導航:首頁 > 電影推薦 > 大人物電影說的那句英文是什麼意思

大人物電影說的那句英文是什麼意思

發布時間:2022-06-08 01:12:48

Ⅰ 「大人物」在英語中有幾種表達

「重要人物」、「權貴大亨」、英文里你不會只想到VIP吧!「大人物」英文都能怎麼說?Big後面原來可以接這么多新奇的詞彙哦。
1. Bigwig
Wig除了有「假發」之意,還可指「要人」、「頭腦」,bigwig則指「權貴」、「要人」。
例:She had to entertain some boring local bigwigs.
她不得不討好那些無聊的地方大亨。
2. Big wheel
大輪子?哦,不,Big wheel指的是在某個機構或組織中地位相當重要的人。
例:He's a big wheel at the company.
他在公司里很有影響力。
3. Big cheese
Big cheese在口語里常用,是個玩笑的說法,可以譯作「頭兒」,同樣是指有影響力的人。
例:Who's the big cheese around here?
這兒誰是頭兒啊?
4. Big shot
Big shot也可以表示「大人物」、「大亨」、「大腕」。
例:All the corporate big shots are meeting this afternoon.
公司的所有大佬今兒下午會面。
5. A big fish in a small pond
「小魚塘里的大魚」這個短語的意思是指在一個小群體里非常有名或重要的人,但是出了這個圈子可能就沒人知道了。
例:Jane might think she has power but she's just a big fish in a small pond.
簡可能覺得自己挺有權力,可她也就在自己的一畝三分地上有點兒影響力。

Ⅱ 急求三部英文電影的經典語句,中英文對照。有說的時候的圖片更好(另加分)。每部至少十句。

公民凱恩:
Emily: Really Charles, people will think...

Charles Foster Kane: What I tell them to think.

艾米麗:真的,查爾斯,人們會想……

查爾斯·福斯特·凱恩:我讓他們怎麼想他們就怎麼想。

Thompson: No, I don't think so; no. Mr. Kane was a man who goteverything he wanted and then lost it. Maybe Rosebud was something hecouldn't get, or something he lost. Anyway, it wouldn't have explainedanything... I don't think any word can explain a man's life. No, I guessRosebud is just a... piece in a jigsaw puzzle... a missing piece.

湯普森:不,我不這樣看。凱恩先生是一個獲得了他想擁有的一切然後又失去了這一切的人。也許玫瑰花蕾是某種他沒能得到或是失去了的東西。不管怎樣,它並不能用來解釋一切……我不認為可以用一個字來解釋一個人的一生。我猜,玫瑰花蕾也許就是拼圖上的一塊,遺失的一塊。

教父:
1.Behind the great wealth, are hidden evil.
巨大財富的背後,都隱藏著罪惡。

2.Let your friends underestimate the advantages of the enemy overestimate your weaknesses.
讓朋友低估你的優點,讓敵人高估你的缺點。

3.Don』t hate your enemy, or you will make wrong judgment.
不要憎恨你的敵人,那會影響你的判斷力。

4.To be close to your friend, but closer to your enemy.
離你的朋友近些,但離你的敵人要更近,這樣你才能更了解他。

5.Don』t let anybody know what you are thinking.
邁克對文森特說:永遠不要讓任何人知道你心裡在想什麼

6.I never wanted this for you. I work my whole life — I don』t apologize — to take care of my family, and I refused to be a fool, dancing on the string held by all those big shots. I don』t apologize — that』s my life — but I thought that, that when it was your time, that you would be the one to hold the string. Senator Corleone; Governor Corleone. Well, it wasn』t enough time, Michael. It wasn』t enough time.
我從來沒有想過要帶給你這些。我工作了一輩子,來養家糊口,我沒有道過歉,我不願意當個傻瓜,可我總是在大人物所牽的繩子上跳舞。我不會道歉的,這就是我的本色,不過我也想到過那一點,我想那時候是你的天下,你就是牽繩子的那個人。科利翁尼參議員,科利翁尼州長。好了,時間不多了,邁克爾。時間不多了! (這是電影中,邁克接位後在花園里他的父親老教父維多的話,這也是整個電影里我覺得教父唯一的一次吐露自己真實內心的話。其中「大人物」指美國的一些政客,維多清楚的知道他們幫助自己是為了利用他獲得政治利益,同時維多也利用他們為自己的「生意」做庇護。顯然維多是不會甘願做木偶的,這也成了後來電影和《教父歸來》一書的線索——邁克努力的讓所有生意合法,卻越陷越深。「既然無論是政治人物,還是黑手黨教父都免不了被人利用,為什麼還要這兩者間費力的轉化?」這個問題邁克的回答是:「這個世界,每一個人都免不了被利用!」 )
阿甘正傳:

2.Life was like a box of chocolate ,you never know what you're gonna get.
人生就像一盒巧克力,你永遠不知道會嘗到哪種滋味.為什麼說巧克力而不說棒棒糖呢,因為在美國巧克力通常有十二快或二十四塊,每個都有不同的包裝和口味形狀和顏色,以前沒有標志。只能拆開放在嘴裡,品嘗了之後才知道個中滋味。
3.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.Where they're going. Where they've been.
通過人家的鞋可以了解別人很多的東西。
4.You are no different than anybody else is.
你和別人沒有任何的不同,阿甘的媽媽從小就給阿甘一種自信。
5.Stupid is as stupid does.
傻人做傻事。阿甘看似傻人,然而往往是那些自以為是自恃甚高的人做了傻事,所以看一個人是看她的行動而非外表。這是典型的阿甘用語。
6.We were like peas and carrots.
豌豆和胡蘿卜丁,一個圓的,一個方的;一個紅的,一個綠的。它們的共同點雖然沒有太大的味道但營養非常高。故但在美國烹飪時做為主食的點綴,而且它倆都是同時出現。故引申為形影不離。
7.There must be someing can be done.
不同的與其可以傳遞不同的信息,在電影里阿甘媽媽側身,眼神里充滿的誘惑,對校長曖昧的說了這句話。校長沒有領會錯她的意思~~女孩子甚用!!

Ⅲ they-are-big-shots是什麼意思

They are big shots.
這句英文的意思是:他們是大人物/大亨/權貴之人。

其中「big shot」有權貴之人,大人物,大亨的意思。

big shot
[英][biɡ ʃɔt][美][bɪɡ ʃɑt]
n.權貴之人,大亨,大人物;
例句:Your friend's a big shot huh? 你朋友是個大人物吧?
Raise your shoulders, and talk like a big shot. 挺直你的肩膀表現得像個大佬。

Ⅳ 包貝爾主演的「大」人物電影 劇情簡介的英文版

現在的包貝爾大家還是比較熟知的,從上了綜藝節目開始,到後期的自製電視劇、網劇和自拍自導的電影,可以說一直活躍在大家的視線中,不過部部爛片的成績也讓大家送其一個「爛片之王」的名號。這也不能怪網友苛刻,確實是包貝爾沒有什麼優秀的電影作品。不過在這部電影中,包貝爾一改往日憨傻的角色形象,扮演一個心狠手辣的反派,卻讓人眼前一亮,舍棄了往日的丑角,扮演起反派的包貝爾還真有那一股子「狠勁」。由王千源和包貝爾主演的《大人物》是翻拍韓國經典電影《老手》。《大人物》中包貝爾扮演的富二代可以說是「大人物」,而王千源的小警察也可以說是「小人物」,但是王千源雖是小人物,代表的卻是國家,誰在大還能大過國家呢。 影片中的包貝爾雖然沒有原劇中反派的帥,但是狠和壞卻一點不落。拽著孩子的頭發不讓走,臉上的戲謔溢於言表。 拿槍指著王千源的不可一世 還有最後的癲狂 可以說包貝爾對這個角色的演繹是合格的,難道說戴上假發了,包貝爾的演技就上來了

Ⅳ 電影《大人物》以大人物為題有何用意,大人物指的是誰

大人物是指男主啊 以一種諷刺的詞形容他

Ⅵ 電影《大人物》中哪幾句台詞打動了你


電影《大人物》在網路視頻app上免費觀看之後,由引起一波討論的熱潮。其中王迅的一句台詞刷爆朋友圈,可謂是當代年輕人的毒雞湯。他說了什麼呢?


這句台詞雖然很扎心,但是很真實。
我們這代人,似乎只有吃才能充斥空虛的靈魂。
我們不喜歡堅持一件事,因為每天面對的誘惑太多。
沒有足夠的壓力,不能讓我們在象牙塔下就學會足夠多的知識。
當我們離開了庇護,卻發現我們就像空虛的蟲子,像條狗一樣的生活。
沒有好的家庭和背景,幾乎等於滅亡,因為這就是現實。

Ⅶ 大人物用英文怎麼說

big shot?
big wheel?

– A high muckamuck – 大人物,大亨
– He's a big wheel – 他是大人物

Ⅷ 電影《大人物》里局長說趙公子玩的地方沒有賣搖[防]頭[和]丸[諧]是什麼意思

這是個反話,由於沒有證據,你並不能夠直接說對方一定有什麼違法行為。但你沒有證據,就代表真的就沒有嗎??這顯然是不可能的,所以用這種反話來暗示兩位警官,可以以此為突破口,以聚會上有違法行為的理由把趙公子抓到。

Ⅸ 電影《大人物》是什麼內容

電影《大人物》主要內容講述了以主持人德叔為首的一班追求大目標的小人物顛覆平庸生活的故事。香港著名主持人德叔欠下巨額債務,節目停播,濫飲無度,喪失味覺。為還債,他偶然來到黃龍溪古鎮,不料開啟了一出意想不到、妙趣橫生的爆笑幽默人生喜劇。

後來德叔因為泡菜恢復味覺,開始追求神秘的泡菜坊女當家。小健聯手幺妹,尋找復活火龍的火葯秘方。坑、蒙、拐、騙、偷、搶泡菜坊傳家寶的一系列行動接踵而至,陰差陽錯的爭奪戰上演,愈演愈烈,令人捧腹不已。

(9)大人物電影說的那句英文是什麼意思擴展閱讀:

電影《大人物》是一部充滿四川味道的喜劇大餐,和觀眾平常在央視舞台上看到的不同,和北方人的喜劇不同,這是屬於長江南的喜劇,地方特色明顯,而且更為細膩,也很講求實效。為讓觀眾覺得搞笑,很多地方都是「對噴」,讓觀眾哭笑不得。

一群小人物的愛恨悲歡讓觀眾體會到了酸甜苦辣的人生百味。片尾曲《噔兒鐺》當中融入了四川清音,川劇鑼鼓,B-BOX等元素,很好聽。

Ⅹ 吳孟達主演的《大人物》誰能把劇情給我說說啊、

《大人物》
編劇、導演:譚華
影片類型:喜劇
主演:吳孟達、李伯清、廖健、杜海濤、林子聰、金莎、吉傑、楊樂樂
上映日期:3月11日
電影《大人物》劇情簡介:
香港著名主持人德叔欠下巨額債務,節目停播,濫飲無度,喪失味覺。為還債,他偶然來到黃龍溪古鎮,不料開啟了一出意想不到、妙趣橫生的爆笑幽默人生喜劇。「憨豆」小健從小無父無母,在鎮上吃百家飯長大,夢想讓失傳多年的火龍復活,為大家找回昔日快樂。
他苦練絕技,由於不得要領,總是傷痕累累,殃及魚池,讓人哭笑不得,心灰意冷。「愣頭青」幺妹對小健暗生情愫,總想幫忙,卻總幫倒忙。與「大人物」德叔的邂逅,讓小健重燃希望,召集三教九流的奇人異士,重建火龍劇團……德叔的製作人藝哥帶著從好萊塢歸來的表妹天娜到鎮上製作新節目,意圖東山再起,拍攝過程卻令人大跌眼鏡,啼笑皆非……

閱讀全文

與大人物電影說的那句英文是什麼意思相關的資料

熱點內容
如何從ipad迅雷導出電影 瀏覽:166
諸神之戰2010電影免費 瀏覽:368
婦科檢查電影免費觀看視頻 瀏覽:424
大疆fpv飛行眼鏡如何看電影 瀏覽:99
為什麼手機電影一直緩沖 瀏覽:49
超人第電影有哪些 瀏覽:456
好萊塢中國抗日電影有哪些 瀏覽:543
有沒有好看的抗電影 瀏覽:391
電影高校教師免費觀看 瀏覽:301
國家圖書館電影院怎麼樣 瀏覽:282
晉州電影院有哪些 瀏覽:998
好看的中美電影 瀏覽:119
還有什麼電影是曝光電影 瀏覽:243
網址前加什麼免費看電影 瀏覽:223
最好看最長的電影 瀏覽:186
小飛象電影多久 瀏覽:991
電影解說如何視頻與配音同步 瀏覽:483
好看電影大全驚悚韓國電影 瀏覽:646
親愛的家鄉電影時長多久 瀏覽:567
韓劇電影有啥好看的 瀏覽:41