電影為什麼要迎合觀眾英語

㈠ 西方電影為何要迎合中國

這些大製作電影優先考慮外國觀眾的口味是因為，有一多半的經費都來自海外。電影製片人王中磊辯解說：「當你需要靠別人的錢來拍電影時，你不得不犧牲自己獨有的原創意見。」
總的來說就是為了賺錢，中國市場就算放在世界范圍里也算廣闊
當然不是所有的西方電影都考慮迎合中國

㈡ 為什麼阿凡達裡面，人類說英語，

完全是電影語言，非常正常，而且非常合適。那是為了讓觀眾也體會到已經自暴自棄的navi人們看到Jake王者歸來時的震撼。

與一般語言不同，電影語言是一種直接訴諸觀眾的視聽感官，以直觀的、具體的、鮮明的形象傳達含義的藝術語言，具有強烈的藝運神術感染力。

銀幕畫槐段面是電影語言的基本元素，參與畫面形象創造的表演、場景、照明、色彩、化裝、服裝等都在構成特殊的電影語匯方面起了重要作用。由攝影機的運動和不同鏡頭的組接（剪輯）所產生的蒙太奇不僅形成了銀幕形象的構成法則，也完善了電影語言的獨特語法修辭規律。

影片介紹：

阿凡達是一部由詹姆斯·卡梅隆執導，二十世紀福克斯出品，薩姆·沃辛頓、佐伊·索爾達娜和西格妮·韋弗等人主演的科幻電影，該片於2009年12月16日以2D、3D和IMAX-3D三種制式在北美上映。

該片主鉛悄譽要講述人類穿上阿凡達的軀殼，飛到遙遠的星球潘多拉開采資源。受傷後以輪椅代步的前海軍傑克，自願接受實驗並以他的阿凡達來到潘多拉。在結識了當地納美族人公主涅提妮之後，傑克在一場人類與潘多拉軍民的戰爭中陷入兩難。

㈢ 英語翻譯 appeal to

說說個人看法：

1.不是固定短語。這時的介詞on是落腳於，憑借...的鬧薯意思亂核
2.是名詞
3.兩個句子的appeal 是一致的，是指電視的吸引力，整句而言是指TV節目本身的特點.其實對於第一句可以這樣理解Quite simply, television operates on the （its) appeal to the short attention span.
即在the appeal 之間加入its，那可能就不會搞不清楚究竟是誰的appeal 了液陪者。

㈣ 為什麼很多歐陸背景的電影都說英語…

取決於電影的製片方、電影的受眾。尤其是商業電影，如果製片方是好萊塢並且影片主要面向英語觀眾發行，不管拍哪個地方的電影都必定是英語對白，否則他們的觀眾聽不懂、聽得不舒心會影響票房。在《功夫熊貓》里我們祖國國寶不也一口流利的英語嗎。

㈤ 為什麼電影在全球內這么流行英語作文

翻譯如下：
為什麼電影在全球內這么流行
Why are movies so popular around the world?From my point of view, there are several reasons why movies are so popular all over the world. First of all, the film is active and vocal. It can truly reflect the real life. Second, there are lots of science fiction movies that make our minds fly. Finally, the film was interesting.
Anyway, without movies, life would be boring.

㈥ 觀眾英文怎麼說

問題一：觀眾用英文怎麼說 audience 英[??:di?ns] 美[??di?ns]
n. 觀眾; 聽眾; 讀者; 接見;
The entire audience broke into loud applause
全場觀眾爆發出熱烈的掌聲。

問題二：台下的觀眾用英文怎麼說 ladies and gentlemen

問題三：「觀眾」英語怎麼拼寫 spectators [spek'teit?s]讀作：斯配克Tei特斯
n. 觀眾；旁觀者（spectator復數）
viewers ['vju:?z]讀作：又而斯
n. 觀眾（viewer的復數）；瀏覽器；閱讀器
audience ['?:di?ns]讀作;:噢弟恩斯
n. 觀眾；聽眾；讀者；接見

問題四：「看電橡孝影的觀眾」 ，這里的「觀眾」英語怎麼說 audienc暢.
並且在句子中一般都要有the 它是集體名詞 謂語用復數.
希望幫到你~

問題五：兩百名觀眾英文怎麼說?急!! 主語是an audience...謂語動詞毫無疑問，用梁亮稿單數啊。
但如果是the audience, 那麼謂語動詞可以使單數， 可以使復數。

問題六：我是一名觀眾 英語怎麼說 I am an audience

問題七：觀眾提問 用英語怎麼說 急用 你是單獨這4個字呢還鍵亮是放在整句話里說？
如果口語化一點么，面對觀眾來說 那你直接就可以用question time

問題八：觀眾用英文怎麼說 audience 英[??:di?ns] 美[??di?ns]
n. 觀眾; 聽眾; 讀者; 接見;
The entire audience broke into loud applause
全場觀眾爆發出熱烈的掌聲。

問題九：台下的觀眾用英文怎麼說 ladies and gentlemen

問題十：我是一名觀眾 英語怎麼說 I am an audience

㈦ 英語電影影評隨便兩篇就行，初中的就行，要80字左右，英文的哦~謝謝~

Titanic enriches us with a romantic story of young love, passion and feelings, full of utopias and dreams, mother and child fighting for power and greed, idealistic and self-identified clashes within a consenting human ambitions society and victims of their own vanity and pomposity. This is one of the films that most shocked the general public in the last twenty years. The huge collections that are logical because they got obvious that Titanic has one of those stories full of strength and feeling, with great dramatic content. If we add the stunning beauty of the image, thanks to advances in digital technology, success is understandable. Very successful movie, which tells the story of the sinking of the ship, but in the background shows a passionate love story. It achieves a harmonious balance in that, in the mix of history and feelings, and makes it almost perfect.
中文為：
泰坦尼克號豐富了我們一個浪漫的故事，年輕的愛，激情和感情，充滿了宴首烏托邦的夢信畝想，母親和兒童戰斗的權力和貪婪，理想主義和自我認同的沖突在同意人的野心社會和受害者自己的虛榮和傲慢。這是一部電影，最震驚公眾在過去的二十年。巨大的集合，是因為他們有明顯的邏輯泰坦尼克號的故事充滿力量的感覺，非常引人注目的內容。如果我們把絕色美女的形象，由於數字技術的進步，成功是可以理解的。非常成功的電影，它講述了沉沒的船滑祥森，但在背景中展示了一個充滿激情的愛情故事。它達到了一種和諧的平衡，在混合的歷史和感受，並使得它幾乎完美。

<Forrest Gump> Film review
Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person can't be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire!
In the contention of the best picture of the 67th Oscar Award in 1995, film <Forrest Gump> Have got six Grand Prixes , such as the best picture , the best actor , the best achievement in directing , adapting drama , the best achievement in film editing and the best visual effect bestly ,etc. at one blow . The film was passed to a intellectual disturbance person the description of life has reflected every aspect of U.S.A.'s life, important incident of social political life make and represent to these decades such as U.S.A. from one unique angle.
In the film, Forrest Gump is a very pure image, but Jenny has become the degenerate symbol . To all that story, since beginning all behave with a kind of tender feeling and well-meaning attitude after all for the film, having even joined poesy composition, this makes the film seem soft and have no injury. The film advocates to traditional moral concept and embodiment. Make film apt to accept by people, director superb lay out skill and film application of language make the film very attractive too. Success with commercial for film content of the film has given security, and the treatment on director's art makes the film more excellent, this is reason that the film succeeds. It was the box-office hits the most in that year to become U.S.A. in < Forrest Gump>.
Tom · Hanks having very much sincere naturally performance among film. He has obtained the laurel of the best actor of Oscar for the behavior in this film. This second movie emperor's money already whom he obtained in succession looks like. Success of < Forrest Gump>, make Tom Hanks become one of the most popular movie stars in Hollywood too.
中文對照：
《阿甘正傳》影評

阿甘是一個出生很不幸的人，通常人們總是認為這種人不能成功， 在做任何事情過程中。 但是，相反，這個不幸的人已經取得許多難以置信的成功，他是一個足球明星，一名戰爭英雄和一個百萬富翁！
1995年的第六十七屆奧斯卡金像獎最佳影片的角逐中，影片《阿甘正傳》一舉獲得了最佳影片、最佳男主角、最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪輯和最佳視覺效果等六項大獎。影片通過對一個存在智力障礙者生活的描述反映了美國生活的方方面面，從一個獨特的角度對美國幾十年來社會政治生活中的重要事件作了展現。影片改編自溫斯頓·格魯姆的同名小說。只不過原著是一本充滿了諷刺意味的荒誕小說，而影片則對故事進行了修飾和美化。摒棄了原著的荒誕和揭露諷刺意味，為影片增添了一種溫情。這無疑使影片更合觀眾和評委的口味，但卻犧牲了原著的叛逆斗爭精神，使影片成為了一種理想化道德的象徵。
阿甘在影片中被塑造成了美德的化身，誠實、守信、認真、勇敢而重視感情。在影片中，阿甘是十分純潔的形象，而珍妮則成了墮落的象徵。這與原著有著極大的出入。對於所敘述的一切，影片自始自終都是以一種溫情和善意的態度來表現的，甚至還加入了詩意化的成分，這使得影片顯得柔和而無傷害性。影片對傳統道德觀念的宣揚和體現。使影片變得易為人們所接受，導演高超的編排技巧和電影語言的運用也使影片十分吸引人。影片的內容為影片商業上的成功提供了保證，而導演藝術上的處理也使得影片更加精彩，這就是影片成功的原因所在。《阿甘正傳》成了美國當年最為賣座的電影之一。
湯姆·漢克斯在影片中的表演十分朴實自然。他以在此片中的表現獲得了奧斯卡最佳男主角的桂冠。這已是他連續獲得的第二個影帝金像。《阿甘正傳》的成功，也使湯姆·漢克斯成了好萊塢最受歡迎的影星之一。對湯姆·漢克斯來說，那兩年是他演藝生涯中最為幸運的一段日子。

㈧ 《我最喜歡看的電影》英語作文 鋼鐵俠

My favorite movie is Iron Man.To be honest,I like the Iron Man suit of Tony Stark to death.Sometimes, I even dream that one day,I also can wear that special suit to protect the folks from bad guys.I guess a lot of guys have such similar dreams.Nowdays,the technology is more and more advanced.And more and more bad guys have emerged.When people are in danger,if some person can show up and step forward like Iron Man,the world would be much safer.The movie just cater to people's thinking like this.I guess that's why so many people like this film.Of course,I don't doubt the function of exciting fighting movements inside this film.And as also,the romantic love story between Tony and Pepper indeed drew a lot of female audience.I am really looking forward to new episodes of Iron Man.
我最喜歡的電影要數鋼鐵俠。說實話，我 愛死托尼.斯塔克那身鎧甲了。甚至我夢想有一天我也能穿著那身奇特的鎧甲保護人們不受壞蛋的傷害。我猜很多人都過類似的夢。在現代，科技越發進步。出現了越來越多的壞傢伙。當人們處於危險時，如果有人像鋼鐵俠一樣出現，挺身而出，世界將會更加安全。這部電影正迎合了群眾的這種想法。我猜這也是為什麼那麼多人喜歡這部電影。當然我不懷疑電影里激烈打鬥動作的作用。並且托尼和派潑的浪漫愛情故事也卻是吸引了很多女性觀眾。我真的很期待鋼鐵俠續集。

㈨ 求翻譯：這部電影的吸引人之處在於它不僅帶給觀眾娛樂，還在於它提到了人類與外星文明之間可能遇到的問題

What of the film attracts people is that it does not only bring the audience amusement but also it comes to the problems human -beings and outspace-beings are faced between differrent civilizations .

㈩ 電影更應該著重迎合觀眾的喜好還是忠於創作者的表達

電影製作者既應該考慮觀眾的喜好，又要忠於創作者的表達。一個搭頌鏈高質量的電影，既要滿足觀眾的需求，能讓觀眾從中獲得可觀的娛樂、觀賞價值，知孫又能體現創作者的理念、價值櫻沖觀以及本質主張，才能脫穎而出。電影製作者必須在這兩者之間找到平衡，考慮如何兩者結合，才能最大程度地吸引觀眾，同時不違背創作者的求真情懷，使得電影表現力更強，獲得更好的口碑和觀眾反響。