A. 譯制電影刪減(求從事相關專業人員的回答)
都是經過中國文化部、影視製作部門(廣電總局)做的刪節。他們不會在意故事情節,不會考慮故事的銜接程度。他們只在乎將電影中的精彩畫面和高潮部分(色情內容除外)所以很多譯製片大家看不懂。其實外國電影的故事十分緊湊,就算剪節一個做愛的鏡頭都可能影響故事的完整度,就像《戰爭中的對決一樣》他們將影片的為一個床戲給剪掉了(這個片段其實只能看到半個女主角的屁股)就讓很多人看到最後不理解為什麼女主角一定要陪著男主角,也不明白為什麼最後男2號要用自己的生命去幫助男主角完成引出地方狙擊手的原因。
B. 中國公映的電影為什麼要刪減某些畫面啊
如果是色情暴力鏡頭,那就是為了公映的時候不引起騷亂,或是給群眾造成負面的情緒影響。
如果是牽扯到政治問題,那就是沒得談的了~為了國家的穩定和團結,不能暗示,影射顛覆政權的內容。
不是不同階級的人看不同級別的電影,是某些電影的內容放了之後有可能造成不良後果~比如說,血腥暴力的鏡頭不適合兒童觀看,劃分為成人級別。可是如果動畫片里運用卡通人物的形象表達迷信思想,誤導兒童的價值取向,那就不是畫面效果的問題了~當然,這只是打個比方,具體性質上會有更詳細的標准。
C. 為什麼國內上映的電影總是要刪減
因為國內的電影審核制度太過於死板、教條,非常嚴厲,有好多國外的好片一到國內就是審核未通過,要麼就刪除一些片段繼續要求審核,要麼乾脆放棄中國市場。最近台灣大片《絕命派對》正在經歷所謂的審核,都好幾次被退回去要求重新修改了。
悲哀。
D. 中國的影院一般電影時間是控制在140分鍾嗎 如果超過九要刪減
以前的電影,通常時間是90分鍾,後來製作者們越來越覺得這樣的長度很難深入表現一個主題或者講好一個故事,於是把電影開始拍得長了。但是電影院就有了意見,一部電影長半小時,那每天放的場次就要減掉一兩場甚至更多,對收益不好。於是後來美國影院聯盟同意電影可以根據時長適當調節票價,於是電影院不再排斥長的電影,兩個小時、三個小時甚至更長的電影都開始流行起來。
現在超過也是可以的,和過去不一樣了。
E. 電影院有權利刪減影片嗎
首先確定電影院能拿到的電影都是已經通過國家廣電局審核批準的,既然廣電局都已經批准了,就算真的拿到裡面有過火內容也沒必要刪除。除非發生突發事件導致內容對觀眾產生不好影響,然後接到上面通知要刪除或者取消的。一般電影院根本沒必要這樣做,這樣做對他們沒任何好處。除非是私營的,片子不是正規渠道。
F. 為什麼中國大陸電影是審查制度,台灣電影是分級制度
這個問題問的有深度,在回答這個問題前,我們先了解一下什麼是審查制度,什麼是分級制度。
中國電影審查制度,是依據國務院2001年12月25日頒發的《電影管理條例》的標准執行,條例嚴格規定電影所載有內容,並賦予電影審查委員會刪減電影片段的權力。而審查的主要內容——思想。
包括不能泄露國家秘密、危害國家安全或損害國家榮譽和利益,不能煽動民族仇恨,不能宣揚淫穢、賭博、暴力或者教唆犯罪,不能宣揚迷信和邪教等,立場不正確等。
分級制度依據影片對不同年齡階層的適宜性,將電影區分四類。美國的分級是由MPAA來制定的,MPAA的全稱為「The Motion Picture Association of America "即「美國電影協會",總部設在加利福利(Encino,California )。
【香港電影分級制度】
第Ⅰ級:適合任何年齡的人觀看;
第Ⅱ級:兒童不宜觀看。其中——
第ⅡA級:兒童不宜——在內容和處理手法上不適合兒童觀看;影片可能使用輕微不良用語和少量裸體、性暴力及恐怖內容,建議有家長指導;
第ⅡB級:青少年及兒童不宜——觀眾應預期影片內容不適合成分的程度較第ⅡA級強烈;強烈建議家長給予指導;影片可能有一些粗卑用語及性相關的主語詞;可含蓄地描述性行為及在情慾場面中出現裸體;影片可能有中度的暴力及恐怖內容;
第Ⅲ級:只准18歲(含)以上年齡的人觀看。
由此可以看出,如果中國實行了電影分級制度會帶來哪些危害呢?
1、對tg的宣傳具有不利影響,參考韓國電影分級後對政府的抨擊,言論自由到失控,分級意味著沒有正確的政治立場,民主黨派(外敵控制)通過電影容易對社會造成動盪,註:我國有一套完整的多黨協商制度。
2、當分級的條條框框都制定好了,那電影審查委員會的人作用就小了,話語權就輕了,這等於要他們下放權利,利益相關,整個電影審查委員會的人都不會支持的。
3、電影審查通過了,但是分級電影在電影院怎麼實施呢?要知道中國掃黃力度也是很強的,色情擦邊球的電影不會和地下產業鏈聯動嗎?這個我是不信的。監管力度跟付出的人力物力成正相關,實行分級後對電影院的監管將增加財務支出和出警次數,所以監管是個問題。
4、中國知識分子其實佔比不多,愚昧的中國人還很多,現在的中國還不具備這樣的藝術土壤,全民素質有待提高,再過個30年,等打工潮那一代的子女接受教育後,中國會有全民藝術土壤。
所以總結一下中國現有的電影是審查制度的根本原因是國情所至。
G. 中國有沒有電影分級制度
中國現在沒有分級制度,但現在要求分級的呼聲很高!
美國電影分級如下:
·G級: (GENERAL AUDIENCES All ages admitted.)大眾級,所有年齡均可觀看大眾級,適合所有年齡段的人觀看——該級別的電影內容可以被父母接受,影片沒有裸體、性愛場面,吸毒和暴力場面非常少。對話也是日常生活中可以經常接觸到的;
·PG級:( PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children.)普通級, 建議在父母的陪伴下觀看,有些鏡頭可能讓而用產生不適感.輔導級,一些內容可能不適合兒童觀看——該級別的電影基本沒有性愛、吸毒和裸體場面,即使有時間也很短,此外,恐怖和暴力場面不會超出適度的范圍;
·PG-13級:(PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13. )普通級,但不適於13歲以下兒童.特別輔導級,13歲以下兒童尤其要有父母陪同觀看,一些內容對兒童很不適宜——該級別的電影沒有粗野的持續暴力鏡頭,一般沒有裸體鏡頭,有時回遊吸毒鏡頭和臟話;
·R級:(RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or alt guardian.) 限制級,17歲以下必須由父母或者監護陪伴才能觀看.限制級,17歲以下觀眾要求有父母或承認陪同觀看——該級別的影片包含成人內容,裡面有較多的性愛、暴力、吸毒等場面和臟話;
·NC-17級: (NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED )17歲或者以下不可觀看 17歲以下觀眾禁止觀看——該級別的影片被定為成人影片,未成年人堅決被禁止觀看。影片中有清楚的性愛場面,大量的吸毒或暴力鏡頭以及臟話等。
另補充幾種特殊的分級:
· NR OR U:NR是屬於未經定級的電影,而U是針對1968年以前的電影定的級。
· M,X OR P:這一級中的電影基本上不適合在大院線里公映,都屬於限制類的。
H. 電影為什麼要刪節
廣電總局頒《電影片管理規定》 9類電影要刪減
(一)曲解中華文明和中國歷史,嚴重違背歷史史實;曲解他國歷史,不尊重他國文明和風俗習慣;貶損革命領袖、英雄人物、重要歷史人物形象;篡改中外名著及名著中重要人物形象的;
(二)惡意貶損人民軍隊、武裝警察、公安和司法形象的;
(三)夾雜淫穢色情和庸俗低級內容,展現淫亂、強奸、賣淫、嫖娼、性行為、性變態等情節及男女性器官等其他隱秘部位;夾雜骯臟低俗的台詞、歌曲、背景音樂及聲音效果等;
(四)夾雜兇殺、暴力、恐怖內容,顛倒真假、善惡、美醜的價值取向,混淆正義與非正義的基本性質;刻意表現違法犯罪囂張氣焰,具體展示犯罪行為細節,暴露特殊偵查手段;有強烈刺激性的兇殺、血腥、暴力、吸毒、賭博等情節;有虐待俘虜、刑訊逼供罪犯或犯罪嫌疑人等情節;有過度驚嚇恐怖的畫面、台詞、背景音樂及聲音效果;
(五)宣揚消極、頹廢的人生觀、世界觀和價值觀,刻意渲染、誇大民族愚昧落後或社會陰暗面的;
(六)鼓吹宗教極端主義,挑起各宗教、教派之間,信教與不信教群眾之間的矛盾和沖突,傷害群眾感情的;
(七)宣揚破壞生態環境,虐待動物,捕殺、食用國家保護類動物的;
(八)過分表現酗酒、吸煙及其他陋習的;
(九)違背相關法律、法規精神的
_________________________________-
總之王八的屁股——規定!除非你是審核的人或者創作的人。要不沒機會了
I. 為什麼我們國內無論放什麼電影都有刪剪版
電影的級別評定決定國內是否能看上此片,太過暴力血腥和色情過度的,電影發行方會做出妥協而刪減到能引進的級別,這是因為每個國家對電影的評級要求不同
J. 為什麼國內電影總是刪減
國內電影要求限制太多,為了上映一般都會進行刪減。