導航:首頁 > 電影推薦 > 電影為什麼要設置字幕時間

電影為什麼要設置字幕時間

發布時間:2022-06-01 20:57:19

Ⅰ 關於電影的字幕的問題~!

SUB 就是字幕文件 不一定是中文的 把SUB文件和你的電影文件改成同名的 如 an apple.avi 和anapple.sub 再放在同個文件夾就可

Ⅱ 關於電影字幕

在用暴風影音播放文件時,外掛字幕軟體VobSub就會自動開始工作,並在系統托盤區產生如前文所說的綠色箭頭工作圖標。VobSub的功能強大,調整項也較多,你可通過左鍵雙擊其工作圖標或者進入其運行組啟動Config面板。以下對一些關鍵設置作一介紹:

(1) Main——主菜單界面板。「Language」用於選擇正在顯示字幕文件的語言種類,「Override Placement」可設定字幕顯示位置,「Text Setting」為字體字型檔選項,「VobSub Settings」則用於設定VobSub的工作方式。在這里要注意的是,若要顯示中文字幕,你要先進入「Text Setting」,將字體改為中文字體,然後才可選擇中文字型檔GB2312。這一步非常重要,如果不作改變,VobSub將無法顯示中文字幕文件,或者顯示亂碼。當然,如果你播放外語字幕碰到類似的問題,一樣到這里調整為外語字型檔來解決。順便要說的是前面的Ffdshow,要顯示字幕亦應注意這一問題。最後通過「Launch Config Dialog」,可方便設定字幕顯示的默認方式。

(2) Misc——畫面及字幕輸出調整。這里主要有畫面垂直翻轉的選項「Flip Picture Vertically」,字幕輸出時垂直翻轉選項「Flip Subtitles Vertically」,以及隱藏字幕選項「Hide Subtitles」等。對於使用某些顯卡(如Matrox)和同時裝有DivXG400和VobSub的用戶,這里的設置更要有所注意。

Timing:字幕顯示時間及速度調整,非常重要的選項。由於DVDrip都是經切割編輯過的文件,而你下載的相應字幕文件由於可能是其他人製作的,顯示不一定完全和語音畫面同步,此時你就必須在這里調整字幕延時(Delay)或提前顯示,以使聲音和字幕顯示同步。注意它的基本單位是毫秒而不是秒,所以要延遲1秒,輸入的數值應該是1000。在這里還可調整字幕和畫面同步顯示的對比速率(Speed Ratio),熟練的玩家還可自定義字幕文件的播放速率(Playback Rate)。

Paths:字幕自動載入工作目錄設定。你可在這里增加或刪除VobSub自動載入字幕文件的存放目錄,默認目錄已包括有主文件(即.avi文件)目錄、「C:subtitles」目錄以及主文件目錄下的子目錄「subtitles」。你還可以通過「Add」按鈕來添加更多的工作目錄,通過「Remove」移去工作目錄(默認目錄不能被移去)。注意這里有個優先順序的問題,也就是說VobSub會優先調用排在列表前頭的工作目錄中的字幕文件;要改變這個順序的話,只有修改注冊表才能作到。

另一個字幕軟體DivXG400的設置基本上類似於VobSub的,這里就不詳述了。需要注意的是如果同時裝有DivXG400和VobSub,播放影片時的畫面和VobSub顯示的字幕常會翻轉,此時將VobSub中Misc面板的「Flip Picture Vertically」和「Flip Subtitles Vertically」同時選上,即可解決問題。同時兩個字幕軟體一起工作也實現了雙字幕,當然在這里也要注意兩個字幕的位置不能重疊,具體調節方法類似於前文介紹的Ffdshow字幕設置。

VobSub字幕時間調整全攻略

在製作及播放外掛字幕的軟體中,最流行的就是VobSub了,這個軟體完全免費,而且最新的2.09版本支持它自己的idx/sub格式及其他字幕製作軟體生成的srt, sub, psb, smi及ssa格式,換句話說播放字幕有此一軟體足矣。

由於用VobSub製作字幕並不是難事,另外象原先VCD一樣,D版的DVD已經不難尋覓,加之射手網中文字幕庫的建立,只要能找到原版的DivX影片及對應的字幕,在電腦上看最新的高質量影片成為一種不錯的休閑活動。

不過由於種種原因,很多字幕文件時間和影片對不上號,這時候就需要用VobSub中的工具進行調整,但網上至今尚未找到詳細的文章介紹調整的方法。正好我前不久下載了國外DVL小組製作的《哈利·波特》DivX影片,此片CD1、2文件分別為705M和704M,而我的刻錄機不支持超燒,除了對AVI文件重新分割、合並外也需要對字幕進行調整,就以它為例來說明調整的方法。

一、字幕合並

我先用Nanb將CD1文件切下約6M,與CD2文件合並,再把CD2的片尾演職員表部分切掉約10M,這樣加上字幕,就能用700M的盤燒錄了。有關DivX影片文件的切割方法可看射手網上的相關文章。

下載了射手網上的字幕文件,解壓至一個目錄。因為我對CD1、CD2的avi文件都進行了調整,下載的字幕不能直接使用,必須經過重新合並及分割後才行。

先用VobSub Cutter打開CD1的字幕文件,記錄下End一行中顯示的時間數值。

點擊察看附件內容

然後用VobSub Joiner進行字幕合並,注意Beginning of一行中的時間,表示第二個Input文件從第一個Input文件的哪一個時間進行追加,在此填入剛才記錄的時間數值,點擊Go按鈕即完成字幕文件的合並。

點擊察看附件內容

二、字幕分割

看DivX影片,我都是用的Zoom Player,用這個軟體打開CD1文件,記錄下影片時間長度在此為1:11:10,一般在分割時填入此值即可。

點擊察看附件內容

不過為了精確起見,我用了一個輔助的方法,打開資源管理器,找到CD1的avi文件,右擊滑鼠,選「屬性」,在彈出的窗口中再點選「摘要」選項卡,注意「播放長度」那一行,小數點後的值為437,所以精確的時間長度為1:11:10:437。

點擊察看附件內容

運行VobSub Cutter,打開合並後的字幕文件,在End一行中填入精確的時間長度,點擊Save As...按鈕存檔即可。

點擊察看附件內容

CD1的字幕分割好了,接下來是CD2,是不是在VobSub Cutter的Start一行中填入1:11:10:437就行了呢?不是,更好的做法是先用播放軟體看影片,將進度條拉到影片快結束的地方,看最後顯示的字幕是什麼,然後用SubResync打開合並後的字幕文件,找到那一行字幕,在本例中為「救命!」,記錄緊接著下一行的時間數值。

點擊察看附件內容

在本例中此數值為1:11:15:618,運行VobSub Cutter,打開合並後的字幕,在Start一行中填入此值,存檔即可。

點擊察看附件內容

三、字幕微調

在字幕分割完成後,用Zoom Player試著播放影片,發現CD1的字幕已經不需要再調整,而CD2的字幕從開始就快了約6秒鍾時間。
運行SubResync,用滑鼠點擊第一行的Time值,使之成為編輯狀態,並修改為00:00:06:000,敲回車,軟體會自動在Time值前的復選框中打勾,存檔即可。

點擊察看附件內容

再用Zoom Player播放,發現從第7句話起字幕顯示時間延遲了約1分10秒,仍需調整。這時候就不能用SubResync了,因為這個軟體是將整個字幕文件的時間進行提前或延遲調節的,而此處只是想從第7句話起開始調整。
用記事本打開CD2字幕兩個文件中後綴名為idx的那個(顧名思義,這是個索引文件),找到第7句話對應的那一行,在此行前加入delay: -00:01:10:00

點擊察看附件內容

至此,字幕文件調整完畢,可以刻盤保存,留待以後慢慢的欣賞了。

附錄:

1、VobSub軟體及其基本的用法都能在射手網上找到;
2、推薦使用Zoom Player來觀看DivX影片,這個軟體佔用資源小,而且支持字幕、AC3音效等和DivX播放相關的一切內容,另外它完全免費且作者更新也很勤,最新的2.40版也能在射手網上下載。
這個軟體的默認設置不是很方便,推薦在軟體的Options窗口中進行如下設置:
在「Bar Buttons」選項卡選中「Resize video to the original source size」,在「Settings」選項卡選中「Show Time within Timeline area」、「+-->Include Total Video Length」和「++->Include Media File Name / DVD Title & Chapter」。
在打開avi或其他視頻文件後按空格鍵,再點擊控制條上的「1:1」按鈕就能以文件的原有解析度(即最佳解析度)來觀賞了。
3、第二步用查看文件屬性的方法獲取文件精確時間長度時間的方法在WinXP下無效,因為在WinXP下查看時是類似如下內容的窗口即和用Zoom Player播放時顯示的時間一樣。

點擊察看附件內容

4、在使用SubResync和加delay語句對字幕顯示時間進行微調時,在時間值前加「-」號使字幕顯示時間提前,不加則使字幕顯示時間延後。

Ⅲ 電影的時常是只算正片時長還是也有包括字幕的時間

包括字幕時間。
許多電影節的參賽作品時間達不到要求,製片方就會用出字幕的時間去湊數。
注意要配音樂。

Ⅳ 如在暴風音影中將電影的字幕提前或延遲,以便同步

莫非這就叫做。。。自問自答??

雙擊任務欄右下角的綠色箭頭(如果你能正確載入了字幕的話),會出現VSFilter的屬性設置,在「同步」選項卡里,字幕時間控制功能有說明的很清除了「延遲(如果字幕滯後,請輸入一個正數,否則輸入一個負數)。其實,這里有個困惑就是手工輸入的-號,很多時候是不支持的,要把時間改為0後,點擊那個下方向按鈕,出現-號後再手工填寫才行。

Ⅳ 看電影時播放器的字幕調整問題

播放時在任務欄右下角會有個綠色的小圖標,雙擊,出來個框,選時間
有個延遲,單位是毫秒,慢1秒多就改為-1000
但只對字幕和電影文件是分離的情況有效(AVI格式的~RMVB這種內鑲字幕的不行

Ⅵ 為什麼很多電影的字幕都延遲或者推早

上時間軸的人,英語聽力不好。聽力不好造成上字幕時反應慢,這是最主要原因。

Ⅶ 電影增加字幕 thank u

ssa字幕,水印使用方法:
1-1.解壓縮vsfilter_20031208把 文件包里的「VSfilter.dll」 復制到「WinNT\system32」裡面

1-2.接著運行點電腦左下角的「開始」→「運行」→輸入→「regsvr32 VSfilter.dll」點「確定」

1-3.把ssa文件名改成與影片同名,如文件包里的水印樣本那樣.(用暴風影音就可以預覽了)

1-4.安裝壓片工具里的Easy RealMedia ProcerV1.94.

1-5.參數設置:(其實也不用設置那麼多,只需在參數設置里把調節音量設置為12,製作人什麼的自己愛怎麼改就怎麼改.不過看看下面的也沒壞處,呵呵!)

一、壓縮設置:

固定碼率:用恆定比特率壓縮,生成的是RM格式文件。對於平緩和動態鏡頭都使用同一種比特率壓縮,因此平緩鏡頭和動態鏡頭的質量差別很大,特別是低碼率壓縮,平緩鏡頭看上去還過得去,但動態的鏡頭看上去會很糟甚至看不清。這種壓縮方式會造成平緩鏡頭碼率浪費和動態鏡頭碼率不夠的缺陷。優點是壓縮速度快,兼容性高。

動態碼率:用可變比特率壓縮,生成的是RMVB格式文件。對於平緩鏡頭採用較低碼率壓縮,對於動態劇烈的鏡頭採用高碼率壓縮,使平緩鏡頭和動態鏡頭看上去畫質沒什麼差別,又不會增加文件大小。在文件大小相同的前提下,動態碼率壓縮的要比固定碼率壓縮的好得多;在質量相同的前提下,動態碼率壓縮的文件比固定碼率壓縮的文件大小小很多。

最大碼率:動態碼率壓縮時指定的碼率上限。鏡頭動作越激烈,碼率的分配會越高。但壓縮的最大碼率超過片源最大碼率時,壓縮時實際最大碼率不會超過片源最大碼率。

平均碼率:動態碼率壓縮時指定的碼率下限。壓縮平緩畫面時,碼率的分配會較低,但不會低於平均碼率,當使用1st&2nd編碼方式時,總體碼率會被設置成趨於平均碼率,從而在畫質和文件大小兩方面得到較好的平衡。

視頻質量編碼:指定平均碼率為片源質量的百分之幾,一般只用一次編碼(即不勾選「使用二次編碼)。要得到好的質量就必須設到80以上,而壓縮出來的文件大小會接近甚至超過片源的文件大小。

視頻模式:

Normal Motion Video(普通動作視頻),適用於壓縮大部分影片。用這種模式壓縮,動態畫面和靜態畫面所得到的幀率和畫質會比較平衡。

Smoothest Motion(平滑動作),適用於壓縮動作比較平緩柔和的片子,例如課堂教程、演講、評書等。

Sharpest Image(高調圖像),適用於壓縮動作很激烈的片子,比如武打片、賽車片、戰爭片、舞蹈片。

Slide Show(幻燈片),很少用到,一般只用於電子相冊。

(注* 三者區別:Sharpest Image側重連貫性,幀率比碼率重要;Smoothest Motion側重畫質,碼率比幀率重要;Normal Motion Video折中。)

視頻編碼:速度快的機子推薦使用RV10編碼器。RV10比RV9慢很多,因為編碼的復雜度較高,所以壓縮質量會比RV9好。平均碼率500以下也可以用RV9編碼器,500以下RV9和RV10壓的幾乎看不出差別,

設定FPS:幀數。一般可以不設(不打勾),按片源的原始FPS進行壓縮。對於FPS較高的片子可以設到20-24,人眼的分辨能力是20FPS左右,FPS太高浪費。而且FPS和畫質有互相牽制的作用:在文件大小和碼率不變的前提,FPS越高,畫質會越差,而FPS越低,畫面越好。但幀數太低會造成不連貫的感覺。

音頻模式:分為音樂和語音兩種。MTV和音樂選音樂,以對話為主的片子選語音。

高質量方式重采樣音頻:一般要勾選

音頻編碼:音頻模式選擇音樂時,視片源音頻方式而選擇。語音選32K Voice或64K Voice。

播放緩沖時間:從連通伺服器到播放開始的時間,只有在線播放時才用到。一般設60-90秒。

關鍵幀間隔時間:對於動作較少較平緩的片子可以設置到15-20,對於激烈和碼率較高的片子,應該設得小一點2-8。

添加錯誤糾正碼:在下載或在線播放過程中,若出現數據丟失而造成的幀不完整,就會有馬賽克或卡死。如果添加了錯誤糾正碼就能正常播放。

二、過濾設置:

調整畫面大小:視具體情況而使用。一般用於縮小大幅畫面。設置時請勾選「高質量調整畫面大小」。這個功能通常用於壓縮DVD時消除交織線並可以避免壓縮後的閃爍感、馬賽克和關鍵幀分配不佳,要注意的是縮小畫面會使實際碼率偏差更大並且會柔化(模糊)畫面。

允許壓縮時預覽視頻:一般用不到。

「更多設置」:裁切視情況而用,一般用不到。調整畫面顏色亮度不如使用FFDSHOW。AVISynth,會AVS腳本的不妨直接在此調用各種調整功能和濾鏡。

減少視頻雜波:移除視頻中失真的或多餘靜態的畫面。

調節音量:壓縮時會經常用到。

黑色水平調整:增強對比度,使暗的更暗,亮的更亮。

音頻延遲/提前:用於調節聲音和視頻不同步。

設定影片結束時間:用於預壓縮和刪除結束字幕。

反交織/倒轉電視電影:去除交織線、倒轉方向。

三、RV10/9編碼設置:

編碼一般選項:(打勾表示選擇,填充表示使用編碼內核的預設值)

EHQ模式(Encoding Complexity,高密度封閉式編碼):即編碼復雜程度。理論上是:EHQ越高,壓縮速度越慢,質量越好。但實際上EHQ是壓縮比,也就是說EHQ越高,文件壓縮比越大,壓縮速度越慢,文件越小,質量越差。EHQ越低壓縮比越小,質量越好,文件越大。(所謂的「壓縮比」較大就是以犧牲較小的質量換取更大的壓縮)。 當EHQ不勾選時,表示按默認值85。EHQ可以設到100以上!編碼復雜度可以設得比首次編碼復雜度低,但這兩種非常規設置沒什麼實用價值。

首次編碼復雜度:1st pass分析片源時的演算法的復雜程度。設置越高,分析速度越慢,但分析得越精細。

編碼復雜度:2nd pass壓縮時編碼復雜程度。設置越高,壓縮比越大。

自定義包大小(certain packet (slice) size):在使用二次編碼或視頻質量編碼時開啟可以增加壓縮比,一次編碼不要開啟。<以下根據原文翻譯>強制使用自定義包大小,任何數據都能具體指定。但超過16000的無法用RealOne V2及早於它的編碼內核編碼,因為會出現錯誤。默認:當平均碼率450,最大碼率1352(或略低)時,包大小為15000。

使用二次編碼:1st Pass為分析片源,2nd Pass為壓縮,1st&2nd為分析完片源後馬上壓縮。單獨使用1st Pass或2nd Pass時,必須勾選「使用新速率控制」,這樣2nd Pass才會調用1st Pass的分析結果進行壓縮。

圖像高質量重新采樣:<以下根據原文大意翻譯>使用圖像重新采樣RPR(Reference Picture Resampling)進行編碼,有時能得到與片源一樣的碼率效果(解析度),不管使用多低的碼率壓縮,都能得出較好的效果。 默認:打開。

自動插入關鍵幀:<根據原文大意翻譯>插入關鍵幀(the insertion of key frames)於動態鏡頭,之後編碼器將復位到整體幀(即根據鏡頭的動態程度調整關鍵幀率)。此功能可加強整個鏡頭(特別是高速鏡頭)動作的連貫性。 默認:開啟,如果不是在CPU強制激活狀態下(unless in Live mode under CPU ress)。

encodeAllFrames:編碼所有幀。RMVB編碼器當遇到碼率不足時,會不編碼一部分幀,從而導致丟幀(畫面會有停頓),啟用這項後即強制編碼所有幀。

允許計算信噪比:<根據原文翻譯>PSNR(允許信噪比)及相關請查閱rv9編碼器說明。〔等於沒說!〕 默認:關閉。 允許信噪比即不對畫面雜訊(不是聲音的雜訊)進行處理。與邊緣反干擾濾鏡效果相反。關閉此項則對SNR進行處理。一般不和邊緣反干擾濾鏡同時使用(勾選此項就不用勾選邊緣反干擾濾鏡)。

邊緣反干擾濾鏡:<根據原文大意翻譯>此功能可修正圖像邊緣線條使之銳化。邊緣反干擾濾鏡對PSNR不利。 默認:開啟,如果不使用PSNR。 一般不和允許信噪比同時使用(勾選此項就不用勾選允許計算信噪比) (關閉此項有助於去除MPEG類壓縮帶來的圖片顏色過渡細節失真,但邊緣輪廓的干擾較嚴重)

chromaModeDecision:?

B Frames:可以增加壓縮比和流暢度。

使用新速率控制:用於分析完片源後不馬上進行壓縮的情況。ERP會把1st Pass分析片源得到的碼率配置文件保存下來,以便於將來2nd Pass壓縮時調用。

新速率控制設置:

目標視頻大小(Target Video Size):指定目標文件大小。設定此項後,原始幀率(rcSourceFrameRate)將無效。

KeyFrameBoost:增加關鍵幀。

HighBitrateRece(降低高碼率):以使碼率、幀數、PSNR得到較好的平衡。Usually good for average PSNR, and/or low/medium bitrate streams, where the largest frames cost too many bits compared to the PSNR achieved。<根據原文大意翻譯>通常為了更好地均分PSNR,在低或中等動態碼率下,PSNR實現了在幀數多的地方配置了較大的碼率。

LowBitrateBoost:增加低碼率。

片源的fps*1000:SourceFrameRate。指定片源幀率。比如23.97幀*1000=23970

PFrameRefQuant:?
BFrameRefQuant:?
rcBestPSNRMode:?

Inloop filter options(Inloop濾鏡選項):<根據原文及ERP幫助文件的大意>Inloop濾鏡的作用是把畫面壓得模糊一點,提高壓縮比,在低碼率下作用較大。

CutOffQuant:閥值,0為完全調用Inloop濾鏡,31為關閉

Cut Off Compatible:使Inloop濾鏡向下兼容,讓realone v2及以前的編碼器也能使用Inloop濾鏡。

CutOffBUseRefQuant:對B幀也使用Inloop濾鏡。
註:Inloop濾鏡在Sharpest Image(高調圖像)視頻模式下的默認值:CutOffQuant=10,CutOffCompatible=false(關閉),CutOffBUseRefQuant=true(開啟)

OverFlowControlStrength(溢出控制強度):控制文件大小偏差的程度。
MaxOverFlowImprovement(最大溢出糾正):修正偏小的文件。重視質量時選用。
MaxOverflowDegradation(最大溢出降低):修正偏大的文件。重視壓縮比時選用。

設置範例:(平均碼率/最大碼率/視頻模式/視頻編碼/音頻模式/音頻編碼/FPS/補充說明)

普通影片
VCD普通影片:450/1500/Normal motion Video/RV10/Voice/32K Voice/23/(另:適當調整畫面大小,降噪)
DVD、HDTV普通影片:350~450(DVD片源即使平均碼率設在350以下,壓出來也比VCD壓成500以上的碼率要好得多)/5000/Normal motion Video/RV10/Voice/32K Voice/23/(另:縮小畫面!)
AVI、MKV普通影片:350~450/片源的最大碼率/Normal motion Video/RV10/Voice/32K Voice/23/(另:根據需要而縮小畫面!)
WMV類普通影片:300~450/片源的最大碼率/Normal motion Video/RV10/Voice/32K Voice/23/(不推薦選擇此類片源壓縮)

平緩影片:參考普通影片。對於特別平緩的片子視頻模式設置為Smoothest Motion

動作片:450~500/參上/Sharpest Image/RV10/Voice/32K Voice/24/(另:關鍵幀間隔時間設小一點,5-8即可)

教程:150~200(固定碼率)/Normal motion Video/RV9/Voice/32K Voice/20

MV、PV
VCD(MV、PV):500~650/1500/根據片源而定/RV10/Music/128K Stereo Music-RA10/23/(另:適當調整畫面大小,降噪)
AVI、MKV(MV、PV):500~800/片源的最大碼率/根據片源而定/RV10/Music/128K Stereo Music-RA10/23/(另:必要時縮小畫面)
DVD、HDTV(MV、PV):700~2000/3000~6000/根據片源而定/RV10/Music/128~192K Stereo Music-RA10/23/(另:縮小畫面!)

編碼器設置:選擇「圖像高質量重新采樣」「自動插入關鍵幀」「encodeAllFrames」,B幀設置1或3,選用允許計算信噪比和邊緣反干擾濾鏡;取消「使用新速率控制」;Inloop filter options在低碼率時才用得到,CutOffQuant設置8-12,Cut Off Compatible不選,CutOffBUseRefQuant勾選;OverFlowControlStrength設置1-4,MaxOverFlowImprovement和MaxOverflowDegradation視情況選用,兩者不同時使用,數值設置不超過50,否則容易造成碼率分配不佳。

注意幾點:

0、壓縮前一定要先播放源文件。

1、決定RMVB質量主要是片源的品質,其次才是碼率的高低。片源質量好的,用低碼率也能壓出和源文件相媲美的質量,片源質量低的,用再高的碼率也壓不出好質量。就是說用質量高的片源壓縮,質量損失會較小,越不好的片源質量損失越嚴重。

2、直接壓縮DVD的VOB文件時,有的不能設定FPS和自動插入關鍵幀,否則壓出來會很卡甚至有的無法壓縮。

3、RV10編碼會比RV9好,但如果用500以下的碼率,兩者壓出來看不出差別。RV10編碼速度比RV9慢很多。

4、使用動態碼率壓縮,碼率分配不一定準確。我做了不少這樣的試驗:把較長的片子壓縮成RMVB後切割成好幾段,每段之間的碼率有的差別極大!有的平緩片段的碼率居然高出劇烈片段500Kbps以上,文件也大了一倍,很不合理的。這引申出一個問題:動態碼率壓縮時編碼器憑什麼判別哪些幀用較高碼率哪些幀用較低碼率?它不會像我們人腦那樣判斷哪些是平緩鏡頭哪些是高調鏡頭,而是根據幀與幀(關鍵幀)之間整體畫面的色彩過渡及變化按某種演算法來判斷。而2PASS時又要控制碼率與文件大小的平衡,所以有時誤差會更厲害。這也是為什麼很多人都說2PASS壓縮效果有時不如1PASS的原因。

5、FFDSHOW的許多功能對美化圖像起到很大作用,常用的有:反交錯(即反交織,通過相應的方式將隔行交織線轉成逐行,可以應對各種交織線,設置得當時效果比ERP自帶的反交織功能好得多)、後處理(用於消除馬賽克。高速運動的VCD必選)、亮度調整(在「畫面屬性」里)、柔化與降噪(如果你希望畫面干凈一些。壓縮VCD經常用到)、銳化(用於增強模糊畫面的細節)、噪音(添加畫面噪音干擾,用於製作現場拍攝效果)、尺寸與縱橫比(調整畫面大小並可以做模糊與銳化處理)、透視校正(與裁切畫面並用可處理電影院拍的片子)、點陣圖覆蓋(用於添加水印或LOGO)、截圖、各種聲音處理。

6、壓縮DVD、HDTV、AVI、MPEG2等高清晰格式片源時,使用視頻質量編碼得到的結果反而很糟,不如使用動態平均碼率。為得到較好的畫質,最好使用平均碼率800以上最大碼率3000以上的設置,壓出來的片子幾乎看不出差別,文件大小是同等片長(時間長度)的MPEG2文件的1/8到1/6。

7、最好另裝AVI文件的解碼編碼插件,不要裝MPC、豪傑超級解霸等自帶視頻解碼編碼插件的播放器。實踐證明,AVI文件無法壓縮幾乎都是編碼解碼插件不兼容引起的。MPEG2也一樣。

8、根據需要選擇二次編碼或一次編碼。二次編碼只是為了讓文件大小和質量得到較好的平衡,適用於一般片子;如果重視質量輕視文件大小,或重視文件大小輕視質量(認為只要文件小質量差還過得去),就應該選擇一次編碼。

9、當碼率不變時,編碼器是以保持文件大小為優先,而不管設置什麼幀數。當幀數設得越大,畫面會越糟,反之,當幀數越低畫質越好。所謂碼率的概念並不是指畫面的解析度,而是指單位時間內傳輸的數據量。碼率決定了畫質的好壞和文件大小,幀數決定動作連貫性並會對畫質產生影響。

10、有了ERP後還要保留Helix Procer Plus!有一些ERP和Real Procer Plus無法壓縮的片子,Helix Procer Plus卻能正常壓縮。有時會遇到壓不了的片子(比如MKV和非標准視頻文件),這時可以試試Helix Procer Plus,再不行就試試WINAVI或其它有RMVB壓縮功能的壓縮軟體。

11、壓縮設置里的碼率指的是視頻和音頻的總碼率,而非視頻碼率。當總碼率不變時,音頻用得越高,視頻的碼率會變得越低。例如用700Kbps的碼率,音頻用128Kbps,那麼視頻的實際碼率只剩下572Kbps左右。

12、VCD源文件(DAT格式)的碼率為1200Kbps左右,DVD源文件(VOB格式)碼率為7650Kbps左右。追求高質量的不應該貪圖文件小,該設高碼率的要用高碼率。最大碼率最好設得接近片源一點(比如壓縮VCD最大碼率設1200,壓縮DVD最大碼率設6000以上),那麼壓縮出來後文件大小會大一點點,但會保證高調動態鏡頭得到足夠的碼率。如果片源不是VCD或DVD文件,可用ERP自帶的碼率計算器計算出片源的碼率。

13、選擇視頻模式並非根據片源的動態程度而定,而是根據片中動態、普通、靜態三者所佔的時間比例而定。比如動作片,動態鏡頭和普通鏡頭、平緩鏡頭的比大概為4比12比1,就應該用普通模式而非高調模式。怎麼知道它們的比例,就要在壓縮前播放一下,不一定從頭到尾看一遍,跳著看看,做到心中有數即可。 對於亮度調節和其它處理也同理,不能看到較暗的地方就把亮度調到很高,要看整片的明暗度如何來調。 只有這樣才能使全局保持較好的平衡。

14、有不少人反應ERP無法壓縮VOB和MPEG2格式文件,其實是編碼器的問題。安裝ERP時不要安裝ERP自帶的MEPG2插件,另外下載安裝Elecard MPEG2 Decoder Package 2.0注冊版,就能正常壓縮。

15、壓縮前一定要先關閉殺毒軟體的實時監控(或把ERP添加到殺毒軟體和防火牆的實時監控的信任區里),否則壓縮速度會變得很慢。最好把其它不相關的程序也退掉。

16、慎用反交織功能。壓縮DVD經常會遇到有交織線的片子,不管是壓縮器自帶的反交織功能還是FFDSHOW的反交織功能,在消除交織線的同時都會對畫面產生負作用,使畫面細節變得模糊。壓縮DVD文件通常要縮小畫面,其實「縮小畫面」就有反交織作用,不使用「反交織」功能壓縮後也看不到交織線。

17、關於RM和RMVB文件剪取片段的問題。如果用ERP自帶的ERE剪切,由於ERE沒有自動搜尋關鍵幀功能,剪切出來後會因為開頭沒有關鍵幀而導致前幾秒的過渡幀無法顯示。而用RealProcer Plus 11自帶的RealMedia Editor剪切,可以自動搜尋關鍵幀(即「跳到下一個關鍵幀」和「跳到上一個關鍵幀」)。

AVI與RMVB的比較
AVI是國內外比較流行的媒體文件格式之一,其文件數量及用戶不少於RMVB和WMV。AVI具有高保真、高清晰、文件小的優點。但由於編碼技術沒有統一,以致無法得到更大的普及和擁護。
筆者做過不少這樣的實驗:用DVD和VCD做片源,分別以DIVX5.11和RV9編碼器進行同碼率壓縮,編碼器分別選用質量最好的項,設定相同的FPS,不調整畫面,不使任何濾鏡。在低碼率高壓縮(碼率為150-350)的情況下,出爐的AVI畫面都有噪音干擾,像蒙了一層灰塵,顏色相近的部分會形成像馬賽克那樣一塊一塊,RMVB沒有那些現象,畫面比較干凈,但放大後和AVI相比細節部分會較迷糊,而且邊緣輪廓干擾非常嚴重(甚至出現鋸齒狀和色彩失真),運動大的鏡頭如油箱爆炸和賽車,RMVB會有馬賽克,AVI沒有。在高碼率壓縮(800-2000)的情況下,AVI也會出現噪音干擾,但得放大到全屏才能在顏色豐富的細節處看到,不像低碼率那樣到處都有;RMVB沒有噪音干擾,邊緣干擾也幾乎看不見了,可是由於RMVB是動態碼率分配,一些高調鏡頭得到的碼率會非常高而引起播放時很卡或幀率不足的感覺(大家在壓縮DVD時都遇到過吧)。另外,AVI壓縮速度比RMVB慢很多。
以上所述得出結論:壓縮一般運動及平緩運動的片子,RMVB壓出來的比AVI干凈、清晰。壓縮高調運動的片子,AVI的保真性及清晰度比RMVB高。
若要運用各種濾鏡壓縮,壓縮RMVB用的濾鏡會比壓縮AVI多,速度不比壓縮AVI慢,畫面美化效果也強很多。
另外,AVI壓縮軟體的兼容性比RM壓縮軟體高很多。AVI的DIVX和XVID編解碼內核更新很快,現在壓縮成AVI的質量已經不亞於RMVB的質量。最能說明好壞的是畫面本身,AVI編碼和RV編碼各有特點各有所長,那些只會用RMVB壓縮對AVI不了解更沒有壓縮過AVI的老手是沒資格說哪個好哪個差的!

建議:
0、ERP編碼器選項多本來是好事,但過於專業讓一般人望而卻步,按默認的設置不好發揮出高壓縮高質量的效果,如果亂設置又可能變得更糟。
1、讓ERP像暴風影音集成所有解碼編碼插件,包括ffdshow、MPEG1、MPEG2、FLASH、DIVX、XVID、WINMIDEA、QUICKTIME、VobSub、cfs(科健)插件等
2、增加設置開始時間的功能,這樣可以刪掉不必要的片頭。
3、增加顯示片源詳細信息的功能。
4、添加RMVB解壓功能。可以把RMVB轉換成MPEG、AVI、WMV等格式。
5、取消壓縮時預覽的功能。雞肋啊。
6、ERP的MPEG2解碼插件對MPEG2和VOB兼容性不好,希望作者集成較好的解碼插件,並提高ERP的軟糾錯能力。
7、ERP1.9X任務狀態有一個嚴重的BUG:任務成功完成後自動從列表中刪除,不重啟ERP而直接加入新的任務壓縮,會導致重新壓縮已刪除的任務。任務成功完成後自動從列表中刪除並非真正的刪除,只要重啟ERP,那個已刪除的任務就還在任務列表裡。解決的辦法是壓縮完列表裡的所有任務後,重啟ERP,刪除舊的任務,再加入新的任務,這樣才不會出亂。
8、軟體更新速度太慢。(作者忙什麼去了?商業軟體好像開發得很積極。)

Ⅷ 美國電影為什麼在最後出老長時間字幕暈,有時都能出半個多小時。

嗯,美國的電影都這樣,幾乎每一個參與過的人都能列出來,照顧那些幕後英雄們,挺好的

Ⅸ 解決電影字幕時間不對的問題

就用ansuber就可以:
導入要修改的字幕,然後看工具欄第四個按鈕,是有個小黃手用筆在紙上寫字的圖標,把滑鼠停到上面會顯示「編輯字幕」字樣。如果字幕從一開始就差半分鍾的話,就在第一條字幕上點一下,然後點剛才說到的那個編輯字幕按鈕,兩個對勾都不用管,也就是都是挑上的狀態,把開始時間調到半分鍾後,結束時間不用管,然後點套用,最後保存,OK,如果還不明白的話可以給我發短消息!

閱讀全文

與電影為什麼要設置字幕時間相關的資料

熱點內容
好看胡兩性電影 瀏覽:41
網頁在哪看電影免費 瀏覽:749
什麼者的電影有哪些問題 瀏覽:834
新片電影在線免費 瀏覽:308
飛機上視頻的電影有哪些 瀏覽:673
他走路去電影院用英文怎麼說 瀏覽:334
林正英電影免費大全集國語版 瀏覽:345
如何租賃電影院場地 瀏覽:753
野生動物之類的電影有哪些 瀏覽:581
四小伙變女孩電影名叫什麼 瀏覽:678
電影票表單什麼意思 瀏覽:588
二馬電影免費觀看 瀏覽:947
好看不用VIP的喪屍電影 瀏覽:930
12月什麼電影好看 瀏覽:597
第一次跟女生看電影可以做什麼 瀏覽:104
老頭隱居山林只收一個徒弟什麼電影 瀏覽:48
您好李煥英電影免費觀看星辰影院 瀏覽:106
2021近期電影院上映的電影有哪些 瀏覽:572
邵氏電影好看的功夫片 瀏覽:311
八仙全傳免費電影盒子 瀏覽:378