哪吒電影里急急如律令怎麼講

① 哪吒之魔童降世中障眼法的咒語是什麼

天地無極乾坤極法，急急如律令，變！（摘自電影《哪吒之魔童降世》）

② 哪吒之魔童降世里的哪吒說了什麼才解開的神捆圈

盜版談談，現在卡就在南站什麼去看檢查去了咋吃呀？就這吧在哪看那扎西日崗非常厲害的人買菜他要乾坤錢要分，我有個地道還要人行和齊衡是非常的霸氣，為她的帥氣非常的夜晚開啟看一下哪查的這個電影的肉色黑色。

③ 《哪吒》即將在北美上映，裡面的道家咒語該怎麼翻譯

國漫的驕傲，最近刷爆了各種朋友圈、微博。《哪吒之魔童降世》上映26天，票房接近42億，眼看就要超過內地總票房42.4億的《復仇者聯盟4》，成為內地票房榜第三名，僅次於《戰狼2》和《流浪地球》。

在《哪吒之魔童降世》中，在打開乾坤圈時，曾有一句「急急如律令」那這句話要怎麼翻譯呢？8月19日，給出了最佳的答案：「fast fast biu biu」這個解釋一出，立刻引起了強烈的反響，短時間內便上了熱搜。還有擬聲詞呢！有小夥伴建議用「Ji Ji biu biu biu」或者「As fast as the law」，「All spirits Listen to me」。也有小夥伴說，「急急如律令」就像是《獅子王》里的HAKUNA MATATA，可以不翻譯呀。應該讓老外學念原汁原味的「急急如律令」，音譯「Gee Gee Rule in 」

④ 哪吒變身的咒語是什麼

咒語是：日月同生，千靈重元，天地無量乾坤圈，急急如律令！

⑤ 電影中總會出現「太上老君急急如律令」，這句話是什麼意思，有什麼出處嗎

「急急如律令」這句話，看過神話片或道士電影的小夥伴應當經常聽到不會太陌生。但這句話是什麼意思好多人可能沒弄明白，還有這句話的出處是什麼呢？

所以道士牛人家是有資本的，畢竟能調動神仙是一件值得自豪的事情，不過只要是降魔除妖，主持正道，那麼他們在我們眼裡本就是一位神仙。

⑥ 「急急如律令」是指什麼這句話有什麼歷史故事

看過電視連續劇《武則天》的讀者朋友，也許對劇中道士袁天罡登壇作法禳災祈福的情景還有所記憶吧。只見他身披鶴麾手持寶劍，於念咒燒符之後驟然將劍往天空一指，叫聲「急急如律令」，頃刻間雷鳴電閃，天地為之變色。

那麼，「急急如律令」這句咒語是怎麼來的呢？

「急急如律令」是指什麼意思？這句話聽起來挺押韻挺高大上，但按我們現在的話來說，最初的意思其實就是——「哥，搞快點！」

從近幾年來考古發現看，氣禁流行的地區不限於吳越地區。楚、蜀等地區都有類似的方術。據葛洪的記載，禁咒的應用范圍廣泛，有入大疫不受傳染、驅逐邪魅，禁虎豹蛇蜂、為人治病，乃至於禁水倒流等。氣禁術被道教所吸收，成為道法的一部分，早期道教正一盟威道的二十四階籙中專有一種《禁氣籙》，可見已經是整個法術體系的重要組成部分。

一般道士在念咒時與內氣的發放相伴隨，念咒兼有以氣作用於對象（通常稱為布氣，又稱內氣外運），因此對於道士平時的煉氣，提出了一定要求。需要牢記的是，作為一句咒語，「急急如律令」不可隨意說出，必須是受過法籙、道戒、有相應法職的道教法師才能夠憑咒向鬼神發號施令，而我們普通信士如果在持誦經典時遇到此咒，跳過不讀即可。

⑦ 哪吒變成大哪吒的咒語

日月同生，千靈重元，天地無量乾坤圈，急急如律令

⑧ 《哪吒》將赴北美，可「急急如律令」用英語咋說

其實這個問題還沒有明確的，主要是急急如律令，這個句話在美國人的眼中是如何進行解釋？現在即使是中國人，其實也不太明白急急如律令這個句話實在的意思是什麼，如果是以英文來翻譯的話，肯定不能單純以表面的意思進行翻譯了。

主要是中西方文化的差別，中國的電影，攜帶著濃厚的中國本土文化，而這種本土文化，我們則體現在語言的魅力上面，如果說這個語言被翻譯成其它的國家語言的話其實就是剝奪了它原本存在的神韻。在個人角度認為，如果電影的需要翻譯的話，最好是使用無外國的一些名著的句子去表達，或者是替換電影中台詞的意思這樣會更有舞台感，而不是單純的去翻譯這樣生硬的套進去。

⑨ 電影哪吒房頂歌謠台詞

，作為國產之光，我們現在就去領略一下電影中那些膾炙人口的台詞吧！

「人心中的成見是一座大山，任你怎麼努力都休想搬動。」
「如果你問我，人能否改變自己的命運，我也不曉得，但是不認命，就是哪吒的命。」
我自己的命我自己扛，不連累別人！
我是小妖怪，逍遙又自在，殺人不眨眼，吃人不放鹽！
「我命由我不由天，是魔是仙，我是誰只有我自己說了算。」

若命運不公，就和它斗到底。生而為魔，那又如何。「你是我唯一的朋友」
「你也是我唯一的朋友」
別人的看法都是狗屁，你是誰只有你自己說了才算，

一生中能改變命運的機會，可不多呀

我會讓所有人刮目相看，走著瞧！

⑩ 電影中 道士 常說一句咒語急急如律令

漢代公文常用的結尾語詞，意謂情勢緊急，應如同依照法律命令一般火速辦理。後多為道教念咒驅使鬼神時所用的末語。
道教符咒經常以急急如律令一語結尾。這有兩種解釋。漢代公文常用「如律令」字樣，表示同法律一樣須迅速執行。符咒仿效，也是令鬼神迅速執行的意思。另一種解釋說「律令」是鬼神名，能行走如飛。「急急如律令」表示要如「律令」一樣迅速。《土風錄》雲：「令，音伶，律令，雷部神名，善走，用之欲其速。」
東晉葛洪就強調人在登山涉水之時，必須帶著各類精怪的厭勝圖芨，並且熟知天下鬼之名字。則當這些精靈鬼怪出現時，人們只要能認出這時出現的精靈鬼怪，那些鬼怪就會退卻，在此時的「呼名法術」就是與旅人的安全相關。例如《山海經》就是其中一個例子。因為在《山海經》里，除了記載各處的地理特徵之外，同時也記載了許多類型精靈鬼怪的名字、形狀，後世的人就依照這類的材料來分辨精靈鬼怪。除了原先與旅人求平安的功能之外，在道教的發展之中，就將「呼名法術」吸收，應用在一些祭改的儀式之中。具體表現「呼名法術」的道經，以《洞淵神咒經》最具典型，這部經典的目的就是要剋制各類凶鬼，因此記載了剋制凶鬼的方法，通常是藉著一連串的咒語來克制這些凶鬼。