做
你想做的戏
前世故人 忘忧的你
可曾记得起
欢喜伤悲 老病生死
恨台上卿卿
或台下我我
不是我跟你
俗尘渺渺
天意茫茫
将你共我分开
断肠字点点
风雨声连连
似是故人来
何日再追 何地再醉
说今夜真美
无份有缘 回忆不断
生命却苦短
一种相思 两段苦恋
半生说没完
在年月深渊
望明月远远
想象你忧郁
俗尘渺渺 天意茫茫
将你共我分开
断肠字点点 风雨声连连
似是故人来
留下你或留下我
在世间上终老
离别以前
未知相对当日那么好
执子之手 却又分手
爱得有还无 十年后双双
万年后对对 只恨看不到
十年后双双 万年后对对
只恨看不到