A. 什麼軟體可以為外文電影提供中文字幕
從射手網上下載對應版本的字幕：
http://shooter.cn
前提必須是avi文件，rm/rmvb的不行(當然，你可以嘗試把rm/rmvb改名為avi)。
推薦安裝暴風影音，所有的解碼器都帶了。如果不裝暴風影音，需要單獨下載安裝VobSub這個字幕外掛工具。安裝後，把下載的字幕文件解壓縮，放到avi文件所在的目錄，保證文件的基本名一致，例如：
IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub
SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt
用暴風影音或者Media Player播放時，任務欄上會有一個綠箭頭，在綠箭頭上點滑鼠右鍵，可以選擇字幕，還可以設置字體、字型大小、顏色等等。
暴風影音官方網站及下載地址：
http://www.yesure.com/storm/
P.S. parity原創，請勿抄襲。
B. 有沒有什麼軟體可以有電影或者電視劇里的人物說的話，就像美劇里的句子可以直接找到啊，
現在很流行的一款軟體叫《足記》就是你說的這種功能
如有幫助請採納，如有疑問請問我
C. 電影的字幕用什麼軟體
字幕一般分為兩大類：
1、文本字幕：如srt、ssa、ass、sub等；
2、圖形字幕：如idx+sub、idx+rar等，其中idx是字幕索引，sub是字幕內容，兩者必須同時使用；而rar其實就是sub的winrar壓縮文檔，主要是為了節約些硬碟空間而已；
其中，最常見的字幕類型為srt、ssa和idx+sub這3種字幕，srt和idx+sub字幕一般是影片的對白字幕，而ssa字幕為特效字幕，常用於壓制過程中做為水印；
其實往電影中加字幕的方法很簡單：
將字幕文件與電影放置在同一個目錄下，將電影名稱，字幕名稱都統一成相同的名字。例如電影叫做a.avi，則字幕文件則也叫做a.srt【或者a.idx與a.sub】。此時使用播放器播放即可。推薦使用
。此軟體可以說是一個萬能的電影播放工具。
如果使用暴風影音播放時，還是無法看到字幕，那麼可以使用文件下的載入字幕的操作，加入要播放的字幕來看。當然有時無法播放字幕，可以在首選項中的字幕設置項中根據自己的需求調整字幕。一般可以調整字幕的現實位置，載入等等。很方便的。
D. 什麼軟體可以將電影中的字幕提取出來
如果你的電影是一個獨立的文件，則是不能提取的，它是視頻的一部分！
如我們從網上下的視頻等等。
有些多字幕電影，它的字幕是獨立的文件，可以單獨的拷貝出來。如極少數的DVD光碟上，有單獨的字幕文件（極少數！），直接復制出來就可以了。
打字不易，如滿意，望採納。
E. 影視查人作品的APP叫什麼
電影蜜蜂APP。
電影蜜蜂app是一款為所有熱愛電影的人提供電影特色查找信息平台，為您推薦精彩影視劇，通過精彩的影視解讀，快速了解劇情，發現影視的精彩，讓你體驗另一種觀影方式。
F. 有什麼軟體可以把電影的視頻、聲音、字幕分別提取出來
你看看你的片源是什麼格式的 RMVB AVI MP4之類的 都沒可能 要是MKV封裝的還有可能提取字幕 不過MKV要是H.264的那種直接掛進字幕然後封裝MKV的就沒辦法提取字幕了 視頻音頻分離很簡單 根據格式的不同自己 選擇軟體
G. 請問看外國片用什麼軟體能在線翻譯國語或中文字幕
應該還沒有這樣的軟體，現在都是人工翻譯字幕然後加上去的。
H. 什麼軟體可以看中英雙字幕電影
去迅雷下吧，那個外國大片一般都是中英字幕的，我也喜歡，可以一邊看一邊學英語
I. 用哪個軟體看電影屏幕上有字幕
電腦上，用訊雷看看、暴風影音等播放軟體，都可以在線載入字幕，也可以載入本地字幕。
安卓手機上，可以用MX Player、Mobo Player播放電影，在本地載入外掛字幕，或者封裝的字幕。