❶ 想問電影原話是什麼語言,普通話還是粵語
要看哪國出的了,大陸電影一般都是普通話,不過電影都是後期配音的,香港電影的原版肯定是粵語,不過如果上大陸院線的話,就會有國語配音版和原版(粵語)
❷ 電影《無名之輩》說的是什麼方言
《無名之輩》對白語言是西南官話。
西南官話,亦稱上江官話,學術上稱為西南方言,屬於現代漢語北方方言的四個次方言之一,即西南方言。西南官話下分6個片22個小片,是官話里分布范圍最廣,使用人口最多的方言區。
西南官話主要是西南地區以及附近的,入聲整體歸派到某一聲調或者四聲調值與成都,武漢,重慶,常德,貴陽,昆明,桂林相近的漢語方言。
(2)一本電影是什麼方言擴展閱讀
西南官話的特點:
西南官話中最大片區的使用人口約為1億。其語音系統在官話中也是最簡單的,除了濁音清化,從gkh/zcs中分化出jqx,-m韻尾派入-n或-ng,無尖團對立等官話的共同特點外,西南官話多數不分平,翹舌音(有的地區僅將中古漢語發音為zi-,ci-,si-的入聲字讀作翹舌。
也有極少數地區如北京話般嚴格區分平翹舌音),多數不分fu和hu(甚至f與hu顛倒),部分不分n和l(大多有n、l對立),同時不分ing和in、eng和en(b,p,m,f後的eng讀ong)。
❸ 人生大事電影說的哪的方言
電影《人生大事》中講的是武漢方言,
這部影片中很多演員,像是朱一龍、吳倩等都是湖北籍藝人
❹ 方言電影
方言對白電影如下:
1、四川/重慶方言——《火鍋英雄》講述了在布滿防空洞的重慶,三個從初中就「廝混」在一起的好兄弟合夥開著一家火鍋店,名為「老同學洞子火鍋」。
由於經營不善,幾人落得只能轉讓店鋪還債。為了店鋪能「賣個好價錢」,三人打起了「擴充門面」的主意,自行往洞里開挖。沒想到,在擴充工程中卻鑿開了銀行的金庫。就這樣,瀕臨倒閉的火鍋店和銀行金庫僅有「一洞之隔」。
2、四川話、山西話——《讓子彈飛》該片講述了悍匪張牧之搖身一變化名清官「馬邦德」上任鵝城縣長,並與鎮守鵝城的惡霸黃四郎展開一場激烈爭斗的故事。
3、四川話——《殺生》講述了中國西南、與世隔絕、群山環抱中有個寨子,是個人皆長壽、規矩自成之地,清時皇帝賜名「長壽鎮」。某日突爆傳染病,地方官派醫生前往診治。
他在鎮子外發現奄奄一息的牛結實。進寨後,往日溫厚的村民一反常態,不僅對牛結實拒施援手、避若瘟疫,更遷怒於醫生多管閑事。
(4)一本電影是什麼方言擴展閱讀
1、《火鍋英雄》由陳國富監制,楊慶編劇及導演,陳坤、白百何、秦昊、喻恩泰聯袂主演的劇情片。
2、《讓子彈飛》由姜文執導,姜文、周潤發、葛優、劉嘉玲、陳坤、周韻、廖凡、姜武等主演的劇情片,於2010年12月16日在中國大陸上映。
3、《殺生》改編自陳鐵軍的中篇小說《兒戲殺人》,是由管虎執導,黃渤、任達華、蘇有朋、余男等聯袂主演的荒誕懸疑喜劇。該片劇情主打荒誕懸疑與黑色喜劇元素,同時黃渤與余男的情感線在極致瘋狂中蘊含深情。
❺ 人生大事這部電影講的是什麼地方的方言呀
人生大事背景是武漢。
《人生大事》是在武漢取景的,片中洋溢著濃厚的市井煙火氣息,濃郁且乾脆的武漢芹盯方言,展現了一座城市的風土人情和角色個性。特別明顯的是,主人公莫三妹(「三哥」)喜歡用「老子」代替「我」,符合武漢人的表達習慣,也契合其暴躁、粗魯的人禪顫物定位。
而小文吃飯時的一句「吃面不吃蒜,香味少一半」,既展示了武漢的飲食習慣,又體現了民間俚語的押韻趣味和兒童的天真可愛。甚至,當角色們發生爭吵,方言同樣突出了傳遞信息的優勢和語言的感染力,並無理解上的障礙。
如小文的舅媽分別與三哥、丈夫發生過兩次爭論,接連蹦出的方言短句讓事件矛盾得以快速推進,小文一家的復雜情況被和盤托出,角色的精明也躍然於銀幕。
在城市化和全球化進程中,方言賀首敗雖然小眾且拗口,背離著潮流,但其蘊含著特殊的地域文化、歷史傳統和生存狀況,消解了全球化進程中人們被同化的焦慮,從而找到自我認同與歸屬感。更深層次的意義在於,它將人物形象、地域文化、生活習慣和歷史過往進行了最真實的呈現,讓「現實」得以落地。
標識性的方言與生活景觀更為相得益彰。三哥經營的「上天堂」,藏於小巷之中,門樓十分狹小。隨著三哥每一次業務的展開,觀眾更能感受到街頭巷尾的日常狀態。
生活條件的樸素,使得小文外婆的發喪儀式只能在窗口對應的一方空地中舉行,僅能容納下幾位親屬和鄰居,棺槨被抬起後還需立馬調轉方向走出。
因為空間的逼仄,每一戶都竭盡可能地讓有限的空間發揮出無限的價值。因此,三哥前往客戶家時,常要穿行於巷子里的層層被單中。抑或是,清晰可見各家各戶曬著鞋子的陽台,路口處堆滿的枯萎的綠植、破損的箱子和曬乾的艾草等。
電影本身就是一個由多元社會文化元素構建而成的復雜生命體,它有著地緣文化的基因。《人生大事》中樸素的方言和生活景觀,散發著市井煙火氣,因而更能帶動觀眾進入到討論人生重要議題的語境之中。
❻ 有一個方言電影,好像是山西的,演的是一個女的被賣到農村逃跑的,挺舊的,請問誰知道叫什麼名字啊
中文名:盲山
外文名:Blind Mountain
其它譯名:回家路
出品公司:Studio Canal(法國)
製片地區:中國
導演:李楊 Yang Li
編劇:李楊 Yang Li
女大學生白雪梅(黃璐飾)被拐賣至某山區給當地一村民作老婆,盡管想方設法抵抗厄運的魔爪,但在一個大多數村民均為法盲的山村裡還是難以逃脫。時隔多年,因偶然的際遇下白雪梅終於從山村中被解救出來。http://ke..com/view/957605.htm
❼ 《人生大事》說的是什麼方言
人生大事中有一部分是說四川話。
《人生大事》拍攝於武漢,三哥一家是武漢話,三哥跟其他人交流時偶爾夾雜幾句漢普,小女孩小文和小文外婆來自四川老家,說的是四川話,電影里也出現了許多四川元素,如外婆對小文的叮囑和打麻將,這或許是這部方言電影在川渝上座率很高的原因之一。
上天堂里三哥的小夥伴王健仁(王戈飾)有廣西南寧一帶的口音,但有人說是南普。而白雪來自東北,說的是東北話。
《人生大事》主要劇情
殯葬師莫三妹在刑滿釋放不久後的一次出殯中,遇攜兄到了孤兒武小文,小文就此糾纏上了莫三妹,這給本就麻煩沾身的莫三妹帶來了一系列生活難題,枝隱簡一番番啼笑離合之後,這對混跡於殯葬行業的特殊父女碰撞出奇妙的情誼,也改變了莫三妹對職業和生活的態度。
影片以略帶誇張的手法塑造了這幅小人物群像,朱一龍、楊恩又等演員的精彩表現,武漢地區特色鮮明的猛褲方言風物,把屬於小人物的悲歡,真實細膩、富有沖擊力地呈現在銀幕之上。
❽ 電影《我的姐姐》是哪裡的方言
成都話
本影片用的是成都話,拍攝的取景地就是在成都。對於主演們來說用成都話演電影還是比較困難的,首先需要攻克的就是語言這一難關。
據了解影片中舅舅的飾演者肖央說的成都話就很好,而飾演姐姐的張子楓和姑媽的朱媛媛老師在方言這一塊上下了很大的功夫。根據編劇透露了解,張子楓在劇組一直用成都話和大家交流,為的就是培養語感,更是讓自己完全投入到安然生活環境當中。
人物:
1、安然
演員張子楓
姐姐安然,受到原生家庭的影響,被迫提前長大,擁有獨立、尖銳且強勢的性格,成熟獨立且渴望「闖出去」。在剛剛准備開始奮斗的年紀,所有規劃卻被一個突如其來的弟弟打亂,不得不過上「長姐如母」的生活。生活中面對不公時,她直來直往勇敢說不。
2、武東風
演員肖央
安然舅舅,一位吊兒郎當「不正經」的長輩,如堂吉訶德般追逐風車,游離於家庭責任之外,活出瀟灑人生。雖然最不靠譜,但卻是最支持安然的人,每次安然有什麼樣的想法,舅舅從來都沒有攔著安然。
❾ 國產四部經典方言電影,這就是生活,你看過幾部
相比較於其他類型的電影,劇中人物用方言對話,無形之中拉近了咱們與影片的距離,甚至會感覺到這便是在實際日子中。所以,今天咱們為咱們帶來了四部十分經典的方言電影,看看是否有你家園的方言。
《追凶者也》——雲南方言該影片敘說了一個再一般不過的家庭的日常日子,但在一般之中也存在一些特別。妻子過分強勢,老公則顯得有些脆弱。不在沉默寂靜中死去,便是沉默寂靜中迸發。而他所挑選的方法竟然是出軌、跳橋。父親的離去,使得孩子記恨於自己母親,不論母親怎麼做,終究沒能換來他的原諒。可這悉數能見責於誰呢?是她,仍是他,每個人看起來如同都能夠做些什麼,但又不謀而合地挑選了退避。