中英翻译电影有哪些

㈠ 求好看的美剧电影！要中英文字幕的，得是双语翻译的喔！

血族
（一季13集。恐怖，剧情。行尸走肉+原始黑暗吸血鬼+危机边缘+生化危机的合体）
暴君（10集，惊悚
剧情。该剧的导演是好几部《哈利·波特》的大卫·叶茨，算得上一线大腕了。幕后阵容极其豪华，FX也寄望以之冲击艾美奖）
权力的游戏（冒险，奇幻。现四季，揽艾美奖三项）
纸牌屋（强烈推荐，剧情，悬疑。）
绝命毒师（现五季，强烈推荐。剧情，犯罪。这绝壁是美剧之经典）
疑犯追踪（现三季，动作，悬疑。我看过最正能量的美剧了，不管是被救的人还是去救人的人道德都在闪闪发光啊）
绿箭侠（现四季)
精装律师（这个就不太悬疑，但是幽默。）
迷失（悬疑，冒险，六季，虽然不是期待中的大结局，但是完全可以接受。
豪斯医生（这个有略幽默，不过还是主打悬疑。这部FOX的医疗剧获奖无数，而且也真诚推荐）

㈡ 哪些电影是有中英文字幕的(要中国的)

首先你的观念是错误的，中文电影是不能对你的英文水平进行任何提高的。
国产电影的英文字幕好多情况下翻译的是不地道的，甚至是中式英文。对你的英文帮助不大。
其次，电影提供给我们的是一种语言环境。没有英文发音的电影就不能创造这种环境。有人说看一部电影相当于在英美生活十天。没有环境就等于零。
最后，学习英文是一个听说读写全方位的过程。英文电影能够提供给你这些便利。听英文原声是听力的提高。看字幕是阅读。听发音时练口语。地道的英语也容易让你在写作中摒弃汉语思维，提高写作。
简单向困难向你推荐几部电影
阿甘正传 狮子王 让爱传出去 费城故事 魔鬼代言人等
情景剧 老友记
字幕到射手网：www.shooter.com.cn 很全
看电影必须是英文原声先汉语字幕再英文字幕最后没字幕
希望你进步
另外网上有很多关于看电影学英文的资料，你慢慢查吧。

㈢ 给几部中英互译的电影或者动画片，越多越好。

卑鄙的我 驯龙高手 恐龙 冰河世纪 超人总动员 马达加斯加 海底总动员 机器人总动员 丛林有情狼 塔拉星球 怪物电力公司 虫虫特工队 机器人九号 火星救母记 鬼妈妈 僵尸新娘 狐狸爸爸 辛普生一家

㈣ 哪些欧美电影带有中英文翻译的，原声版的，翻译内容要准确

去一个叫电影天堂的网站下载电影 里面的电影都是中英对照的原声 而且翻译准确

㈤ 告诉我一下这些讲的是什么电影，把中英文翻译都说说,还有电影名字的中英文翻译

1、第一个不太肯定，感觉像是超人特工队，不过总觉得超人特工队的主角是孩子们，而上面的英文描述说的主角是超人爸爸~
翻译：电影是讲述一个超人家庭，他们必须隐藏自己的身份过平凡人的生活。超人爸爸对这种生活产生了厌倦，并秘密接受了一份作为超级英雄的工作，但这份工作差点害了他，他的雇主实际上是个变态天才，想要控制世界。最后，超级英雄们拯救了世界。
中文名： 超人总动员
外文名： The Incredibles
2、
翻译：讲述一个通过孩子们的尖叫声来发电的怪兽世界，一天一个孩子跟随主角回到怪兽的世界，引起了一系列麻烦，最后，怪兽们知道了他们可以通过孩子们的笑声发更多的电。
英文名： Monsters, Inc.
中文名： 怪物公司
3、
翻译：一个男孩找到一盏神灯里面住着一个精灵，男孩希望精灵满足他的获得公主的爱的愿望，不幸的是，一个邪恶的魔法师偷了神灯并企图杀害男孩，最后，男孩得到了神灯和公主的爱，并放了灯里的精灵。
中文名：阿拉丁神灯
英文名：Aladdin Lamp

㈥ 什么电影有中英翻译的字幕,推荐一些好看的,可以作为学习英语的材料

很多啊，像汉娜蒙塔娜，迪士尼出的情景剧，对话也很清楚
还有老友记啊这些的，看生活大爆炸把

㈦ 有什么好看的英文电影并且有中英文字幕的

看英文电影特别适合练习英语听力、口语和单词。可以利用闲暇时间看，每学完一部都会非常有成就感，如果能把以下这5部都学完，英语水平也会得到提升。

5、《爱宠大机密》：这部电影简直是每一个猫奴狗奴必学电影。电影讲的是主人不在家的时候，宠物们的秘密生活，和和流浪猫狗们来了一场追逐大战吧。电影对白很简单，很容易就学完，快点学起来吧。

㈧ 你印象中有哪些翻译得比较好的外国电影的中文译名

翻译比较好的，印象里面是属于《IF only》这部电影，在国内翻译为《如果能再爱一次》。

这部电影的原名只有简答的两个单词“IF”和“only”，整个故事开头就提及这段恋爱因为种种原因而分开，在各自后悔来袭时候一觉起来发现回到曾经，身边还有曾经那个的他。电影中文翻译直接把电影原名跟故事内容紧扣，明确且用强力的文字对比产生《如果能再爱一次》的名字，强烈的中英文名字对比让人深刻记得这部电影。

㈨ 求一些翻译成中文的好看的外国电影

记忆裂痕、魔戒三部曲、辣妈辣妹、暮光之城、傲慢与偏见、雾都孤儿、舞出我人生、零下八度、我是传奇、壮志凌云、珍珠港、超级奶爸、加勒比海盗系列、哈利波特系列、肖申克的救赎、婚礼策划者、木乃伊系列、走出非洲、夜访吸血鬼、偷天换日、罗马假日、雨人、当幸福来敲门、泰坦尼克号、魂断蓝桥、歌舞青春、灰姑娘之舞动奇迹、谍影重重、死神来了系列、与狼共舞、阿凡达、X战警系列、魔界契约、成为简·奥斯汀、那小子真帅、真爱之吻、赎罪、水瓶座女孩、大学新生、劲歌飞扬、心灵传输者、足球尤物、贱女孩、倒霉爱神、曼谷杀手、碧海追踪、生死狙击、情约今生、神魂颠倒、新娘靠边闪、结婚大作战、中央舞台2、劝导、曼斯菲尔德庄园、锦绣佳人、风雨哈弗路、史密斯夫妇、重回十七岁 ，有的是中文，有的是中文字幕，这是我看过不错的

㈩ 一些翻译得非常好的中英文双字幕电影有没有 谢谢

推荐美剧《尼基塔》，我四季全部下载了，其实在线全部看过了，就因为之前评论都说翻译很有才，所以下载为了看字幕翻译学习下，而且语速OK。虽然不是你想要的电影，但是我只想推荐这个。