粵語翻譯看什麼電影

❶ 有什麼粵語電影好看

動作片：《新上海灘》《喋血雙雄》《特警屠龍》《龍虎風雲》《意外》《門徒》
文藝片：《阿飛正傳》《東邪西毒》《倩女幽魂》《青蛇》
劇情片：《歲月神偷》《流星語》《伊莎貝拉》《全民目擊》
武俠片：《黃飛鴻》各系列，《方世玉》《龍門飛甲》《新龍門客棧》《蜀山》1983版
等等，挺多的。。。

❷ 唐伯虎點秋香粵語版在哪兒看跟國語版除了語言還有什麼區別嗎

很喜歡星爺主演的作品，特別是他以前演的那些老片，其中，1993年上映的《唐伯虎點秋香》就是其中較為經典的一部。以前看的是國語版，後來有一回看了它的粵語版。喜愛《唐伯虎點秋香》粵語版的，可以在愛奇藝上觀看，也可以在搜狐視頻上觀看《唐伯虎點秋香》DVD版的。我個人覺得，要是能聽得懂粵語的人，還得說看粵語版比較過癮，畢竟粵語版的搞笑有時是相當耐人尋味的。

影片通過後現代手法，融入打擊樂、模特步態等搞笑元素，可謂是創意感十足。那些古代文人墨客的傳統形象被徹底顛覆，如江南四大才子被演繹成了貪圖女色的小老百姓，這方面雖然受到了許多內地業內人士的否定與批判，認為片子簡直就是一出鬧劇，而有的人則覺得這正是無厘頭的精髓所在。其實，縱觀周星馳與他的作品，不正是在這種意見分歧中一路走來，由此才開創出周星馳在華語影壇上獨一無二自成一派的風格的嘛。

❸ 粵語的「看什麼」怎麼說不是睇咩，是另一個

粵語的看什麼可以說為：點睇，睇咩野，有咩好睇等等說法。
正確使用詞語，對於語言的表達可以起到精準性的作用，讓內容更加形象生動。

正確使用詞語方法：

一、近義詞辨析
要掌握和運用好同義近義詞，關鍵在於能辨析同義近義詞的意義和用法。辨析近義詞是為了使思想感情表達得更精確、更細膩，語言表達效果更加鮮明生動。
辨析同義詞，辨異是重點，但要辨異首先要求同。所謂求同就是要找到一組同義詞共同的基本義，然後在這個共同的基本義之內，辨析其細微差異。

(一)從詞語的感情色彩方面進行辨析
色彩是指詞義附帶的某種傾向、情調;有的表現為感情上的，叫感情色彩。
根據感情色彩的不同可將詞語分為褒義詞、貶義詞、中性詞三類。
1．褒義詞:具有肯定或贊許的感情的詞語。如:鼓勵、成果、抵禦、聰明、節儉、呵護。
3．中義詞:不表示褒貶的詞語。如:鼓動、結果、抵抗。

(二)從詞語的語體色彩方面進行辨析
詞語除感情色彩之外，還有莊重和詼諧、謙敬和諷刺、委婉和直露以及文白、雅俗等色彩，雖然意義相同或相近，但各適用於不同場合，稱之為語體色彩。
主要表現為口語和書面語的區別。對話、文藝作品多用口語，口語具有通俗朴實生動的風格。書面語有文雅、莊重的風格，多用於鄭重場合、理論文章。

❹ 有什麼粵語電影／電視劇好看的

都是我看過的，質量有保證
1《點金勝手》17集以後再貼吧有網路雲鏈接。
2《使徒行者》該劇聚焦在灰色地帶下掙扎求存的警隊卧底生活。因警隊高層的離奇死亡，與死者聯系的五名卧底全部失蹤
3《叛逃》一個人面對生死存亡時，會不會為愛情做出犧牲
4《與敵同行》(Last One Standing)是香港電視廣播有限公司出品的時裝劇，由王心慰監制，郭晉安、鄭嘉穎、蒙嘉慧領銜主演。
5《古靈精探》是香港無線電視（TVB）出品的警匪電視劇，由張乾文監制，郭晉安，郭羨妮，馬國明，曾華倩領銜主演。2008年3月17日中國香港TVB翡翠台、高清翡翠台播出，該劇的續篇是《古靈精探B》
6《法證先鋒》。。有好幾部

❺ 有什麼好看的粵語電影

科幻:
長江7號 周星馳 張雨綺 田啟文 林子聰
夕陽天使 元奎 舒淇 趙薇 宋承憲 莫文蔚 溫兆倫
衛斯理藍血人 劉偉強 劉德華 關之琳 王晶 鄭浩南 黃佩霞
心想事成 鄭中基 毛舜筠 梁家輝 鄭中基 蘇玉華 方力申 閻青 谷德昭

今年金像:
業問 甄子丹,任達華,熊黛林,樊少皇,黃又南
天水圍的日與夜
一個好爸爸
證人

搞笑：
大部份周星馳系列有些很好看

❻ 粵語翻譯 我很喜歡看電影

我好鍾意睇戲

❼ 有什麼好的粵語電影適合初學粵語的人看

我來推薦一些給你： 最近上映的新片有： 國內： 《長江7號》《大灌籃》 《集結號》《投名狀》《大電影數百億2》《色戒》 《棒棒老虎雞》 《命運呼叫轉移》《龍過雞年》《赤壁》《寶葫蘆的秘密》《不能說的秘密 》《親親老爸 》 《老年無所依》《權力風暴》《耳朵大有福》《十全九美》《刺馬》《一年到頭》 《蘋果》 《彩票也瘋狂》 《天下第二》《我叫劉躍進》《錯愛》《蝴蝶飛》 國外： 《虎膽龍威4》 《諜影重重3》《 獵狼犬》 《美食總動員》《醜女大翻身》 《美味情緣》 《神槍手與智多星》《電鋸驚魂4》《霍亂時期的愛情》 《怪物史瑞克3》 《小美人魚》 《迪士尼公主》《美女與野獸》《變形金剛》《哈利·波特5 》《靈魂戰車》《蜘蛛俠3》 《龍之戰爭》《國家寶藏2 》《火線保鏢》《我是傳奇 》 《魔法玩具城》 《貝奧伍夫》 《蜜蜂總動員》《美國黑幫》《聖誕老兄》《侏羅紀公園4》《加勒比海盜3》《驚變28周》 《諜影重重3》《虎膽龍威4》《狙擊生死線》《惡靈騎士》《斯巴達300勇士》《黑暗崛起》 《異形大戰鐵血戰士2：鎮魂歌》《黑暗物質三部曲之金色羅盤》《貝奧武夫：北海的詛咒》 《尼斯湖水怪 》《電鋸驚魂4》《美國派六》《怪物史萊克3》《查理的戰爭》 2008年值得期待的未上映電影有： 《功夫之王》《赤壁》《三國志之見龍卸甲》《江山美人》《奇幻精靈事件簿》《決勝21點》 《蝙蝠俠：黑暗騎士》《全民超人》《天災》《奪寶奇兵4：印第安納?瓊斯與水晶頭骨王國》 《第一滴血4》《侏羅紀公園4》《哈利波特與混血王子》《木乃伊3：龍的詛咒》《蝙蝠俠：黑夜之神》 現在的電影精品太少，我再推薦一些經典影片： 國外： 《X戰警》系列《蝙蝠俠》系列 《異形》系列 《異種》系列《星際旅行》系列 《終結者》系列 《機械警察》系列 《侏羅紀公園》系列《回到未來》系列 《刀鋒戰士》系列《黑客帝國》系列 《生化危機》系列 《魔戒》系列 《諜中諜》系列 《天繭》系列 《星球大戰斗》系列 《天地大磁撞》《世界末日》《怪獸格斯拉》《X檔案》《星艦戰將》《黑洞表面》《第五元素》 《黑衣人》《12隻猴子》《攔截未來者》《未來水世界》《未來主宰者》《全面回憶》 《深淵》 《機械英雄》 《內層空間》 《霹靂五號》 《蒼蠅》 《E.T.》《銀翼殺手》《勇闖奪命島》 《空中監獄》《星河戰隊》《太陽之淚》《第五元素》《王者之心》《後天》《天地大沖撞》 《完美風暴》《哥斯拉》 《地心末日》 《特洛伊》 《達芬奇密碼》 《角鬥士》《生死時速》 《阿甘正傳》《雙面疑殺》《美國黑幫》《真實的謊言》 國內： 《東成西就》《東邪西毒》《戰虎》《救我》《賭聖》《整蠱專家》《逃學威龍》《新精武門》 《賭俠II之上海灘賭聖》《家有囍事》《鹿鼎記審死官》《武狀元蘇乞兒》 《唐伯虎點秋香》 《新龍門客棧》 《碟血雙雄》《國產凌凌漆》 《大內密探零零發》《97家有喜事》《回魂夜》 《刀劍笑》 《東方三俠》 《重慶森林》 《阿飛正傳》 《少林五祖》 《千王之王2000》 《賭俠》 《大話西遊》系列《五福星系列》 《賭神》系列《英雄本色》系列 《古惑仔》系列 《警察故事》系列 《倩女幽魂》系列 《黃飛鴻》系列 《無間道》系列

滿意請採納