A. 有什麼古裝電視劇可以好好練練文言文的嗎
老版本的三國演義 有字幕的基本上是原話，但也不是文言文的，只能算是半文言文。其實看電影學文言文的方法太不靠譜了，還不如看文言文的小故事，比如《史記》什麼的 自己看的時候 可以讀出來，一樣培養語感！
B. 找 文言文電視劇、電影
1 《大明宮詞》《紅樓夢》《水滸傳》《孫子兵法與三十六計》
2 香港沒有文言文的電視劇，因為廣東話的語法和普通話都不一樣，其普通話配音也是經過小小翻譯的……
3 文言文電視劇嚴格來說只有《三國演義》最貼近，由於現代創作電視劇劇本的人鮮有如此高深的文學功底，所以諸如此類的電視劇非常難找。
《大明宮詞》雖然距「文言文」有一定距離，但語言非常優美、精煉，偶有古文，而「大明宮詞」四個字足以表達其語言的魅力。除此之外劇情也值得一看，此劇在當年反響強烈，猶記其作者曾一度被譽為「中國的莎士比亞」……